پرش به محتوای اصلی

رای دهندگان از مدیران فعلی خسته شده بودند. سه شنبه سومین بار در 50 سال گذشته بود که یک حزب کنترل هر دو مجلس کنگره را به یکباره از دست داد

فورچون۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۱۰:۱۶حدود 5 دقیقه مطالعه

جمهوریخواهان یک سناتور شش دوره ای، یک فرماندار سه دوره و دو سناتور انتصابی را به عنوان رای دهندگان از دست دادند که هزینه زندگی را مهم ترین مسئله نامیدند.

دموکرات ها سه شنبه شب کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنا را به دست آوردند و این سومین بار در 50 سال گذشته بود که کنترل هر دو مجلس در یک انتخابات تغییر کرد. مقامات جمهوری خواه متحمل ضرر شدند، از یک سناتور شش دوره ای در مین تا یک فرماندار سه دوره ای در تگزاس.

بر اساس نظرسنجی خروجی NBC News، تقریبا نیمی از رای دهندگان گفتند که انتخابات را فرصتی برای سرزنش رئیس جمهور دونالد ترامپ می دانند و سهم با دیدگاه منفی نسبت به حزب جمهوری خواه از 52 درصد در سال 2022 به 59 درصد افزایش یافت.

به گزارش ان بی سی نیوز، سناتور سوزان کالینز، که از سال 1997 کرسی خود را در مین حفظ کرده است، به تروی جکسون دموکرات واگذار کرد. به گزارش آسوشیتدپرس، گرگ ابوت، فرماندار تگزاس، پیشنهاد خود را برای چهارمین دوره ریاست جمهوری به نام دموکرات، جینا هینوجوزا شکست داد. در اوهایو و کارولینای جنوبی، دو جمهوری‌خواه که در دو سال گذشته به سنا منصوب شده‌اند، جان هاستد و دارلین گراهام، در اولین انتخابات خود برای این کرسی‌ها شکست خوردند. از دست دادن گراهام به دموکرات ها کرسی داد که از زمان تغییر حزب استروم تورموند در سال 1964 در دست جمهوری خواهان بود.

این خسارات به فرمانداری ها نیز رسید. جمهوری خواهان روز سه شنبه با برتری 26 بر 24 در فرمانداری ها وارد شدند و دموکرات ها چهار فرمانداری را تغییر دادند: تگزاس، جورجیا، اوهایو و آیووا.

چرا مدیران فعلی از دست دادند

واضح ترین عامل رئیس جمهور بود. بر اساس نظرسنجی خروج NBC، تنها 38 درصد از رای دهندگان عملکرد ترامپ را تایید کردند و 62 درصد آن را رد کردند. همان نظرسنجی نشان داد که جمهوری خواهان مزیت خود را در اقتصاد از دست داده اند، موضوعی که حزب به مدت دو سال بر آن تکیه داشت. رای دهندگان هزینه زندگی و فساد دولتی را به عنوان دو موضوع اصلی در نظرسنجی خروج از AP ​​نام بردند.

افزایش هزینه ها حتی در سنگرهای جمهوری خواهان به رقبا باز شد. به گزارش آسوشیتدپرس، در اوهایو، تعرفه های ترامپ، جنگ تجاری با کانادا و جنگ ایران که قیمت سوخت را افزایش داد، به شرود براون دموکرات فرصتی برای رای دهندگان روستایی و طبقه کارگر داد.

روابط با ترامپ به جمهوری‌خواهانی که در سمت ریاست جمهوری بودند آسیب می‌زند. سی‌ان‌بی‌سی گزارش داد کالینز به دلیل وفاداری خود به ترامپ با ننگ ترامپ مواجه شد. ترامپ همچنین خود را در مرکز چندین رقابت قرار داد و خود نامزدها را انتخاب کرد که یکی از تحلیلگران NBC آن را نتیجه معکوس برای نامزدهای درگیر توصیف کرد. او گراهام را برای انتصابش در سنا تحت فشار قرار داد و در هفته‌های پایانی بارها برای او و هاستد تجمع کرد.

تاریخ نیز علیه آنها کار کرد. پیش از سه‌شنبه، مجلس نمایندگان و سنا در همان میان‌دوره‌ای، تنها سه بار از زمان جنگ جهانی دوم، از یک حزب به حزب دیگر تغییر مسیر داده بودند: 1946، 1994 و 2006. وقتی این اتفاق می‌افتد، PBS خاطرنشان کرد، موضوع مشترک این است که رای‌دهندگانی که برای تغییر فریاد می‌زنند.

حضور مردم بر فشارها افزود. در تگزاس، رأی‌دهی زودهنگام به 40.5 درصد از رأی‌دهندگان ثبت‌نام‌شده رسید، که بالاترین میزان مشارکت اولیه میان‌دوره‌ای در تگزاس مدرن است. در کارولینای شمالی، رای گیری های اولیه نسبت به سال 2022 31 درصد افزایش یافته است.

