رتبه های تایید دونالد ترامپ در میان دوره ای 45 روز مانده به پایان می رسد
با رقابت جمهوری خواهان برای برگزاری کنگره در فاصله 45 روز تا روز انتخابات، تعداد موافقت ترامپ ضعیف است.
در حالی که 45 روز تا انتخابات میان دوره ای باقی مانده است، جمهوری خواهان با سوالی روبرو هستند که می تواند کنترل کنگره را تعیین کند: عدم محبوبیت رئیس جمهور دونالد ترامپ چقدر اهمیت دارد؟
انتخابات میان دوره ای اغلب به عنوان همه پرسی در مورد حزب اشغالگر کاخ سفید تلقی می شود. امسال، جمهوری خواهان امیدوارند که نگرانی ها در مورد مهاجرت، جرم و جنایت و امنیت ملی بر نارضایتی رأی دهندگان از ترامپ غلبه کند. در همین حال، دموکراتها شرط میبندند که ناامیدی از تورم، قیمت بنزین و مدیریت رئیسجمهور در جنگ با ایران به پیروزیهای بالا و پایین در رای تبدیل خواهد شد.
کنترل هر دو مجلس نمایندگان و سنا همچنان در دسترس هر یک از طرفین قرار دارد و با نزدیک شدن به روز انتخابات، جایگاه ترامپ در میان رای دهندگان افزایش می یابد.
نیوزویک روز شنبه برای اظهار نظر با کاخ سفید تماس گرفت.
جمهوریخواهان به پیروزی ترامپ در سال 2024 با وجود سالها رتبهبندی نامطلوب اشاره میکنند. حامیان او بارها وفادارتر از آنچه بسیاری از تحلیلگران نظرسنجی انتظار داشتند در پای صندوق های رای ثابت کرده اند.
اما حکومت و پیروزی در انتخابات میان دوره ای چالش های متفاوتی است.
تعداد فزایندهای از نظرسنجیها نشان میدهد که رتبهبندی ترامپ در سطح ملی زیر آب باقی میماند، حتی در شرایطی که جمهوریخواهان به دنبال انرژی دادن به رایدهندگان پیش از نوامبر هستند.
ناتان گونزالس، سردبیر و ناشر Inside Elections، گفت که جایگاه ترامپ یک محیط سیاسی چالش برانگیز را برای جمهوری خواهان ایجاد کرده است.
گونزالس روز شنبه به نیوزویک گفت: «هر انتخابات میاندورهای با رئیسجمهور نامحبوب به طور بالقوه برای حزب او خائنانه است.
در نشست میان دوره ای کمیته ملی جمهوری خواهان در دالاس در اوایل ماه جاری، ترامپ از حامیان خود خواست طوری رفتار کنند که انگار خودش در انتخابات نوامبر امسال حضور دارد و نامزدهای جمهوری خواه را بیشتر به تصورات ریاست جمهوری او گره می زند.
ترامپ خطاب به مردم گفت: "تظاهر کنید که من در برگه رای هستم. من در برگه رای هستم، فقط یک بار دیگر."
نظرسنجی دانشکده حقوق Marquette نشان داد که 37 درصد از بزرگسالان عملکرد شغلی ترامپ را تایید میکنند و 63 درصد آن را رد میکنند که ضعیفترین نتیجه دوره دوم ریاستجمهوری ترامپ در نظرسنجی است.
این نظرسنجی همچنین نشان داد که دموکراتها با 54 درصد به 41 درصد از رأیدهی کنگره در میان رأیدهندگان احتمالی، پیشتاز جمهوریخواهان هستند.
نظرسنجی های دیگر در حالی که به نتیجه ای مشابه رسیده اند، اعداد متفاوتی را تولید کرده اند. نظرسنجی اخیر فاکس نیوز نشان داد که میزان محبوبیت شغلی ترامپ 39 درصد است، در حالی که نظرسنجی رویترز/ایپسوس آن را 35 درصد نشان می دهد.
هر دو نظرسنجی ملی از رایدهندگان بود که نشان میداد چالشهای ترامپ به یک ایالت یا منطقه در میدان جنگ محدود نمیشود.
هر دو نظرسنجی نشان داد که اکثریت رای دهندگان عملکرد ترامپ را تایید نمی کنند.
زمانی که جمهوری خواهان وارد سال 2026 شدند، بسیاری انتظار داشتند که انتخابات بر امنیت مرزها، مهاجرت و امنیت عمومی متمرکز شود، مسائلی که حزب از نظر تاریخی عملکرد خوبی در آن دارد.
در عوض، بسیاری از گفتگوهای ملی بر نگرانی های مربوط به کتاب جیبی متمرکز شده است.
