رای دهندگان لاتین تبار به بازگشت ترامپ به کاخ سفید کمک کردند. حرکت بعدی آنها چیست؟

جاناتان جی کوپر، آسوشیتدپرس جاناتان جی کوپر، آسوشیتدپرس

نیکلاس ریکاردی، آسوشیتدپرس نیکلاس ریکاردی، آسوشیتدپرس

والری گونزالس، آسوشیتدپرس والری گونزالس، آسوشیتدپرس

کاسا گراند، آریز (AP) - کریس مارتینز احساس می کند که دونالد ترامپ او را احمق کرده است.

تکنسین تعمیر و نگهداری 28 ساله از کاسا گرانده، آریزونا، به رئیس جمهور جمهوری خواه رای داد که انتظار داشت یک اقتصاد پر رونق و بدون جنگ داشته باشد.

در عوض، قیمت بنزین به قدری بالاست که مارتینز یکی از وسایل نقلیه خود را به وام‌دهنده پس داد، او خرید مواد غذایی خود را به یک خواربارفروشی با تخفیف سوق داد و شاهد بود که ایالات متحده ماه‌ها را در درگیری با ایران سپری کرده است.

مارتینز گفت: "او هیچ کاری برای ما انجام نمی دهد تا به نفع ما باشد." "و به نوعی بد است زیرا فریب خوردم و احساس می کنم یک آدمک هستم."

به عنوان یک گروه، لاتین تبارها دو سال پیش به سمت ترامپ گرایش پیدا کردند و به بازگشت او به کاخ سفید با کنگره تحت کنترل جمهوری خواهان کمک کردند. اکنون، بسیاری مانند مارتینز بر رئیس جمهور و حزب او فشار آورده اند، که می تواند توازن قدرت را در واشنگتن در انتخابات 3 نوامبر به هم بزند.

مارتینز گفت: مدتی درست رفتم، اما به وسط برگشتم.

مسیر رسیدن به اکثریت مجلس نمایندگان ایالات متحده از مناطق بسیار لاتین تبار در ایالت هایی مانند آریزونا، کلرادو و تگزاس می گذرد، جایی که دموکرات ها برای تغییر مسیر خود روی حامیان ناراضی ترامپ حساب باز کرده اند. با این حال، مشخص نیست که آیا دموکرات‌ها با رای‌دهندگانی که وفاداری قوی به هیچ یک از احزاب ندارند، قرارداد امضا کرده‌اند یا خیر.

مارتینز، برای مثال، مطمئن نیست که آیا اصلا در میان دوره ای رای خواهد داد یا خیر.

کازا گرانده، شهر 70000 نفری که مارتینز در آن زندگی می کند، در چهارراهی بین فونیکس و توسان قرار دارد که از هر کدام یک ساعت با ماشین فاصله دارد. مرکز شهر عجیب و غریبی وجود دارد که با توسعه‌های برنامه‌ریزی شده اصلی احاطه شده است که مسکن مقرون به صرفه را برای مردمی که از شهرهای بزرگ‌تر قیمت دارند، ارائه می‌کند. جوامع سرپوشیده زمین گلف بازنشستگان را جذب می‌کنند.

بخش اعظم شهر در منتهی الیه شمالی ناحیه ششم کنگره آریزونا واقع شده است، که از لحاظ تاریخی یکی از نزدیکترین شهرهای کشور است. خوان سیسکومانی جمهوری خواه به دنبال ریاست جمهوری سوم است. دو سال پیش سیسکومانی با 2.5 درصد و ترامپ با اختلاف کمتر از یک امتیاز برنده شدند.

این بار سیسکومانی بدون اینکه مستقیما رئیس جمهور یا سیاست های او را مورد انتقاد قرار دهد، به طرز ماهرانه ای از ترامپ فاصله می گیرد. نماینده کنگره داستان مهاجرت خود را شرح می دهد - او در مکزیک به دنیا آمد و در کودکی به ایالات متحده نقل مکان کرد - و خود را مستقل و دو حزبی می داند.

تماشا کنید: ترامپ در راهپیمایی در آریزونا و مونتانا در روز دوم مبارزات انتخاباتی غرب سخنرانی می کند

او در یکی از تبلیغات می گوید: «من برای هیچکس مهر لاستیکی نیستم.

اگر سیسکومانی کرسی خود را حفظ کند، به لطف افرادی مانند کریس دورانت 61 ساله خواهد بود که در انتخابات اخیر به جمهوری خواهان رأی داده است و احتمالا ماه آینده نیز این کار را خواهد کرد.

