پرش به محتوای اصلی

رای دهندگان آمریکایی در حال و هوای ضعیف اقتصادی به سمت انتخابات میان دوره ای می روند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ آبان ۱۱, دوشنبه، ساعت ۱۵:۵۱حدود 5 دقیقه مطالعه

آن‌ها سیاست‌های پرزیدنت ترامپ را در ذهن دارند و این جو بدبینانه است، اگر نه کاملا بداخلاق.

رای دهندگان رای خود را به صندوق انداختند، با افزایش قیمت گاز و مواد غذایی و قبوض آب و برق احتمالا بر تصمیم آنها تأثیر می گذارد.

واشنگتن - در آستانه انتخاباتی که تصمیم می‌گیرد آیا حزب جمهوری‌خواه دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا کنترل کنگره را حفظ می‌کند یا خیر، ذهن رای‌دهندگان معطوف به اقتصاد است و قیمت‌های بالا و فزاینده یک مسئله کلیدی است و بسیاری سیاست‌های ترامپ، به‌ویژه تعرفه‌ها و جنگ ایران را عامل تورم آزاردهنده می‌دانند.

با این حال اعداد داستان پیچیده تری را بیان می کنند.

از سوی دیگر، نرخ بیکاری از نظر تاریخی پایین است، افراد بیش از هر زمان دیگری شاغل هستند، رشد اقتصادی کلی قوی است و رونق سرمایه گذاری هوش مصنوعی - تا همین اواخر - بازار سهام را بالا برده و میلیون ها نفر را به حساب بازنشستگی پر کرده است.

مقابله با این حرکت، البته، تورم است.

اگرچه تقریبا به اندازه چند سال پیش نیست، اما به اندازه کافی بالا است و همیشه وجود دارد که مردم هر زمان که مخزن بنزین خود را پر می کنند، قبض آب و برق می پردازند یا غذا سفارش می دهند احساس می کنند.

ترامپ در رای گیری 3 نوامبر حضور ندارد، اما رای دهندگان سابقه اقتصادی او را هنگام رفتن به پای صندوق های رای در ذهن دارند. و حال و هوای بدبینانه است، اگر نه کاملا بدخلق.

نظرسنجی‌های مصرف‌کننده نشان می‌دهد که روحیه عموما از زمان آغاز دوره دوم ریاست‌جمهوری ترامپ در ژانویه 2025 بدتر شده است، هرچند تفاوت‌های ظریف وجود دارد: یکی از معیارهای اطمینان که به طور گسترده توسط هیئت کنفرانس منتشر شد، در ماه اکتبر افزایش یافت، در حالی که شاخص احساسات مصرف‌کننده دانشگاه میشیگان نزدیک به رکورد پایین را ثبت کرد.

برایان یاکوبسن، استراتژیست ارشد اقتصادی در Annex Wealth Management، گفت که شاخص اعتماد اقتصاد کلان را دنبال می کند، در حالی که شاخص احساسات "شخصی تر" است و از مردم می پرسد که از نظر مالی چگونه هستند و زندگی خود را چقدر مقرون به صرفه می دانند.

او گفت: "احساسات محرک بزرگتر نتایج انتخابات است، اما اعتماد محرک بزرگتر بازارها است."

یک استدلال برای اطمینان اقتصاد کلان از بازار کار ناشی می شود. ممکن است شرکت‌ها زیاد استخدام نکنند و فارغ‌التحصیلان جدید در یافتن شغل با مشکل مواجه هستند، اما شرکت‌ها نیز اخراج گسترده‌ای را انجام نمی‌دهند.

مطالبات هفتگی بیمه بیکاری نزدیک به کمترین میزان در 57 سال گذشته است. نرخ بیکاری با 4.2 درصد در ماه سپتامبر، برای پنج سال متوالی بالاتر از 4.5 درصد نبوده است که طولانی‌ترین طول تاریخ است.

خانواده ها آن را احساس می کنند. هیئت کنفرانس شکاف بین مصرف کنندگانی که می گویند مشاغل فراوان است و کسانی که می گویند به سختی به دست می آید را اندازه گیری می کند و این تفاوت در ماه اکتبر افزایش یافت و نشان دهنده چشم انداز بهبود یافته برای مشاغل است.

همچنین روند صعودی حاصل از سودهای بازار سهام باید در نظر گرفته شود.

همانطور که ترامپ به طور مکرر به شرکت کنندگان در راهپیمایی های خود یادآوری می کند، شاخص های اصلی سهام ایالات متحده ده ها رکورد در سال 2026 ثبت کرده اند. اکثر آمریکایی ها مقداری سهام دارند، اگرچه خانوارهای با درآمد بالاتر به طور نامتناسبی سهام بیشتری دارند.

مخارج خانوارهای با درآمد بالاتر، به دلیل افزایش ارزش سهام آنها، به حمایت از مخارج مصرف کننده کمک کرده است که محرک قوی رشد اقتصادی بوده است.

