رای دهندگان اسپانیایی تبار به به قدرت رسیدن ترامپ کمک کردند - در تگزاس، موج ممکن است تغییر کند

پدر روی اسنایپس در محلی به عنوان کشیش کابوی شناخته می شود - او در برابر برنامه ها برای تصرف زمین نمازخانه برای ساخت دیوار مرزی ترامپ مقاومت کرد.

درست قبل از سپیده دم در دره ریو گراند در تگزاس بود و جماعت برای مراسم جمعه در کلیسای کوچک لالومیتا کاتولیک می آمدند.

ساختمان سفیدکاری شده که از روزهای جنگ داخلی آمریکا در اینجا بوده است، از بوته‌های اطراف سرچشمه می‌گیرد و حدود 200 یارد از خود رودخانه ریو گرانده فاصله دارد.

وقتی ماشین‌ها به سمت کلیسای کوچک حرکت کردند، صدای پارس سگ‌های پدر روی اسنایپس نشان از ورود او داشت. او تقریبا نیم قرن اینجا کشیش بوده است - و در محلی به عنوان کشیش کابوی شناخته می شود.

او درباره این نام مستعار گفت: "من مطمئن نیستم که چرا آن را انتخاب کردم، اما خوب است."

در حقیقت، کاملا واضح است که چرا. اسنایپس به جای کلاه کشیش سنتی تر، یک استتسون می پوشد. و لحظاتی بعد، کلیسای کوچک با صدای آهنگ روی راجرز پر شد - خواننده و بازیگر معروف به پادشاه کابوی ها.

در طول اولین دولت ترامپ، اسنایپس در برابر طرح‌هایی برای تصرف زمین کلیسای کوچک برای ساخت دیوار مرزی رئیس‌جمهور آمریکا مقاومت کرد. هشت سال بعد، در مراسم اوایل جمعه، او خطبه کوتاه خود را بر اقدامات اداره مهاجرت و گمرک (ICE) متمرکز کرد.

اسنایپس در جمع حدود 30 عبادت کننده که عمدتا اسپانیایی تبار بودند، گفت: «بهانه خوبی برای بازداشت، زندانی کردن و تبعید افراد فقیر و خوب که همسایگان ما هستند وجود ندارد.

مبارزات انتخاباتی دونالد ترامپ در تگزاس در اوایل این ماه - رقابت نزدیک سنا به شدت مورد مناقشه قرار گرفته است

تگزاس تقریبا یک سوم از کل دستگیری های ICE در سراسر کشور را در ژوئیه 2026 به خود اختصاص داده است - سهم بیشتری از هر ایالت دیگر - طبق ارقام دولتی به دست آمده توسط پروژه داده های اخراج.

اسنایپس در موعظه خود گفت: "آنها گفتند که ما بدترین ها را جستجو، دستگیر، بازداشت و اخراج خواهیم کرد." "خب، ما اینجا در مرز هستیم و کارتل بدترین از بدترین ها است. بنابراین ما فکر کردیم، خوب، این چیز خوبی است.

اما معلوم شد، تقریبا هر روز می‌شنوید که یک مرد فقیر به سر کار می‌رود و جلوی او را می‌گیرند و او را بازداشت می‌کنند و دعوای بزرگی شروع می‌شود.»

پس از مراسم، دو نفر از اعضای جماعت برای گفتگو ایستادند. یکی گفت: «ما معلم هستیم و دانش‌آموزان زیادی داریم که مجبور به بازگشت هستند زیرا والدینشان در حال اخراج هستند.

دوست آنها افزود: "ظالمی که ما می بینیم - فکر می کنم این جریان را تغییر می دهد، حداقل امیدوارم اینطور باشد."

تغییر جزر و مد از نظر سیاسی همان چیزی است که دموکرات ها امیدوارند بتوانند در انتخابات میان دوره ای 3 نوامبر در تگزاس انجام دهند. اما این کار آسانی نخواهد بود.

این بخش از ریو گرانده زمانی یکی از شلوغ ترین گذرگاه ها در مرز ایالات متحده و مکزیک بود. در زمان جو بایدن، رئیس جمهور سابق، صدها هزار مهاجر از اینجا عبور کردند و بیش از دو و نیم میلیون دستگیری در یک سال ثبت شد.

ترامپ در طول مبارزات انتخاباتی خود در سال 2024 قول داده بود که این گذرگاه‌های غیرقانونی را متوقف کند و در بخش‌های بزرگی نیز عمل کرده است.

گذرگاه های مرزی اکنون در پایین ترین سطح خود در دهه های اخیر است. و این همان وعده بود که تا حدی باعث شد تا سطح بسیار بالای حمایت ترامپ در این ایالت، حدود 55 درصد از آرای اسپانیایی تبارها را تنها در تگزاس به دست آورد - رکوردی برای یک نامزد جمهوری خواه ریاست جمهوری.