دورانت در حالی که او و همسرش پیکاپ خود را با مواد غذایی برای مادرشوهرش بار می‌کردند، گفت: «ما واقعا نگران بنزین و قیمت‌ها و چه چیزهای دیگری نیستیم.

رقیب دموکرات سیسکومانی، جوآنا مندوزا است. تفنگدار سابق بر تربیت سخت خود به عنوان دختر کشاورزان مهاجری که در مزارع نزدیک به کازا گرانده کار می کردند، تأکید می کند.

مندوزا در مصاحبه ای در اوایل سال جاری گفت: «اگر مردم بدانند که شما از جامعه آمده اید و شیوه زندگی آنها را درک کنند، به شما اعتماد می کنند.

ترامپ در طول مبارزات انتخاباتی 2024 که او را به کاخ سفید بازگرداند، در میان اسپانیایی‌ها دستاوردهای گسترده‌ای کسب کرد.

بر اساس نظرسنجی AP VoteCast که بر روی بیش از 120000 رأی دهنده در سراسر کشور انجام شد، در آن زمان، حدود 7 از هر 10 رأی دهنده اسپانیایی «بسیار نگران» هزینه غذا و خواربار بودند، یعنی در کل کمی بیش از دو سوم رأی دهندگان. ترامپ در میان آن رای دهندگان مزیت آشکاری داشت.

بر اساس نظرسنجی مرکز تحقیقات روابط عمومی Associated Press-NORC در اکتبر، حدود 6 از هر 10 رای دهنده اسپانیایی تبار با مدیریت ترامپ در ریاست جمهوری موافق نیستند. بیش از 7 نفر از هر 10 نفر عملکرد او در اقتصاد را تایید نمی کنند.

یک نظرسنجی AP-NORC که در ماه سپتامبر انجام شد نشان داد که رای دهندگان اسپانیایی بیش از رای دهندگان به طور کلی نگران هزینه خواربار و مسکن هستند و 70 درصد آنها سیاست های ترامپ را بیش از عوامل خارج از کنترل او برای قیمت های بالاتر مقصر می دانند.

او گفت که لاتین تبارها در بحبوحه یک "مواسطه" هستند و ارتباط قوی با هر دو حزب را رد می کنند زیرا هیچ یک به طور موثر با نگرانی های اقتصادی طبقه کارگر صحبت نمی کنند.

مادرید گفت: "رای دهندگان لاتین تبار از یک بلوک رای دهنده نژادی و قومی به یک رای دهنده اقتصادی، جیبی و طبقاتی در حال حرکت هستند." و حزبی که اول آن را تشخیص می دهد، حزبی است که احتمالا برای نسل بعدی تسلط خواهد داشت.»

بر اساس نظرسنجی اکتبر AP-NORC، اسپانیایی ها تقریبا در دیدگاه خود نسبت به حزب دموکرات اختلاف نظر دارند. دیدگاه آنها نسبت به حزب جمهوری خواه منفی تر است، به طوری که 55 درصد دیدگاه نامطلوب و 38 درصد دیدگاه مثبت دارند.

در یک صبح اخیر در دنور، مانی روتینل، قانونگذار ایالتی دموکرات، مقابل جمعیتی از نجاران اتحادیه ایستاد و آستین‌هایش را بالا زد تا جای زخم را به رخ بکشد. این علامت مربوط به زمانی است که او بیش از 100 بار خون خود را فروخت تا زندگی خود را تامین کند.

روتینل به جمعیت پرهیاهویی که در یکی از پربیننده ترین مسابقات کشور برای او روی بوم کشیده بودند، گفت: "من پسر یک مادر مجرد هستم. او به آمریکا آمد تا رویای آمریکایی را به من بدهد. ما برای این کشور سخت کار کردیم."

روتینل با گیب ایوانز، نماینده جمهوری خواه در منطقه هشتم کنگره کلرادو، که از حومه دنور یقه آبی تا مزرعه و مزرعه پر انرژی در شمال ایالت امتداد دارد، به چالش می کشد. لاتین تبارها بزرگترین گروه قومی منطقه هستند، و رئیس و رقیب هر دو اسپانیایی تبار هستند. ایوانز با اختلاف کمتر از 1 درصد و ترامپ با اختلاف 2 درصد برنده شدند.

روتینل از زمان برنده شدن این نامزدی، بی وقفه بر اقتصاد تمرکز کرده است.

او در مصاحبه ای گفت: "مردم اطراف منطقه احساس می کنند به آنها دروغ گفته شده و به آنها خیانت شده است."