داده های هفته گذشته نشان داد که اقتصاد ایالات متحده در سه ماهه سوم سالانه 3.4 درصد رشد کرد که قوی ترین عملکرد آن در سال 2026 بود.

اسکات بسنت، وزیر خزانه داری آمریکا هفته گذشته به CNBC گفت: «نظرسنجی های مصرف کننده ممکن است کمی تیره و تار باشد، اما رفتار مصرف کننده کاملا قوی است. رفتار شرکت‌ها در واقع بسیار قوی است و من فکر می‌کنم با سیاست‌های مالیاتی، سیاست تجاری، سیاست انرژی و سیاست نظارتی، ترکیب بسیار خوبی داریم.»

تقاضای مرتبط با هوش مصنوعی به بسیاری از دستاوردها در بازار سهام و اقتصاد واقعی دامن می‌زند و سرمایه‌گذاری تجاری در سه ماهه گذشته با سرعت سالانه 12.7 درصد افزایش یافت.

با این حال، برخی از اقتصاددانان نسبت به شکنندگی بالقوه هشدار می دهند و ممکن است ترک ها شروع به ظهور کنند.

با نزدیک شدن به انتخابات میان‌دوره‌ای، موجی از درآمد شرکت‌هایی مانند Amazon.com و اینتل به نگرانی‌های فزاینده در مورد پایداری رونق هزینه‌های هوش مصنوعی افزوده شد و شاخص‌هایی مانند Nasdaq Composite را به شدت کاهش داد.

بازنشانی شدید انتظارات هوش مصنوعی می‌تواند اعتماد شرکت‌ها را تضعیف کند، منجر به کاهش سرمایه (هزینه‌های سرمایه) شود و بر رشد تولید ناخالص داخلی تاثیر بگذارد، درست همانطور که قیمت‌های نفت بالاتر، تعرفه‌ها و محدودیت‌های مهاجرتی سخت‌تر تورم را افزایش می‌دهد و خطر یک محیط رکود تورمی را افزایش می‌دهد که در آن رشد کند می‌شود، حتی با وجود فشارهای قیمتی که همچنان ادامه دارد. در یادداشت اواسط اکتبر

اگر چنین سناریوی وحشتناکی را کنار بگذاریم، هر اقتصاددان یا مقام فدرال رزرو اذعان می کند که ناامیدی از تورم برای بسیاری از خانوارها مهم است. اگرچه از زمان اوج خود در سال 2022 کاهش یافته است، اما تورم بسیار بالاتر از هدف 2 درصدی است که بانک مرکزی با دستور ثبات قیمت برابری می کند.

در بیشتر دوره دوم ریاست‌جمهوری ترامپ در کاخ سفید، دستمزدها سریع‌تر از قیمت‌ها رشد می‌کردند، به این معنی که کارگران می‌توانستند انتظار داشته باشند که چک‌های دستمزدشان به همان اندازه یا بیشتر از کالاها و خدمات قبلی را پوشش دهد.

این وضعیت در اوایل سال 2026 پس از آغاز حملات ایالات متحده و اسرائیل به ایران در جنگی که به یک جنگ هشت ماهه تبدیل شد، تغییر کرد که قیمت سوخت را در سطح جهانی افزایش داد و به طور گسترده‌تری به افزایش قیمت‌ها کمک کرد.

سیاست گذاران و اقتصاددانان فدرال رزرو می گویند که تقاضا برای هوش مصنوعی نیز بر تورم می افزاید. رشد دستمزدها نیز کند می شود.

داده های اداره آمار کار ایالات متحده نشان می دهد که قیمت مصرف کننده و میانگین درآمد ساعتی هر دو از ژانویه 2025 حدود 5.5 درصد افزایش یافته است. نتیجه: از منظر قدرت خرید، وضعیت کارگران بدتر نیست، بلکه وضعیت بهتری نسبت به زمانی که ترامپ در ژانویه 2025 به قدرت رسید، نیست.

بانک مرکزی ایالات متحده در ماه سپتامبر نرخ سیاستی خود را افزایش داد و انتظار می‌رود در ماه دسامبر مجددا هزینه‌های استقراض را افزایش دهد و آنچه را که کوین وارش، رئیس فدرال رزرو می‌گوید «داروی پولی» برای کاهش تورم بدون نیاز به «ریختن شن در چرخ‌دنده‌های اقتصاد و بیکار کردن مردم» ارائه می‌کند.

هزینه‌های استقراض بلندمدت نیز افزایش یافته است و بر مشکلات استطاعتی افزوده است که رأی‌دهندگان به عنوان سنگینی بر آن‌ها اشاره می‌کنند.

ترکیبی از نرخ‌های وام مسکن 30 ساله که از 7 درصد گذشته است و کمبود عرضه مسکن که قیمت مسکن را افزایش داده است، باعث شده است که خرید خانه برای بسیاری از مردم دور از دسترس باشد. رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

American voters in a sour economic mood heading into midterm elections

They have President Trump’s policies in mind, and the vibe is sceptical, if not downright grumpy.

همه‌ی اخبار سیاست