رای دهندگان در این مراکز دموکراتیک می توانند دختران ترنس را از ورزش مدارس دخترانه منع کنند

جف مولویهیل، آسوشیتدپرس جف مولویهیل، آسوشیتدپرس

جاناتان جی کوپر، آسوشیتدپرس جاناتان جی کوپر، آسوشیتدپرس

کالاما، واشینگتن (AP) - کلرادو و واشنگتن ایالت‌های دموکراتیک قابل اعتمادی هستند که در آن مقامات منتخب اقداماتی را برای ممنوعیت زنان و دختران ترنس از حضور در مسابقات ورزشی زنان رد کرده‌اند. اکنون فعالان به اطراف قانونگذاران رفته اند تا ممنوعیت های پیشنهادی را در برگه های رای هر دو ایالت قرار دهند.

در زمانی که برخی از رهبران دموکرات در سراسر کشور رویکرد خود را نسبت به مسائل تراجنسیتی‌ها، به‌ویژه ورزش تغییر می‌دهند، و نظرسنجی‌ها نشان می‌دهد که آمریکایی‌ها عموما از ممنوعیت‌ها حمایت می‌کنند، حامیان خوش‌بین هستند که آنها را تصویب کرده و در را به روی تلاش‌های مشابه در جاهایی که قانون‌گذاران ممنوعیت‌ها را مسدود کرده‌اند، باز کنند.

اگرچه این موضوع در بسیاری از مجالس قانونگذاری مورد بحث قرار گرفته است، این اولین بار است که به رای دهندگان می رود.

کریس ملودی فیلدز فیگوئردو، مدیر اجرایی مرکز استراتژی ابتکار رأی، که از حقوق LGBTQ+ حمایت می‌کند، می‌گوید: «آنچه در سال 2026 اتفاق می‌افتد، محل آزمایشی برای آینده است.

بیست و هفت ایالت - از جمله همه آنها که جمهوری خواهان هم مجلس قانونگذاری و هم دفتر فرمانداری را کنترل می کنند - از قبل چنین قوانینی دارند.

این تلاش‌ها به عنوان راهی برای محافظت از زنان و دختران و حفظ فضاهای مجزا برای آن‌ها، با بهره‌گیری از نگرانی‌هایی که شتاب بیشتری به دست آورده است، معرفی می‌شوند. دونالد ترامپ، رئیس جمهور آمریکا اقداماتی را برای لغو حقوق ترنس ها انجام داده است. دادگاه عالی ممنوعیت ورزش ایالتی را تایید کرده است.

یک نظرسنجی در ماه ژوئن از دانشگاه کوئینیپیاک نشان داد که از هر 10 رأی دهنده ثبت نام شده 7 نفر فکر می کنند که زنان و دختران ترنسجندر نباید اجازه بازی در تیم های ورزشی زنانه را داشته باشند. حدود یک چهارم فکر می کنند که باید. دموکرات‌ها با هم اختلاف دارند و حدود نیمی از آنها گفته‌اند که زنان و دختران تراجنسیتی باید مجاز باشند و حدود نیمی گفته‌اند که نباید اجازه داشته باشند.

رابرت پریوس، استاد علوم سیاسی در دانشگاه ایالتی متروپولیتن دنور، گفت که عدم وجود نظرسنجی عمومی در مورد طرح رأی کلرادو، که ورزش های دانشگاهی را نیز در بر می گیرد، پیش بینی تصویب شدن آن را دشوار می کند. او گفت: «احتمالا از برخی از نامزدهای جمهوری خواه که نامزد خواهند شد، حمایت بیشتری دریافت خواهد کرد.

از زمانی که محدودیت‌های تراجنسیتی در این دهه افزایش یافت، ایالت‌های دارای دفاتر فرمانداری و مجالس قانون‌گذاری تحت رهبری دموکرات‌ها معمولا پیشنهادهایی مانند ممنوعیت تراجنسیتی‌ها از حمام را که با هویت جنسیتی آنها مطابقت دارد و محدود کردن مراقبت‌های تأییدکننده جنسیت را رد کرده‌اند. اکثر ایالت های تحت رهبری جمهوری خواهان این سیاست ها را اتخاذ کرده اند.

علاوه بر دو سوال ایالت آبی، اقدامی در آریزونا ممنوعیت موجود را برای مدارس خصوصی گسترش می‌دهد و یکی در نبراسکا یک قانون ایالتی موجود را به قانون اساسی ایالت اضافه می‌کند.

جاش جانسون، کارمند Let's Go Washington (سمت چپ) در حمایت از طرح 638 ایالت واشنگتن، که دختران تراجنسیتی را از رقابت در ورزش دخترانه منع می‌کند، به داوطلبی کمک می‌کند که در 19 اکتبر در بلیو بانکداری تلفنی انجام می‌دهد. عکس از Photo/Lindsey Wasson/AP

در مورد اینکه آیا زنان و دختران تراجنسیتی مزیت رقابتی دارند یا خیر، اجماع واضحی وجود ندارد. عواملی شامل سن ورزشکار، ورزش، اینکه آیا ورزشکار در دوران بلوغ مرد بوده یا نه و چه مدت هورمون درمانی دریافت کرده است.

اما این تصور که دختران مورد خیانت قرار می گیرند برای برخی از ورزشکاران شخصی است.

