رای گیری زودهنگام تگزاس با 19 میلیون رأی دهنده پس از اشتباهات ایالتی آغاز می شود
مدافع حقوق رای میگوید: «ما با احساس قوی به سمت رأیگیری زودهنگام میرویم، اما این به خاطر مردم است و نه سیستم».
رایگیری زودهنگام روز دوشنبه در تگزاس با ثبت رکورد 19 میلیون رایدهنده آغاز میشود، حتی پس از یک سری شکستهای فناوری که باعث شد شهرستانها هزاران پرونده رایدهنده تأخیر یا تصحیح شده را درست چند روز قبل از انتخابات پردازش کنند.
ارقامی که روز جمعه توسط وزیر امور خارجه تگزاس منتشر شد، 19,041,684 رای دهنده را در آستانه انتخابات 3 نوامبر نشان می دهد. این افزایش 553518 یا حدود 3 درصدی نسبت به نوامبر گذشته است.
فرناندا مالدونادو، مدیر سیاسی صندوق مدنی MOVE تگزاس، جمعه به نیوزویک گفت: «ما با احساس قوی به رایگیری زودهنگام میرویم، اما این به خاطر مردم است و نه سیستم.
تگزاس که حدود 32 میلیون نفر جمعیت دارد، علیرغم اینکه از سال 1994 یک دموکرات را برای یک منصب ایالتی انتخاب نکرده است، به یک ایالت میدان جنگ تبدیل شده است. گرگ ابوت فرماندار سه دوره جمهوری خواه در رقابتی تنگاتنگ با جینا هینوجوسا رقیب دموکرات است و در رقابت جنرال دموکرات تگزاس و جنرال دموکرات تگزاس اختلاف نظر وجود دارد.
آنت رامیرزک، مسئول ثبت مالیات و جمع آوری مالیات، در بیانیه ای به نیوزو گفت که شهرستان هریس، جایی که هوستون در آن قرار دارد، حدود 1400 رکورد در 15 اکتبر دریافت کرد که مربوط به یک نقص در به روز رسانی سوابق در Texas.gov بود، و به دنبال آن دو دسته دیگر در روز بعد به بیش از 2400 رسید.
شهرستان تمام سوابق را تا روز جمعه پردازش کرد، اما از وزیر امور خارجه خواست تا تأیید کند که آیا همه رکوردهای منطقه هریس مخابره شده است یا خیر. در زمان بیانیه همچنان منتظر پاسخ بود.
این شهرستان تاکید کرد که مشکل Texas.gov جدا از عقب ماندگی قبلی DPS است.
مشکل جدیدتر به طور خاص افرادی را تحت تأثیر قرار می دهد که قبلا ثبت نام کرده بودند و از Texas.gov برای تغییر نام یا آدرس استفاده می کردند. نباید به عنوان 15000 درخواست جدید برای ثبت نام رای دهندگان تلقی شود.
برآوردهای اولیه از سوی انجمن مقامات انتخابات شهرستان تگزاس حدود 3000 پرونده در شهرستان بکسار، 1100 در شهرستان تراویس، 700 در شهرستان ویلیامسون و 400 مورد در شهرستان هیز شناسایی کرد.
آخرین قسمت پس از 500000 رکورد عقب افتاده که مقامات در ماه سپتامبر کشف کردند منتشر شد. یک نقص مانع از انتقال سوابق کامل ثبت نام رأی دهندگان به ثبت نام شهرستان ها شد.
رکورد رای دهندگان پس از اینکه کانتی ها با دو مشکل فناوری جداگانه که مربوط به سوابق رای دهندگان تگزاس بود، وارد شدند. یک خطای قبلی مربوط به تراکنشهای آنلاین از طریق دپارتمان ایمنی عمومی تگزاس، بیش از 500000 سوابق ثبتنام رایدهندگان و بهروزرسانیها را به تأخیر انداخت که برخی از آنها به اکتبر 2025 بازمیگردند.
شهرستان هریس گفت که از 22 سپتامبر بیش از 75,000 رکورد از آن عقب ماندگی دریافت کرده است. به گفته شهرستان، بیش از 50 کارمند برای بررسی و پردازش سوابق تا 3 اکتبر، فقط دو روز قبل از مهلت ثبت نام در ایالت، کار کردند. برنامههای جدید در میان آن سوابق هنوز به تأیید دولتی نیاز داشتند و پروندههای رأیدهندگان همچنان با تکمیل آن تأییدها به روز میشدند.
وزیر امور خارجه قبلا به نیوزویک گفته بود که تاریخ ثبت نام موثر تاریخ تراکنش واجد شرایط DPS خواهد بود. در این بیانیه آمده است که رایدهی که معاملهاش در تاریخ 5 اکتبر یا قبل از آن اتفاق افتاده است، به موقع ثبت نام شده است، حتی اگر درخواست دیرتر رسیدگی شود.
