پرش به محتوای اصلی

رای دهندگان لاتین تبار دموکرات ها را با چرخش به سمت چپ به پیروزی های بزرگ سوق می دهند

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ آبان ۱۵, جمعه، ساعت ۲۲:۳۷حدود 5 دقیقه مطالعه

رای دهندگان اسپانیایی تبار، به ویژه آنهایی که در طبقه کارگر قرار دارند، تحت تأثیر چالش های اقتصادی قرار گرفته اند و آنها را به رد رئیس جمهور دونالد ترامپ و حزب جمهوری خواه او سوق داده است.

والری گونزالس، آسوشیتدپرس والری گونزالس، آسوشیتدپرس

مایک کاتالینی، آسوشیتدپرس مایک کاتالینی، آسوشیتدپرس

جاناتان جی کوپر، آسوشیتدپرس جاناتان جی کوپر، آسوشیتدپرس

AN JUAN، تگزاس (AP) - رای دهندگان لاتین تبار در انتخابات میان دوره ای به شدت به سمت چپ حرکت کردند و دموکرات ها را به یک انتخابات غیرمحتمل در تگزاس و در رقابت های مجلس نمایندگان از ساحل به ساحل سوق داد.

این یک محور قابل توجه برای جمعیتی است که فقط دو سال پیش به سمت رئیس جمهور دونالد ترامپ تغییر کرده بود.

گبه واسکوئز، نماینده دموکرات، که پس از پیروزی کمتر از یک درصد در سال 2022، حدود 17 درصد در منطقه نبرد خود در نیومکزیکو پیروز شد، گفت: "ما قدرت خود را نشان دادیم و قدرت خود را در این انتخابات به کار گرفتیم."

دموکرات ها از عصبانیت رأی دهندگان از افزایش قیمت ها و فساد دولتی بهره بردند و بر موجی از ناامیدی سوار شدند تا کنترل مجلس نمایندگان و سنا را مجددا در دست بگیرند.

اسپانیایی‌ها به آن انکار قاطع ترامپ و حزب جمهوری‌خواهش پیوستند. در تگزاس، زمانی که ترامپ در رقابت‌های ریاست‌جمهوری، کامالا هریس، معاون دموکرات‌ها را شکست داد، همه شهرستان‌ها بیشتر از دو سال پیش به دموکرات‌ها رأی دادند. اما هر چه شهرستان به شدت اسپانیایی باشد، به طور کلی شیفت سنگین تر است.

جانی گارسیا، معاون کلانتری که در منطقه سن آنتونیو که ترامپ با 10 درصد پیروزی در آن در سال 2024 برنده شد، گفت: «این لحظه برق آسای ماست، که ما توانستیم به چنین دستاوردهای تاریخی دست پیدا کنیم که احتمالا هرگز تصور نمی کردیم، به ویژه اینجا در تگزاس.»

بر اساس نظرسنجی AP Voter Poll که بر روی بیش از 100000 رای دهنده میان دوره ای انجام شد، حدود یک سوم از رای دهندگان اسپانیایی گفتند که از جمهوری خواهان در رقابت محلی خود در مجلس نمایندگان آمریکا حمایت می کنند، در حالی که تقریبا 4 نفر از هر 10 نفر دو سال پیش به ترامپ رای دادند.

این تغییر به ویژه در تگزاس مشهود بود، جایی که رای دهندگان یک صندلی سنا و دفتر فرماندار را به دموکرات ها و هر دفتر در سراسر ایالت در برگه های رای دادند.

از هر 10 رای دهنده اسپانیایی، 7 نفر از جیمز تالاریکو دموکرات در رقابت های سنای ایالات متحده حمایت کردند، در حالی که تنها 3 نفر از هر 10 نفر به کن پکستون جمهوری خواه رای دادند. به گزارش AP VoteCast، یک نظرسنجی گسترده از رای دهندگان و غیررای دهندگان، این گروه اساسا در انتخابات ریاست جمهوری 2024 تقسیم شد.

تغییر اسپانیایی‌های جوان‌تر با نوسانات حدود 20 درصدی به سمت تالاریکو در میان رای‌دهندگان اسپانیایی تگزاس زیر 65 سال آشکارتر بود.

سیندی کاندیا، دموکرات 56 ساله مادام العمر، از دیدن موفقیت حزبش برای اولین بار در 20 سال زندگی خود در تگزاس هیجان زده شد. او به ویژه در مورد فرماندار آینده، جینا هینوجوسا، که در دره ریو گراند، جایی که Candia در حال حاضر زندگی می کند، بزرگ شده بود.

Candia گفت: "او یک زن است، او اسپانیایی تبار است، او اهل براونزویل است، و من فکر نمی کنم که کسی فکر می کرد که تگزاس به آن نوع از افراد رای دهد."

دموکرات‌ها برای اولین بار از سال 2008، هر ناحیه مجلس نمایندگان را که به مرز ایالات متحده و مکزیک می‌رسند - که شامل کرسی‌هایی در تگزاس، نیومکزیکو، آریزونا و کالیفرنیا می‌شود، بردند.

