راه پله نداره؟ تکذیب شد! پنج بار لد زپلین از صدور مجوز آهنگ خود قبل از «نارنیا» امتناع کرد.

تریلر فیلم موردانتظار گرتا گرویگ از نتفلیکس Narnia: The Magician’s Nephew اوایل این هفته منتشر شد. طرفداران نارنیا از دیدن اولین نگاه خود به بازیگران کودک دیوید مک کنا و بئاتریس کمپبل در نقش شخصیت های دیگوری کرک و پولی پلامر، همراه با نگاهی به سرزمین اسطوره ای نویسنده سی.اس. لوئیس و ساکنان جادویی آن بسیار خوشحال بودند. اما طرفداران راک کلاسیک به سختی قادر به پردازش هر یک از آن‌هایی بودند که «Stairway to Heaven» شروع به پخش کرد.

به زبان ساده، «پله‌های بهشت» یکی از دشوارترین آثار تاریخ موسیقی است که مجوز استفاده روی صفحه‌نمایش را دریافت می‌کند. چندین تلاش قابل توجه در طول سال‌ها وجود داشته است، اما جیمی پیج و رابرت پلانت انتشارات خود را کنترل می‌کنند، و آنها این آهنگ خاص را برای بیش از 50 سال کاملا محکم نگه داشته‌اند.

به منظور تضمین حقوق تریلر، گرویگ مجبور شد مستقیما به آنها مراجعه کند. گرویگ در اولین اکران فیلم در نیویورک به استفان کولبرت گفت: «من در مورد بسیاری از موضوعات فیلم با آنها صحبت کردم. "آنها قلب و داستان و درام را در آن دیدند... این یک آهنگ حماسی است. درباره دو مسیر خیر و شر است .... این یک جستجوی معنوی و یک سفر معنوی است. بنابراین برای من این آهنگی بود که برای معرفی فیلم به دنیا منطقی بود."

دقیقا مشخص نیست که چرا پیج و پلانت پس از این همه سال مقاومت، آهنگ خود را تغییر دادند. این امکان وجود دارد که آنها واقعا از اشتیاق و دیدگاه گرویگ برای این پروژه شگفت زده شده باشند. این امکان وجود دارد که اکنون که پیج 82 ساله است، پلنت 78 ساله است، دیدگاه آنها ملایم شده باشد و آنها نظر خود را در مورد منحصر به فرد بودن "Stairway" ثابت کرده اند. ممکن است آنها متوجه شده باشند که بسیاری از جوانان اکنون عمدتا از طریق فیلم‌های موفق و برنامه‌های تلویزیونی با موسیقی قدیمی آشنا می‌شوند و این را فرصتی طلایی برای ایجاد طرفداران جدید می‌دانستند.

این امکان وجود دارد که آنها فقط رمان‌های فانتزی کلاسیک بریتانیایی را دوست داشته باشند (به هر حال آنها چندین آهنگ را با الهام از آثار دوست و همتای لوئیس، J.R.R. Tolkien در آن زمان نوشتند). و این امکان وجود دارد که به آنها پول هنگفتی پیشنهاد شده باشد که به سادگی قادر به رد آن نبودند. انتخاب سردبیر 250 آلبوم برتر قرن 21 تا کنون 100 بهترین قسمت تلویزیونی تمام دوران 500 آلبوم برتر تمام دوران 100 بهترین فیلم قرن 21

این باید لحظه ای تلخ و شیرین برای همه مجریان تلویزیون و کارگردانان فیلم های بلند باشد که در طول سال ها تلاش کرده اند و شکست خورده اند تا «پلکانی به سوی بهشت» را به دست آورند. در اینجا پنج مورد از به یاد ماندنی ترین انکارها آورده شده است.

در میانه راه Wayne’s World، شخصیت اصلی در کنار دوست دخترش کاساندرا وارد یک فروشگاه گیتار می شود و با یک Fender Stratocaster سفید رنگ 1964 روبرو می شود که آرزو دارد روزی صاحب آن شود. قبل از اینکه یک کارمند مو بلند او را متوقف کند و به تابلویی روی دیوار که روی آن نوشته شده بود «به بهشت ​​راه پله نیست»، آن را از ویترین بیرون می آورد و چند نت از یک آهنگ را پخش می کند. وین می‌گوید: «پله‌ای نیست. "تکذیب شد."

زمانی که این فیلم در سال 1992 در سینماها اکران شد، مایک مایرز در واقع نت های آغازین آهنگ را در آن صحنه اجرا کرد. اما زمانی که زپلین از استفاده از آن قطعه کوچک ترانه برای پخش، ویدیو یا انتشارات خارجی جلوگیری کرد، آکوردهای هارد راک عمومی را دوبله کردند که حتی شباهت کمی به «پلکانی بهشت» ندارند. برای نسلی از کودکان که به طور ضعیفی از لد زپلین آگاه بودند، اما به لطف تکرار بی‌شماری از هر ثانیه از دنیای وین آگاه بودند، این فوق‌العاده گیج‌کننده بود.

در آغاز فصل کلاسیک فصل هفتم سیمپسون‌ها «بارت روحش را می‌فروشد»، بارت سیمپسون سرودهایی را برای جمعی از کلیسای اول اسپرینگفیلد پخش می‌کند که آنها برای خدمات سرگردان هستند. کشیش لاوجوی می گوید: "لطفا برای سرود آغازین خود برخیزید." "در باغ عدن" اثر آی ران باترفلای." سپس این ارگانیست مسن وارد کلاسیک روانگردان «In-A-Gadda-Da-Vida» در سال 1968 می شود که 17 دقیقه طول می کشد.