خاویر ویلالوبوس شهردار جمهوریخواه مک آلن، یکی از بزرگترین شهرهای دره ریو گراند است. او انتظار دارد که جمهوری خواهان این بار کار سختی را ببینند، اما دولت ترامپ را به دلیل جلوگیری از مشکل مرزی می داند.

او گفت: "به یاد دارم که ویدیویی را منتشر کردم... از دولت برای تامین امنیت فوری مرزها تشکر کردم. این عالی بود." و من فکر می‌کنم عموما اکثر مردم با اخراج مجرمان، افراد خشن یا افرادی که واقعا اصلا سازنده نیستند موافق هستند.»

او افزود، اما اگر شروع به اخراج افرادی کنید که مولد و قانونمند هستند، مشکل اینجاست.

ماریو گوئررو سه بار متوالی به ترامپ رای داد - اما قصد دارد در ماه نوامبر به دموکرات ها رای دهد

نظرسنجی‌های اخیر حاکی از آن است که از سال 2024 بسیاری از حمایت‌های ترامپ در میان رای‌دهندگان اسپانیایی تبار کاهش یافته است. نظرسنجی‌هایی که از اواخر تابستان انجام شده است نشان می‌دهد که اکثریت رای دهندگان اسپانیایی تگزاسی با رئیس جمهور مخالف هستند. آنها همچنین نشان می دهند که رای دهندگان اسپانیایی با اختلاف قابل توجهی از دموکرات ها به جمهوری خواهان ترجیح می دهند.

ماریو گوئررو، تاجر جوان مکزیکی-آمریکایی که رهبری انجمن سازندگان تگزاس جنوبی را بر عهده دارد، می گوید: «زمانی که به رئیس جمهور ترامپ رای دادم، به او رای دادم زیرا در دوران دولت بایدن شاهد هجوم مهاجرت بودیم. او گفت که باید اصلاح شود.

ما فکر می کردیم که با رای دادن به ترامپ حق داریم و او بهترین کار را برای رفع بحران در مرز انجام می دهد.

او قبل از اشاره به تیراندازی‌های اخیر که ماموران ICE در شهرهای ایالات متحده بودند، افزود: «و من با خودم فکر می‌کنم، واقعا به ما گفته نشده بود که آن‌ها مایلند به نقطه‌ای بروند.»

گوئررو یادآوری است که برای بسیاری از کسانی که در نزدیکی مرز ایالات متحده و مکزیک زندگی و کار می کنند، امنیت و اجرای مهاجرت دو موضوع متمایز هستند.

یک رای دهنده در اینجا ممکن است از تامین امنیت مرزها و جلوگیری از عبور غیرقانونی حمایت کند، اما با اقدامات ICE و نحوه اجرای سرکوب مهاجرت غیرقانونی توسط دولت مخالف است.

گوئررو سه بار متوالی به ترامپ رای داد - اما قصد دارد در ماه نوامبر به دموکرات ها رای دهد، تا حدی به دلیل نارضایتی اش از آن سرکوب.

او گفت: "مردی هست که من می دانم که... سال گذشته 35 کارگر داشت که هر روز برای او کار می کردند." "در حال حاضر، او فقط دو روز پیش به من گفت که اگر چهار تا شش نفر را به سر کار بیاورد، خوش شانس خواهد بود."

اگرچه گوئررو قصد دارد به دموکرات ها رای دهد، اما خود را نه دموکرات و نه جمهوری خواه توصیف می کند. و این، به گفته مایک مادرید، مشاور برجسته جمهوری‌خواه و کارشناس رای‌دهندگان اسپانیایی، برای درک بزرگ‌ترین گروه رای‌دهی جمعیتی قومی در کشور کلیدی است.

او گفت: "لاتینی ها بیش از هر گروه نژادی یا قومی دیگری به عنوان مستقل شناخته می شوند تا جمهوری خواهان یا دموکرات ها."

توضیح داد: چرا میزان محبوبیت ترامپ در میان دوره ای اهمیت دارد؟

در عمق: جمهوری خواهان روی طناب ترامپ راه می روند

این تا حدی این باور بود که رای دهندگان اسپانیایی تبار به طور دائم به سمت حزب جمهوری خواه تغییر جهت می دادند که باعث شد ترامپ به ایالت هایی مانند تگزاس فشار بیاورد تا نقشه های کنگره خود را زودتر ترسیم کنند، قبل از سرشماری یک دهه.

هدف از این استراتژی، سرمایه‌گذاری بر آنچه جمهوری‌خواهان به‌عنوان تجدیدنظر در رفتار رأی‌دهی اسپانیایی‌ها می‌دانستند، به‌ویژه در مناطق مرزی که برای بیش از یک قرن پایگاه دموکرات‌ها بودند، بود.