حتی در رقابت های سنا در فلوریدا، جایی که اشلی مودی سناتور جمهوری خواه توانست با اندکی انتخاب مجدد برنده شود، کمتر از نیمی از رای دهندگان اسپانیایی تبار از مودی حمایت کردند، در حالی که ترامپ دو سال قبل به طور قطعی این گروه را با 55 درصد حمایت اسپانیایی ها برنده شد.

در جنوب غربی کانزاس، سه شهرستان با اکثریت اسپانیایی تبار که با اکثریت قاطع به ترامپ رای دادند، از آدام همیلتون حمایت کردند، کسی که اولین دموکرات در نزدیک به یک قرن اخیر بود که در انتخابات سنای ایالات متحده در این ایالت برنده شد. میزان مشارکت در سه شهرستان فینی، فورد و سیوارد نیز نسبت به سال 2022 27 درصد افزایش یافت.

چهارده دموکرات اسپانیایی تبار به تازگی انتخاب شدند که 10 نفر از آنها در مناطقی هستند که در حال حاضر توسط جمهوری خواهان نمایندگی می شوند یا به نفع جمهوری خواهان انتخاب شده اند. نماینده لیندا سانچز از کالیفرنیا، رئیس بازوی مبارزات انتخاباتی کنگره، CHC BOLD PAC، گفت که گروه هیسپانیک کنگره بیش از هر زمان دیگری اعضای خواهد داشت.

لتیسیا گوتیرز، دموکراتی که در منطقه هیوستون در مجلس نمایندگان آمریکا که جمهوری خواهان تگزاس در تلاشی ناموفق برای تصاحب پنج کرسی دیگر در ایالت، دوباره آن را تغییر دادند، گفت که رای دهندگان لاتین تبار می خواهند که "مسائل آنها را درک کند" به نمایندگی از آنها در کاپیتول هیل شرکت کند.

گوتیرز گفت: "من همه آن چیزها را با خودم به واشنگتن می برم تا بتوانم آن لنز را داشته باشم."

مانی روتینل، یک دموکرات که گیب ایوانز، نماینده جمهوری خواه را در کلرادو شکست داد، گفت که رای دهندگان به داستان زندگی او پاسخ دادند و اعتماد داشتند که او نگرانی های اقتصادی آنها را پس از بزرگ شدن در خانواده ای که گاهی اوقات برای تامین مخارج زندگی خود با مشکل مواجه می کردند، درک می کند.

روتینل گفت: "من فکر می کنم که آنها من را انتخاب کردند زیرا می دانند که این برای من عمیقا شخصی است."

در مناطق مجلس نمایندگان که حداقل یک چهارم جمعیت شهروندان در سن رای دادن اسپانیایی تبار هستند، سهم دموکرات ها در انتخابات میان دوره ای روز سه شنبه به طور متوسط ​​حدود 11 درصد بیشتر از عملکرد هریس در سال 2024 بود. در مقابل، سایر مناطق مجلس به طور متوسط ​​7 درصد افزایش داشتند.

در مناطقی که اکثریت آنها اسپانیایی هستند، نامزدهای دموکرات سنا بیش از 15 درصد از نتایج حزب خود در سال 2024 فراتر رفتند.

لاتین‌ها به‌ویژه تحت‌تاثیر سرکوب مهاجرت ترامپ قرار گرفته‌اند، موضوعی که در کنار نگرانی‌های اقتصادی در برخی از مناطق بسیار لاتین‌تبار، موضوع مهمی بود.

اگرچه وعده ترامپ مبنی بر دستگیری و اخراج مهاجرانی که به طور غیرقانونی در این کشور زندگی می‌کنند در طول مبارزات انتخاباتی او بسیار محبوب بود، اما آمریکایی‌ها اکنون رویکرد او در اجرای قوانین مهاجرت را تایید نمی‌کنند.

التون رید، رای دهنده 44 ساله لاتین تبار و مراقب تمام وقت پدرش در آلن تاون، پنسیلوانیا، گفت: "همه به او رای دادند، اما افرادی که به او رای دادند، او آنها را حبس کرده است." "مثل اینکه به آنها قول دنیا را داده بود، اما به آن عمل نکرد، و حالا آنها را حبس کرده است."

رید در منطقه میدان نبرد خود به دموکرات ها رأی داد، جایی که باب بروکس دموکرات، نماینده جمهوری خواه رایان مک کنزی را شکست داد.

مت تورک، شهردار آلن‌تاون، دموکرات لاتین تبار، هشدار داد که تغییر به سمت دموکرات‌ها به تعهدات حزبی بستگی دارد.

تورک گفت: «آنها پس از اینکه در سال 2024 به ترامپ فرصت دادند، شاهد خیانت بودند. و آنها با دموکرات ها رفتند و اکنون به آنها فرصت می دهند."

کاتالینی و کوپر از واشنگتن گزارش دادند. روزنامه نگاران آسوشیتدپرس، لینلی سندرز، آرون کسلر و هومری لودی در واشنگتن؛ جان هانا در توپکا، کان. اریک وردوزکو در یورک، س. فابیانا رینکن در نیویورک؛ و Tassanee Vejpongsa در Allentown، Pa.، کمک کردند.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Latino voters propel Democrats to big wins with leftward swing

Hispanic voters, especially those in the working class, have been impacted by economic challenges, leading them to reject President Donald Trump and his Republican Party.

همه‌ی اخبار سیاست