این آژانس همچنین گفت رای دهندگانی که از طریق سرویس های آنلاین DPS ثبت نام کرده اند اما در فهرست حضور ندارند، می توانند رای موقت بدهند. به گفته آژانس، مقامات انتخاباتی می توانند تراکنش DPS را تأیید کنند و در صورتی که مقامات تایید کنند که یک رأی دهنده واجد شرایط به موقع ثبت نام کرده است، رأی شمارش می شود.
مالدونادو گفت که مقامات انتخابات محلی و گروههای مدافع نباید مسئول جبران آنچه او به عنوان یک سیستم شکسته توصیف کرد، باشند. او گفت که صندوق مدنی MOVE Texas، یک گروه غیرحزبی و غیرانتفاعی مدافع حقوق رای، قصد دارد به دنبال تغییرات از طریق دعوی قضایی و در کنگره ایالتی، از جمله ثبت نام کامل رای دهندگان آنلاین باشد.
مالدونادو گفت: «مقامات انتخابات شهرستان برای رفع معوقات اضافه کاری کار کردهاند، و مدافعان حقوق رای و سازمانهای مدنی در سراسر ایالت ماهها را صرف آمادهسازی برای محافظت از رای کردهاند و مطمئن شوند که هر رأیدهنده گزینههای خود را میشناسد.» ما از نزدیک نظاره گر خواهیم بود و آماده حمایت و پاسخگویی در صورتی که رأی دهندگان با مشکل مواجه شوند، خواهیم بود.»
شکست های قبلی نیز منجر به دعوی قضایی شده است.
اتحادیه زنان رای دهندگان تگزاس و صندوق مدنی MOVE تگزاس در 9 اکتبر از مقامات ایالتی در شهرستان بکسار شکایت کردند و مدعی شدند که نقص در سیستم های ثبت نام رای دهندگان این ایالت، توافقنامه سال 2021 مربوط به ثبت نام از طریق پورتال گواهینامه رانندگی آنلاین DPS را نقض کرده است. پروژه حقوق مدنی تگزاس این پرونده را به نمایندگی از این گروه ها تشکیل داد.
بر اساس توافق قبلی، تگزاس موافقت کرد که روندی را حفظ کند که به رای دهندگان واجد شرایط اجازه می دهد تا ثبت نام خود را در حین تکمیل تراکنش های آنلاین گواهینامه رانندگی یا شناسایی ایالتی ثبت یا به روز کنند. پرونده جدید از دادگاه میخواهد تا آن توافق را اجرا کند و در برابر شکستهای آینده، تدابیری را ایجاب کند. به دنبال خسارت مالی نیست.
این دعوا مربوط به خرابی های قبلی مربوط به DPS است. مشخص نشده است که مشکل جداگانه Texas.gov افشا شده در این هفته بخشی از ادعاهای شاکیان باشد.
بزرگترین رقابت در سراسر ایالت، مسابقه سنای ایالات متحده بین پکستون و تالاریکو است، جایی که اکثر نظرسنجی ها برتری اندکی را برای تالاریکو نشان می دهند.
نظرسنجی Marist که هفته گذشته منتشر شد نشان داد که Talarico با 47 درصد به 45 درصد در میان رای دهندگان احتمالی پیشتاز Paxton است. در میان رای دهندگان ثبت نام شده، تالاریکو چهار امتیاز برتری داشت که از شش امتیاز یک ماه قبل کاهش داشت. حاشیه خطای نظرسنجی برای رأی دهندگان احتمالی مثبت یا منفی 4.9 درصد بود.
ابوت 49 تا 45 درصد جلوتر بود. در نظرسنجی ماریست نظرسنجی موسسه تحقیقاتی ReconMR/Siena از 617 رای دهنده احتمالی، که در 5 تا 8 اکتبر انجام شد، نشان داد که Abbott با یک امتیاز، 48 درصد به 47 درصد افزایش یافته است. نظرسنجی دانشگاه ماساچوست Lowell/YouGov از 850 رأی دهنده احتمالی در اواخر سپتامبر نشان داد که ابوت با 48 درصد به 44 درصد پیشی گرفته است.
رایگیری حضوری زودهنگام در تگزاس از دوشنبه آغاز میشود و تا 30 اکتبر ادامه دارد. آخرین مهلت برای دریافت درخواستهای رای پستی 23 اکتبر است.
متن اصلی (انگلیسی)
Texas Early Voting to Open With Record 19M Voters After State Missteps
“We’re heading into early voting feeling strong but that’s because of the people and not the system,” says voting rights advocate.