رای سودان جنوبی: سازمان ملل هشدار داد که انتقال سیاسی باید فراتر از روز رای گیری ادامه یابد
سودان جنوبی تنها شش هفته تا اولین رای ملی خود از زمان استقلال فاصله دارد، اما سازمان ملل هشدار داده است که آزمون واقعی پس از روز رای گیری خواهد آمد.
در حالی که سودان جنوبی شش هفته تا اولین رای ملی خود پس از استقلال فاصله دارد، رئیس هیئت سازمان ملل در آنجا به شورای امنیت گفت که آزمون واقعی این است که آیا انتقال سیاسی این کشور فراتر از روز رای گیری ادامه دارد یا خیر.
آنیتا کیکی گبهو، رئیس مأموریت سازمان ملل در سودان جنوبی (UNMISS) امروز (10 نوامبر) در نیویورک، گفت: «چالش اصلی امروز سودان جنوبی این است که آیا انتقال در توافقنامه صلح احیا شده باقی میماند و آیا میتوان دستاوردهای سالهای اخیر را پس از انتخابات حفظ و تداوم بخشید».
انتخابات برای 22 دسامبر تعیین شده است. در ماه سپتامبر، رئیس جمهور سالوا کییر، دولت وحدت انتقالی را منحل کرد، همه معاونان رئیس جمهور از جمله معاون اول رئیس جمهور ریک ماچار را برکنار کرد و یک دولت موقت را منصوب کرد. گروه های مخالف این اقدام را به عنوان نقض شرایط تقسیم قدرت در توافقنامه صلح 2018 رد کرده اند.
گبهو به این هیئت 15 نفره گفت: "معیار واقعی موفقیت ساده است: آیا شهروندان سودان جنوبی فردا امن تر از امروز هستند."
جاکایا مریشو کیکوته، نماینده عالی اتحادیه آفریقا برای شاخ آفریقا و دریای سرخ، به شکاف بودجه اشاره کرد. او گفت: «به نظر می رسد دولت منابع کافی برای تامین مالی این انتخابات را ندارد.
موریتی موتیگا از گروه بین المللی بحران هشدار داد که این رای ممکن است نتیجه معکوس داشته باشد. موتیگا گفت: «ما نگران هستیم که انتخابات عجولانه میتواند ضربه نهایی تعیینکنندهای به چارچوب سال 2018 باشد و دری را برای بازگشت به خشونت پایدار در مقیاس بزرگ باز کند».
بر اساس آخرین گزارش دبیرکل، وضعیت امنیتی در چندین منطقه بدتر شده است. درگیریها در نیل علیا بیش از 35000 نفر را آواره کرد و در ماه اوت، یک کمین به گشتزنی سازمان ملل در جونگلی، سه صلحبان را کشت.
جنیفر لوچتا، دیپلمات آمریکایی، گفت که دولت سودان جنوبی «گشتهای UNMISS را مسدود میکند، مجوزها را متوقف میکند و پرسنل سازمان ملل را آزار میدهد».
معاون سفیر سودان جنوبی، سابینو ادوارد نیاولا آمایکوی، گفت: "ما UNMISS را تشویق می کنیم تا پیشرفت های به دست آمده را هر چند تدریجی و همزمان با دولت به عنوان شریک در رسیدگی به چالش های برجسته به رسمیت بشناسد. تعامل بین المللی همچنین باید از رویکردهایی که می تواند به عنوان طرفداری در میان بازیگران سیاسی تلقی شود، و پیش داوری در مورد مسؤولیت های سیاسی داخلی بر روی مردم و یا به خطر انداختن مسئولیت های سیاسی داخلی بر روی مردم یا سقوط آنها اجتناب کند. سودان جنوبی.»
سازمان ملل تخمین می زند که 2.5 میلیون نفر از مردم سودان جنوبی با گرسنگی اضطراری مواجه هستند و 73300 نفر در شرایط فاجعه بار هستند.
متن اصلی (انگلیسی)
South Sudan vote: UN warns political transition must hold beyond polling day
South Sudan is just six weeks away from its first national vote since independence, but the United Nations is warning that the real test will come after polling day.