حوزه پانزدهم کنگره تگزاس از جمله مناطقی بود که دوباره ترسیم شد و به یکی از واضح‌ترین آزمون‌ها برای اینکه آیا نقشه‌های انتخاباتی می‌توانند نتایج سیاسی را تضمین کنند یا خیر، تبدیل شده است.

این کرسی پس از سرشماری 2020 دوباره ترسیم شد و در سال 2022 توسط یک جمهوری خواه برنده شد. این کرسی مجددا در سال 2025 ترسیم شد و اکثریت تصوری 18 امتیازی برای جمهوری خواهان در این میان دوره ای ایجاد شد. با این حال، نظرسنجی های کنونی حاکی از برتری دموکرات ها با پنج یا شش امتیاز است.

بابی پولیدو کاندیدای دموکرات است که امیدوار است در این منطقه پیروز شود. به عنوان یک خواننده محبوب Tejano و برنده دو جایزه لاتین گرمی، او در حال حاضر نام آشنا در دره ریو گراند است.

در یک رویداد چند هفته قبل از رای گیری، او یک سخنرانی سیاسی سهامداران و سپس اجرای موسیقی ایراد کرد. او کمی قبل از روی صحنه رفتن به بی بی سی گفت: «بسیاری از مردم از هر دو طرف سرخورده هستند. "و من آنها را می شنوم."

برای برنده شدن در این بخش از تگزاس، باید محافظه کار باشید. پولیدو از برند ملی حزب دموکرات فاصله گرفته و عمدا و پیوسته بر مسائل اقتصادی تمرکز کرده است.

او گفت: "این نیویورک نیست، اینجا لس آنجلس نیست." "وقتی شما با موضوعاتی مانند عدالت اجتماعی، تغییرات آب و هوایی و موضوعات دیگر رهبری می کنید، این چیزی نیست که مردم ابتدا می خواهند بشنوند. آنها می خواهند در مورد اقتصاد بشنوند."

این پیام با آنچه بسیاری از نظرسنجی‌های کنونی نشان می‌دهند سازگار است - اقتصاد و به‌طور خاص هزینه زندگی در فهرست اولویت‌های اکثر رأی‌دهندگان در صدر قرار دارند.

در یک فستیوال محلی آووکادو، میوه‌ای که در میان جوامع اسپانیایی تبار در دره یکی از مواد اصلی است، زوجی به نام دیو بالدوین و ورونیکا سالازار به محض اینکه از آنها در مورد انتخابات آینده پرسیده شد، شروع به بحث در مورد افزایش قیمت‌ها کردند.

وقتی از آنها پرسیده شد که آنها چه کسی را برای افزایش هزینه ها مقصر می دانند، پاسخ سریع بود. گفتند: رئیس جمهور.

بالدوین افزود: "او با همه اینها کنترل سرنوشت ما را در دست دارد و در حال حاضر او کار چندان خوبی انجام نمی دهد."

تماشا کنید: رای دهندگان تگزاس در مورد هزینه زندگی قبل از انتخابات میان دوره ای نگرانی مشترک دارند

در میان بسیاری از مبارزان جمهوری خواه در اینجا، این احساس وجود دارد که آنها تنها چند هفته قبل از رای گیری عقب مانده اند.

الکسیس اوسکانگا، یک دانشجوی داوطلب که وظیفه داشت درها را بزند و رای دهندگان احتمالی جمهوری خواه در منطقه را بررسی کند، در مورد آنچه که می خواهد به دست آورد واقع بین بود.

او گفت: «دوره های میان دوره ای صرفا یک بازی مشارکتی است. تلاش زیاد برای متقاعد کردن افراد برای رای دادن به این صورت نیست، بلکه تلاش برای جلب نظر مردم ما بیشتر است.

تانو تیجرینا، نامزد جمهوری خواه در منطقه 28 همسایه که تحت کنترل دموکرات ها است، ترامپ را به «شکستن موانع» نسبت داد، اما اذعان کرد که «نفوذهای سیاسی ملی واقعی هستند».

تغییر اسپانیایی ها به سمت رئیس جمهور ترامپ در سال 2024 یکی از بارزترین واقعیت های سیاسی دهه گذشته بود. در حالی که این جمعیت در حال گسترش ممکن است علاقه چندانی به هیچ یک از احزاب نداشته باشد، در سیستم دو حزبی رای دهندگان عمدتا مجبور به انتخاب هستند.

و اگر نظرسنجی درست باشد - و هیچ تضمینی برای آن وجود ندارد - حتی یک چرخش اندک به سمت دموکرات ها در ماه نوامبر می تواند نژادها را نه تنها در سراسر این ایالت بلکه بسیار فراتر از آن تغییر دهد.

در تگزاس، حتی می‌تواند برای قرار دادن یک کرسی سنای ایالات متحده کافی باشد - و دموکرات‌ها بیش از 30 سال است که یکی از کرسی‌های این ایالت را به دست نیاورده‌اند.