مانند بهترین جوک ها، حقیقت زیادی در این بخش شگفت انگیز وجود دارد. اول از همه، Iron Butterfly در اصل آهنگ خود را «در باغ عدن» نامگذاری کرد، اما زمانی که آن را برای اولین بار کار کردند آنقدر مست بودند که کلمات به صورت «In-A-Gadda-Da-Vida» در آمد. و بله، نسخه اصلی در واقع کمی بیش از 17 دقیقه است.

در نهایت پلکان و صفحه «پلکانی به بهشت» روی صفحه نمایش تأیید شد - برای فیلم نارنیا از گرتا گرویگ تماشا کنید مایکل آنتونی از ون هالن بازی «دویدن با شیطان» با جیسون بونهام اتومبیلی که احتمالا جان بونهام در یک گودال رانده شده است به حراجی می‌رود مناقصه 2028 خودش را راه اندازی می کند

این یکی از بزرگترین جوک های موسیقی در تاریخ سیمپسون ها است، اما در ابتدا قرار بود کاملا متفاوت باشد زیرا آنها می خواستند به جای آن از «پله های بهشت» استفاده کنند. وقتی آنها را رد کردند، آنها به Iron Butterfly مراجعه کردند، که بسیار مطیع تر بود. جاش واینستین، نویسنده قدیمی سیمپسون‌ها اخیرا در X به اشتراک گذاشته است: «در نهایت «In-A-Gadda-Da-Vida» اثر «I. Ron Butterfly» بسیار خنده‌دارتر شد. «گاهی اوقات نگرانی‌های بودجه منجر به خلاقیت بیشتر می‌شود!

کامرون کرو برای چندین دهه با جیمی پیج و رابرت پلانت رابطه تنگاتنگی داشته و به روزهای خود به عنوان یک خبرنگار نوجوان در رولینگ استون باز می گردد. او حتی اولین داستان جلد آنها را برای این مجله نوشت. اما زمانی که او آن دوره از زندگی خود را به فیلم تقریبا مشهور در سال 2000 تبدیل کرد، گروه از استفاده از «پله‌های بهشت» امتناع کرد، حتی اگر او قبلا صحنه‌ی خارق‌العاده‌ای را فیلم‌برداری کرده بود که در آن ویلیام میلر (پاتریک فوجیت) آهنگ را برای مادرش (فرانسیس مک‌دورمند) می‌نوازد تا او عظمت موسیقی راک را درک کند.

او با حوصله به کل آهنگ گوش می دهد و سپس به سادگی شانه هایش را بالا می اندازد. "من باید چی بگم؟" او می پرسد. "آنها مانند بچه های خوبی به نظر می رسند. آیا هدف آن ارتقای انسانیت است؟ مطمئنا. بیایید بعد از اینکه به شما مواد مخدر و سکس می فروشیم، انسانیت را ارتقا دهیم."

کرو صحنه را به پیج و پلانت نشان داد و سپس آنها را به یک بار شراب برد تا درباره آن صحبت کنند. کرو در سال 2020 به رولینگ استون یادآور شد: «آنها گفتند: «خوب، «پله‌های بهشت»، ما باید نه بگوییم، «زیرا خیلی زیاد است. ما فقط با «پله‌های بهشت» کاری انجام نمی‌دهیم. جو busking صوتی ما آن را رایگان به شما می‌دهیم.» او «Stairway to Heaven» را با «Bron-Yr-Aur» جایگزین کرد. او آن را رایگان به ما داد، فقط برای اینکه آن بافت را در فیلم داشته باشیم، که شگفت‌انگیز بود.

و بعد از آن در خیابان ها دویدیم. بقیه آن جلسه صرف صحبت در مورد اینکه چقدر همه ما جف باکلی را دوست داریم سپری شد. رسما خنک‌ترین شب، یا غیر خنک‌ترین شب تاریخ. من نمی دانم. این نوع شناور بزرگی برای شنا بود، زیرا بدون لد زپلین، این همان فیلم نیست.»

در آخرین اپیزود Stranger Things، بمبی به دروازه‌های وارونه نصب می‌شود که توسط یک صفحه وینیل که تا انتها می‌چرخد فعال می‌شود. این یک چالش منحصر به فرد برای ناظر موسیقی نورا فلدر بود، زیرا او مجبور بود یک آلبوم معروف با یک قسمت LP پیدا کند که با آهنگ‌های نمادین شروع و به پایان می‌رسید و می‌توانست به‌عنوان موسیقی متن اوج سریال باشد.

او به ورایتی گفت: «و نمی‌خواهم بگویم لد زپلین ظاهر نشد. "لد زپلین را امتحان کردم، اما کار نکرد زیرا به "Stairway to Heaven" فکر می‌کردم و این اولین [آهنگ در کنار آلبوم] و آخرین موقعیت نبود. و فکر می‌کردم شاید پینک فلوید با The Wall باشد، اما نمی‌توانم به خاطر بیاورم که آیا آهنگ مناسب پایانی بود یا نه. نمی‌دانم چند بار این آهنگ را اجرا می‌کردم.