تضاد با سال 2022

ضررها نسبت به میان ترم گذشته برجسته است. نیویورک تایمز در آن زمان گزارش داد که در آن زمان، نیویورک تایمز گزارش داد، با وجود تورم بالا و ناامیدی گسترده رای دهندگان، تنها شش دموکرات مجلس نمایندگان از بیش از 365 ناحیه در انتخابات مجدد شکست خوردند.

کالینز تنها جمهوری خواه بود که از کرسی سنا در ایالتی که کامالا هریس در سال 2024 به دست آورد، دفاع کرد که هریس با 7 امتیاز از آن دفاع کرد. دموکرات‌ها از سال 1988 در انتخابات سنا در مین پیروز نشده بودند. کالینز ریاست کمیته تخصیص بودجه را بر عهده دارد و هر رقیب دموکراتی را که با آن روبرو می‌شد شکست داده بود، از جمله در سال 2020، زمانی که نظرسنجی‌ها نشان داد که او باخت. او در روز انتخابات به آن رکورد اشاره کرد. او به سی‌بی‌اس نیوز گفت: «شش سال پیش، همه نظرسنجی‌ها اشتباه بودند. جکسون با 52.4 درصد به 47.5 درصد در شمارش NBC پیشتاز بود.

از دست دادن ابوت به انتخابات فرمانداران جمهوری خواه در تگزاس که مربوط به سال 1995 بود، پایان داد. یک نظرسنجی از رای دهندگان CNBC نشان داد که 52 درصد از پاسخ دهندگان دیدگاه نامطلوبی نسبت به او داشتند.

ترامپ از ابوت حمایت کرده بود. پس از باخت به او روی آورد. ترامپ در سایت Truth Social نوشت، اگر ابوت در شش ماه آخر زندگی سیاسی خود به یک RINO تبدیل نمی شد، بازنده نمی شد. RINO مخفف عبارت "Republican in name only" است. ترامپ افزود که در مورد اینکه چرا نامزدهای مورد علاقه او شکست خوردند، «یک کارشناس سیاسی» خواهد شد.

تازه منصوب شده

هاستد و گراهام هر دو با انتصاب به سنا رسیدند نه با انتخاب. هاستد در ژانویه 2025 پس از اینکه ونس معاون رئیس جمهور شد، به جای جی دی ونس منصوب شد. او به شرود براون دموکرات، سناتور سابق سه دوره، که هاستد سعی کرده بود او را به عنوان رئیس فعلی نامعلوم معرفی کند، شکست خورد. گراهام در ماه ژوئیه پس از مرگ برادرش، سناتور لیندسی گراهام، منصوب شد و در ایالتی که ترامپ با 18 امتیاز به دست آورد، مغلوب آنی اندروز دموکرات شد.

بر اساس گزارش بالوت پدیا، تاکنون 11 تن از اعضای فعلی مجلس نمایندگان در انتخابات عمومی شکست خورده اند، هفت جمهوری خواه و چهار دموکرات. در نیوجرسی، نماینده تام کین جونیور به ربکا بنت، نماینده دموکرات شکست خورد. در ویرجینیا، جن کیگانز، نماینده سابق مجلس نمایندگان، الین لوریا، نماینده سابق، که همان کرسی را در سال 2022 به کیگانز از دست داد، باخت.

فشار بر مدیران فعلی ماه‌ها قبل در انتخابات مقدماتی خود را نشان داد. NPR گزارش داد که فصل مقدماتی با خروج و شکست رکورددار به پایان رسید: 13 سناتور و 60 نماینده مجلس بازنشسته شدند یا برای مناصب دیگر کاندید شدند و 13 رئیس فعلی انتخابات مقدماتی خود را از دست دادند. در ماه مارس، نماینده دن کرنشاو در انتخابات مقدماتی خود در تگزاس به یک رقیب که او را به وفاداری ناکافی به دستور کار ترامپ متهم کرد، شکست خورد.

این واکنش شدیدترین ضربه را به جمهوری خواهان فعلی وارد کرد، اما به هر دموکراتی رحم نکرد. بر اساس شمارش Ballotpedia، چهار دموکرات مجلس نمایندگان در انتخابات عمومی شکست خوردند. با این حال، در سنا، مقامات دموکرات در دست داشتند. سناتور جان اوسف، که مدت ها به عنوان آسیب پذیرترین سناتور دموکرات شناخته می شد، در جورجیا مجددا انتخاب شد و رقیب جمهوری خواه وی، نماینده مایک کالینز، پذیرفت. در فلوریدا، نمایندگان دموکرات، از جمله کتی کاستور، کرسی هایی را در اختیار داشتند که جمهوری خواهان برای تغییر آن دوباره ترسیم کرده بودند.

این داستان در ابتدا در سایت Fortune.com منتشر شد

خواندن متن کامل در فورچونبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Voters were sick of incumbents. Tuesday was only the third time in 50 years a party lost control of both chambers of Congress at once

Republicans lost a six-term senator, a three-term governor and two appointed senators as voters named the cost of living a top issue.

همه‌ی اخبار سیاست