رای پرشمار اسرائیل در بقیه مناطق خاورمیانه کنار گذاشته شد
نوشته سید شعشع، احمد الکردی و داوود ابوالکاس قاهره/بیروت/غزه، 28 اکتبر (رویترز) - اسرائیلی ها در انتخابات روز سه شنبه در زمان جنگ که به عنوان نقطه عطف بزرگی در تاریخ این کشور به شمار می رود، با تعداد بی سابقه ای رای دادند. پس از رقابت یک نخست‌وزیر کهنه‌کار ملی‌گرا و یک فرمانده سابق ارتش جنگ‌طلب برای رهبری اسرائیل، سایرین در سراسر خاورمیانه تنها با بدبینی بیشتری پر شدند.
توسط سید شعشع، احمد الکردی و داوود ابوالکاس
قاهره/بیروت/غزه، 28 اکتبر (رویترز) - اسرائیلی ها در انتخابات روز سه شنبه در زمان جنگ که به عنوان نقطه عطف بزرگی در تاریخ این کشور به شمار می رود، با تعداد بی سابقه ای رای دادند. پس از رقابت یک نخست‌وزیر کهنه‌کار ملی‌گرا و یک فرمانده سابق ارتش جنگ‌طلب برای رهبری اسرائیل، سایرین در سراسر خاورمیانه تنها با بدبینی بیشتری پر شدند.
متن اصلی (انگلیسی)
Israel's high-turnout vote brushed aside in rest of the Middle East
By Sayed Sheasha , Ahmad Al Kerdi and Dawoud Abu Alkas CAIRO/BEIRUT/GAZA, Oct 28 (Reuters) - Israelis voted in record numbers in Tuesday's wartime election billed as a major turning point in the nation's history. Others across the Middle East were merely filled with more pessimism after a nationalist veteran prime minister and a former hawkish military chief competed for Israel's leadership.