پرش به محتوای اصلی

رای دهندگان سوئیسی با اختلاف زیادی پیشنهاد تحمیل بی طرفی شدیدتر را رد می کنند

استریتس‌تایمز۱۴۰۵ مهر ۵, یکشنبه، ساعت ۱۵:۱۰حدود 2 دقیقه مطالعه

نتیجه به دولت اجازه می دهد که به کاربرد دکترین به طور عملی ادامه دهد.

یک پوستر تبلیغاتی با خواندن «نه جنگ، بله به بی طرفی سوئیس» در اپگنی، نزدیک فریبورگ، سوئیس، در 25 سپتامبر.

رای دهندگان سوئیسی تلاش برای تثبیت بی طرفی شدیدتر در قانون اساسی، حفظ آزادی دولت برای تفسیر انعطاف پذیر دکترین و حفظ تحریم ها علیه روسیه را رد کردند.

بر اساس نتایج اولیه دولت در 27 سپتامبر، در حالی که آراء هنوز در حال شمارش بود، ابتکار حدود 31 درصد از آن حمایت کردند و 69 درصد با آن مخالفت کردند. نتیجه به طور کلی با نظرسنجی های نهایی مطابقت داشت.

در حالی که بی طرفی سوئیس از زمان پایان جنگ های ناپلئون در سال 1815 در سطح بین المللی به رسمیت شناخته شده است، نحوه اجرای آن توسط دولت مشخص نشده است.

این پیشنهاد بی طرفی سوئیس را «ابدی و مسلحانه» اعلام می کرد، این کشور را از پیوستن به ائتلاف های نظامی منع می کرد و مانع از اعمال تحریم هایی می شد که مورد تایید سازمان ملل نبود.

این ابتکار پاسخی به تصمیم سوئیس برای بازتاب تحریم‌های اتحادیه اروپا علیه روسیه پس از تهاجم این کشور به اوکراین در سال 2022 بود. حامیان استدلال کردند که این اقدام بی‌طرفی کشور را نقض می‌کند - دیدگاهی که مسکو هم تکرار کرد و از رای‌دهندگان سوئیسی خواست تا از این پیشنهاد حمایت کنند.

این تاجر میلیاردر گفت: "سوئیس 200 سال است که جنگ نداشته است، زیرا به طور دائم مسلح و بی طرف است."

او به رویترز گفت: «اما بی‌طرفی در سال‌های اخیر کمتر و کمتر رعایت شده است، و روسیه اکنون به دلیل تحریم‌ها، سوئیس را به عنوان طرف درگیری می‌بیند.

این رای به خودی خود حکمی در مورد بی طرفی نبود، که همچنان مورد حمایت گسترده قرار می گیرد. درعوض، توانایی دولت را حفظ می‌کند تا دکترین را به‌طور عمل‌گرایانه اعمال کند، نه اینکه آن را از طریق قوانین سخت‌گیرانه‌تر قانون اساسی مقید کند.

فابیو واسرفالن، استاد سیاست اروپا در دانشگاه برن، گفت: «رای دهندگان سوئیسی بی طرفی را دوست دارند، اما نحوه اجرای دولت در حال حاضر را تایید می کنند.

آنها همچنین به طور کلی طرفدار تحریم روسیه به دلیل جنگ در اوکراین هستند و نمی خواهند این وضعیت تغییر کند.

این دومین ابتکاری است که رای دهندگان SVP در سال 2026 آن را رد کردند. در ژوئن، آنها پیشنهاد محدود کردن جمعیت سوئیس را به 10 میلیون نفر رد کردند. بر اساس سیستم دموکراسی مستقیم این کشور، رای دهندگان می توانند تا چهار بار در سال به پای صندوق های رای فراخوانده شوند.

در یک رای گیری جداگانه در 27 سپتامبر، رای دهندگان همچنین طرح تولید مواد غذایی بیشتر در محل را رد کردند. این پیشنهاد که به طور غیرمستقیم تولید گوشت داخلی را کاهش می‌داد، تنها 24 درصد حمایت شد. بلومبرگ، رویترز

خواندن متن کامل در استریتس‌تایمزبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Swiss voters reject bid to enshrine stricter neutrality by big margin

Result allows the government to continue applying the doctrine pragmatically.

همه‌ی اخبار سیاست