رای پرشمار اسرائیل در بقیه مناطق خاورمیانه کنار گذاشته شد
قاهره/بیروت/غزه، 28 اکتبر - اسرائیلیها در انتخابات روز سهشنبه زمان جنگ که نقطه عطفی بزرگ در تاریخ این کشور محسوب میشود، به تعداد بیسابقه رأی دادند. پس از رقابت یک نخستوزیر کهنهکار ملیگرا و یک فرمانده سابق ارتش جنگطلب برای رهبری اسرائیل، سایرین در سراسر خاورمیانه تنها با بدبینی بیشتری پر شدند.
قاهره/بیروت/غزه، 28 اکتبر - اسرائیلیها در انتخابات روز سهشنبه زمان جنگ که نقطه عطفی بزرگ در تاریخ این کشور محسوب میشود، به تعداد بیسابقه رأی دادند. پس از رقابت یک نخستوزیر کهنهکار ملیگرا و یک فرمانده سابق ارتش جنگطلب برای رهبری اسرائیل، سایرین در سراسر خاورمیانه تنها با بدبینی بیشتری پر شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Israel's high-turnout vote brushed aside in rest of the Middle East
CAIRO/BEIRUT/GAZA, Oct 28 - Israelis voted in record numbers in Tuesday's wartime election billed as a major turning point in the nation's history. Others across the Middle East were merely filled with more pessimism after a nationalist veteran prime minister and a former hawkish military chief competed for Israel's leadership.