تماشا کنید: شرط بندی بزرگ حزب جمهوری خواه روی رای دهندگان لاتین تگزاس ممکن است در میان دوره ای نتیجه معکوس داشته باشد

ایوانز، ستوان 40 ساله سابق پلیس، روتینل را به عنوان یک فعال چپ و قانونگذار لیبرال به تصویر کشیده است.

ایوانز که پدربزرگش یک مهاجر مکزیکی بود، در مصاحبه ای گفت: "برو از هر اسپانیایی در منطقه بپرس، آیا فکر می کنی باید امنیت مرزها را تامین کنیم؟ آیا فکر می کنی باید از شر افراد بد خلاص شویم؟ آیا فکر می کنی باید به بچه های خوب کمک کنیم؟ آنها می گویند بله."

خوزه مونتالوو، راننده کامیون 47 ساله، به ایوانز رای داد، حتی با وجود اینکه از کامالا هریس دموکرات برای ریاست جمهوری در سال 2024 حمایت کرد. او دوست دارد بلیط خود را بین احزاب تقسیم کند، اما فکر نمی کند امسال این کار را انجام دهد، زیرا برای صرفه جویی در هزینه نیاز به تغییر بیمه گذار و ارائه دهندگان تلفن همراه داشت.

مونتالوو از رفتار ترامپ با قیمت بنزین ناامید است و می‌گوید: «من او را به خاطر مسائل سوختی مقصر می‌دانم». این انتقادی است که او به همه جمهوری خواهان وارد می کند.

ماریا دل کارمن روجاس، یک شهروند تابعیت که 36 سال در ایالات متحده زندگی کرده است، گفت که از اینکه هر لاتین تبار می تواند از ترامپ و حزب جمهوری خواه مدرنی که فکر می کند مرتبا مهاجران را تحقیر می کند، حمایت کند، شوکه شده است.

او چهار فرزند دارد که شهروند ایالات متحده هستند، از جمله یک پسر که در جنگ افغانستان خدمت کرده است. او زندگی خود را صرف کار در کارخانه ها و پرستاری برای تربیت فرزندانش کرده است. حالا او برای خرید مواد غذایی تلاش می کند.

او گفت: "ما لاتینی ها کمک زیادی به این کشور می کنیم، مالیات هایی که می پردازیم، خدماتی که ارائه می دهیم."

تابلویی چوبی که روی آن نوشته شده بود "نیاز به دعا؟" در یک غروب گرم اکتبر در امتداد مسیر شلوغ پیاده‌روی حومه شهر در ادینبورگ، تگزاس، روی میزی با انجیل‌های رایگان نشستند.

این شهر بخشی از منطقه پانزدهم کنگره این ایالت است که ترامپ با 18 درصد آن را تصاحب کرد، اما اکنون به عنوان میدان نبرد برتر روز انتخابات در نظر گرفته می شود.

توماس سنترلا، 42 ساله، پشت میز ایستاده است، گفت که از سیاست سرخورده شده است و خود را از طریق تبلیغات کمپین به سرعت پیش می برد. حتی اگر او تمایل دارد به جمهوری خواهان رای دهد، ممکن است در آینده نتواند.

در دوره اول ریاست جمهوری ترامپ، سنترلا گفت: «احساس می‌کنم او در مسیر خوبی پیش می‌رفت، اما فکر می‌کنم اکنون که عجیب شده است». او شک دارد که هرگز به یک دموکرات رأی دهد، اما گفت که ممکن است از انتخابات صرف نظر کند یا در آینده مستقل شود.

ماریا السا گونزالس که بازنشسته شده است، گفت که او دوباره به جای بابی پولیدو دموکرات، ستاره موسیقی تجانو، از مونیکا د لا کروز، نماینده جمهوری خواه کنگره منطقه حمایت خواهد کرد. گونزالس که به زبان اسپانیایی صحبت می کرد، گفت که پولیدو "هیچ آمادگی دیگری جز چهره زیبا و شهرت زیبا خواندن ندارد."

پریسیلا اولیوارز، 46 ساله، معلم آموزش عمومی که در مسیر راه می رفت، در میان ترم تصمیم نگرفته است. او به عنوان یک دموکرات بزرگ شد و در آخرین انتخابات ریاست جمهوری به جمهوری خواه رای داد. امروز، او از اقتصادی ناامید است که به نظر می‌رسد هزینه‌ها سریع‌تر از دستمزدها در حال افزایش است و او اغلب در جیب خود برای کمک به پرداخت هزینه‌های کلاس درس می‌کوشد.

او گفت: "من در حال حاضر مستقل ایستاده ام زیرا در حال حاضر با هیچ یک از طرفین موافق نیستم."

ریکاردی از دنور و گونزالس از ادینبورگ، تگزاس گزارش دادند.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.