رای دهندگان کالیفرنیا پیشنهاد مالیات بر ثروت میلیاردرها را در نظر می گیرند
پیشنهاد 40 یک بار مالیات 5 درصدی را بر دارایی کالیفرنیاییهایی که دارایی خالص آنها بیش از یک میلیارد دلار است، وضع میکند و بیشتر درآمدها به جایگزینی کاهش بودجه فدرال برای مراقبتهای بهداشتی اختصاص مییابد.
سوفی آستین، آسوشیتدپرس سوفی آستین، آسوشیتدپرس
پوشش انتخابات 2026: تماشای زنده | زمان پایان نظرسنجی | همه نتایج زنده | به روز رسانی زنده | بررسی واقعیت زنده
ساکرامنتو، کالیفرنیا (AP) - کالیفرنیا میتواند اولین ایالت در این کشور باشد که سهشنبه بر اساس رأیگیری که رهبران لیبرال را در سطح ملی تقسیم کرده و یکی از گرانترین دعواهای رایدهی در تاریخ ایالت را بهعنوان یک ثروتمند فوقالعاده برای تعیین اینکه آیا آنها مالیات را پرداخت میکنند یا فرار میکنند، مالیات میدهد.
برنی سندرز، سناتور ورمونت، این پیشنهاد را به عنوان گامی عظیم در جهت مهار نابرابری عمیق ثروت با اطمینان از پرداخت سهم منصفانه توسط فوق ثروتمندان توصیف کرده است. اما فرماندار دموکرات گاوین نیوسام هشدار می دهد که این امر باعث می شود ثروتمندترین ایالت از کالیفرنیا نقل مکان کنند و پول مالیات خود را با خود ببرند.
با روزنامه نگاری آزاد و مستقل بایستید. به Press Pass از PBS News بپیوندید
طرف "نه" تقریبا 10 برابر طرف "بله" پول جمع آوری کرده است، تا حد زیادی به لطف غول های فناوری و سرمایه گذاران خطرپذیر، که میلیون ها دلار را در یک کمیته اقدام سیاسی برای مبارزه با این اقدام سرمایه گذاری کرده اند. میلیاردرها در حال آماده شدن برای تایید آن هستند. برخی از آنها، از جمله سرگئی برین و لری پیج، بنیانگذاران گوگل، پس از رونمایی از این اقدام، شروع به قطع روابط با دولت کردند. مارک زاکربرگ گفت که هشت سال در کالیفرنیا خواهد ماند و قراردادی با متا منعقد کرد که به او کمک میکند مالیات را بدون از دست دادن سهام مالکیتش در شرکت بپردازد.
لورنا گونزالس، رئیس فدراسیون اتحادیههای کارگری کالیفرنیا گفت: «زمان جمعآوری این مالیاتها فرا رسیده است تا بتوانیم مطمئن شویم که سیستم مراقبتهای بهداشتی ما هنوز ایمن است.
اما برخی از متحدان سنتی دموکرات، از جمله Planned Parenthood و انجمن معلمان کالیفرنیا، بخشی از ائتلاف مخالف آن هستند. آنها نگران نحوه تقسیم درآمدهای مالیاتی و تأثیر بالقوه آن بر بودجه دولت در صورت مهاجرت دسته جمعی مالیات دهندگان ثروتمند هستند. بودجه کالیفرنیا به شدت به مالیات بر درآمد ثروتمندترین ساکنان ایالت وابسته است.
در نظرسنجی که در اواسط اکتبر توسط مؤسسه سیاست عمومی کالیفرنیا انجام شد، احتمال مخالفت رای دهندگان با این اقدام کمی بیشتر بود تا اینکه از آن حمایت کنند. این یک تغییر آشکار از نظرسنجی PPIC است که در اوایل سپتامبر انجام شد، زمانی که 52٪ از رای دهندگان احتمالی گفتند که به مالیات رای می دهند و 46٪ گفتند که مخالف آن هستند.
رابرت سوونگر، یک تکنسین شیشه خودرو که در نزدیکی ساکرامنتو زندگی می کند و از نظر سیاسی مستقل است، گفت که قصد دارد به آن رای منفی دهد.
او گفت: بدیهی است که من دوست دارم میلیاردرها به اندازه آنها پول نداشته باشند. "اما من معتقد نیستم که گرفتن مالیات از وجود آنها کارساز باشد."
آنتونی سرانو، یک دموکرات ساکن فولسوم که برای Kaiser Permanente، یکی از بزرگترین برنامههای مراقبتهای بهداشتی غیرانتفاعی کشور کار میکند، گفت که تمایل دارد به این مالیات رای دهد زیرا تمایل دارد از «هر چیزی که برای مراقبتهای بهداشتی مثبت باشد» حمایت کند.
چند روز قبل از اینکه سندرز ماه گذشته در شهرهای کالیفرنیا تظاهراتی برگزار کرد و از رای دهندگان خواست تا از این اقدام ایالتی حمایت کنند، نیوسام به خبرنگاران گفت که تمرکز سناتور بر نابرابری ثروت "در نقطه" بوده است. اما او گفت که "در این موضوع، ما اساسا با هم اختلاف نظر داریم."
گونزالس گفت، حتی اگر مالیات میلیاردرهای پیشنهادی در کالیفرنیا شکست بخورد، نبرد بر سر این اقدام باعث شعلهور شدن یک گفتگوی مهم در مورد این موضوع شد.
او گفت: «ما در حال برداشتن یک گام به جلو هستیم و به کشورهای دیگر نشان میدهیم که میتوانید در چشمان آنها نگاه کنید - میتوانید به چشمان این میلیاردرها نگاه کنید - و آنها را قبول کنید.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
California voters consider proposition to tax billionaires' wealth
Proposition 40 would impose a one-time 5% tax on the wealth of Californians whose net worth exceeds $1 billion, with most of the revenue dedicated to replacing federal funding cuts to healthcare.