Ahnaleigh Wilson، یک دانش آموز 17 ساله در دبیرستان Eastmont، در حدود 150 مایلی (241 کیلومتری) شرق سیاتل، از زمانی که در دبیرستان تحصیل می کرد، علیه اجازه دادن به دختران تراجنسیتی برای رقابت در ورزش دخترانه صحبت می کرد. او گفت که در تمام مسابقات 1600 متری خود در کلاس هفتم و هشتم پیروز شده است - تا اینکه در یک مسابقه بزرگ بعد از یک ورزشکار تراجنسیتی دوم شد.

او گفت: "من می دانستم که این کار درست نیست و منصفانه نیست."

ویلسون گفت که سه ورزشکار تراجنسیتی دیگر که از آن زمان تاکنون با آنها رقابت کرده است، در مسابقات دختران بهتر از زمان های مشابه با پسران رقابت کرده است.

او با اشاره به قانون فدرال که تبعیض بر اساس جنسیت را در برنامه‌ها و فعالیت‌های آموزشی از جمله ورزش‌های دو و میدانی ممنوع می‌کند، گفت: «زنان برای عنوان نهم و دسته‌های خودمان جنگیده‌اند و بسیار مهم است که ما حرمت آن را حفظ کنیم و اجازه دهیم زنان ورزش و فضاهای خاص خود را داشته باشند تا امن و کاملا منصف باشند.

مخالفان می گویند که حذف دختران ترنسجندر نیز ناعادلانه است.

نادین بریجز، مدیر اجرایی One Colorado که مخالفان این اقدام را در آنجا رهبری می کند، گفت: "آنها خواهند گفت که می خواهند از کودکان و به ویژه دختران جوان محافظت کنند."

اعتقاد بر این است که تعداد دختران تراجنسیتی در ورزش های مدرسه کمی از کل شرکت کنندگان است. نه کلرادو و نه واشنگتن آمار رسمی ندارند.

Let's Go Washington، که پشت این اندازه گیری در آن ایالت است، می گوید که 16 ورزشکار از این دست شمارش شده است و ممکن است تعداد بیشتری نیز وجود داشته باشد. انجمن فعالیت‌های بین‌مدرسه‌ای واشنگتن حدود 101000 دختر را در ورزش‌هایی که بر آن نظارت می‌کند، شمارش کرده است - رقمی که دوبرابر دخترانی است که در چندین ورزش بازی می‌کنند.

یک تابلوی حیاط حمایت از طرح 638 ایالت واشنگتن، که دختران تراجنسیتی را از رقابت در ورزش دخترانه منع می کند، در میانه روز دوشنبه، 19 اکتبر 2026، در ردموند، واشینگتن دیده می شود. عکس از Lindsey Wasson/AP.

ایمارا جونز، مدافعی که وب سایتی را اداره می کند که داستان افراد ترنسجندر را نشان می دهد، گفت که این موضوع برای محافظه کاران جذاب است زیرا برخی از دموکرات ها با آنها موافق هستند.

تاد دانوان، دانشمند علوم سیاسی دانشگاه وسترن واشنگتن، گفت که Let's Go امیدوار است رای دهندگانی که از ممنوعیت ورزش تراجنسیتی ها حمایت می کنند نیز از لغو این مالیات حمایت کنند.

تریسی فلینت از ریجفیلد، واشنگتن، دموکرات و گرافیست سابق، گفت که در حال مبارزه با نحوه رای دادن است.

او گفت: "این برای مغز من جدید است، بنابراین برای من واقعا سخت است."

همسر او، دیو فلینت، 60 ساله، جمهوری‌خواه سابق که مخالف ترامپ است و اکنون به دموکرات‌ها رای می‌دهد، ابراز تاسف کرد که موضوعی که تعداد کمی از مردم را تحت تأثیر قرار می‌دهد به یک بحث ملی تبدیل شده است. او گفت: «اما من حدس می‌زنم که شما هنوز باید به آن رسیدگی کنید.

معیار واشنگتن مستلزم آن است که یک ارائه دهنده مراقبت های بهداشتی "جنس بیولوژیکی دانش آموز را با تکیه بر یک یا چند مورد زیر تایید کند: آناتومی باروری دانش آموز، ساختار ژنتیکی، یا سطح تستوسترون طبیعی تولید شده به صورت درون زا."

هالی هرزبرگ، سخنگوی Let's Go Washington، گفت: «ما آن را به سادگی یک چک باکس می بینیم. پزشکان می‌توانند از تاریخچه بیمار در تمام طول عمر خود یا از فرم‌های سابقه پزشکی استفاده کنند.»

اما دکتر لیبی لافت، که با این اقدام مخالف است، می‌گوید که این زبان نیازمند بازرسی دستگاه تناسلی به عنوان بخشی از یک آزمایش فیزیکی یا گران قیمت است.

لافت گفت: "من فکر می کنم هیچ منطقی نیست که خانواده های شاغل ... بازیکنان دختر ورزشکار در واشنگتن را مجبور کنیم برای آزمایش های پزشکی غیر ضروری هزینه کنند تا بتوانند تخمین زده شده پنج یا 10 دختر را در ایالت واشنگتن از بین ببرند."

او می ترسد که الزامات تأیید منجر به این شود که دختران کمتری – ترنس یا نه – ورزش کنند.

رزماری کاکوروزکی از رنتون، واشنگتن، 63 ساله، مترجم زبان، گفت: "من در درجه اول به آن رای منفی می دهم زیرا فکر می کنم معاینه پزشکی دستگاه تناسلی دختران مانند قرون وسطی است."

مولویهیل از هادونفیلد، نیوجرسی گزارش داد.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.