نظرسنجیها همواره تورم و هزینه زندگی را در میان نگرانیهای اصلی رایدهندگان نشان میدهند. نظرسنجی دانشکده حقوق Marquette نشان داد که تورم و هزینه زندگی مهمترین نگرانی کشور است که توسط 37 درصد از پاسخ دهندگان ذکر شده است. بسیاری از آمریکاییها همچنان گزارش میدهند که نسبت به اوایل سال، بیشتر برای خواربار و بنزین پرداخت میکنند، که یک محیط سیاسی دشوار را برای دولتی ایجاد میکند که تلاش میکند رایدهندگان را متقاعد کند که شرایط اقتصادی در حال بهبود است.
جنگ ایران نیز به عنوان یک عارضه سیاسی ظاهر شده است.
نظرسنجی اخیر فاکس نیوز نشان داد که اکثریت رای دهندگان معتقدند اقدام نظامی ایالات متحده علیه ایران تصمیم اشتباهی بوده است، در حالی که تقریبا سه چهارم گفتند که دولت برنامه روشنی برای پایان دادن به درگیری ندارد. حتی اگر رتبه سیاست خارجی پایینتر از نگرانیهای اقتصادی باشد، چنین یافتههایی نشان میدهد که رأیدهندگان نسبت به یکی از مهمترین تصمیمهای ترامپ از زمان بازگشت به قدرت تردید دارند.
شاید بزرگترین علامت هشدار برای جمهوری خواهان آن چیزی نباشد که طرفداران اصلی ترامپ فکر می کنند. این چیزی است که به نظر می رسد با رای دهندگان در وسط اتفاق می افتد.
یک نظرسنجی ملی اوت I&I/TIPP نشان داد که محبوبیت ترامپ در میان مستقلها از 29 درصد به 26 درصد کاهش یافته است در حالی که مخالفت از 59 درصد به 61 درصد افزایش یافته است، که نشان دهنده نگرانیها در مورد یک بلوک رأیدهی است که اغلب به تصمیم گیری در مورد رقابتهای نزدیک کمک میکند.
گونزالس گفت که دموکراتها برای دستیابی به دستاوردهای بزرگ، لزوما به انتخابات موجی نیاز ندارند. در عوض، او استدلال کرد که ضعفهای جمهوریخواه فرصتهایی را در مکانهایی باز کرده است که انتظار نمیرفت در اوایل چرخه رقابتی باشند.
گونزالس اضافه کرد که «میزان محبوبیت شغلی ضعیف رئیسجمهور پایه و اساس پیروزی دموکراتها را در ایالتهایی که معمولا در آنها هیچ تجارتی رقابتی ندارند، ایجاد کرده است».
کارولینای شمالی، یکی از مهمترین میدانهای جنگ سنا در این کشور، مجموعهای از نظرسنجیها را انجام داده است که نشان میدهد روی کوپر دموکرات از مایکل واتلی جمهوریخواه جلوتر است. در تگزاس، جمهوری خواهان به طور ناگهانی مجبور می شوند زمانی را صرف دفاع از رقابت هایی کنند که احتمالا انتظار داشتند رقابت کمتری داشته باشند.
هیچکدام از اینها به این معنی نیست که دموکرات ها برنده خواهند شد.
جمهوری خواهان همچنان در بسیاری از رقابت های فردی برتری دارند. این حزب همچنان در زمینه مهاجرت و امنیت مرزی رقابتی باقی می ماند، مسائلی که همچنان برای بخش بزرگی از رای دهندگان مهم هستند. ترامپ همچنین دارای یک پایگاه سیاسی وفادار است که میتواند پویایی مشارکت را به روشهایی که نظرسنجیهای مرسوم گاهی اوقات در تلاش هستند، تغییر دهد.
دانشمندان علوم سیاسی هشدار می دهند که عدم تایید یک رئیس جمهور لزوما به رای به طرف مقابل تبدیل نمی شود.
گرانت ریهر، استاد علوم سیاسی در دانشگاه سیراکیوز، اخیرا به نیوزویک گفت: «رأی دادن به یک آلترناتیو دموکرات مانعی بالاتر از اعلام عدم تأیید است. "اما بیشتر از انتخاب رای در مورد تاثیرات احتمالی مشارکت نشان می دهد. و در میان دوره ای، این واقعا مهم است."
جمهوری خواهان خاطرنشان می کنند که عکس های فوری نظرسنجی که هفته ها قبل از انتخابات گرفته شده است، همیشه نتیجه نهایی را پیش بینی نمی کند.
ناتالی بالداسار، دبیر مطبوعاتی ملی کمیته ملی جمهوری خواهان، روز شنبه به نیوزویک گفت: «نظرسنجی ها به عنوان یک عکس فوری در زمان عمل می کنند، نه یک توپ بلورین.
کاخ سفید همچنین استدلال کرده است که نظرسنجی تاثیر کامل برنامه ترامپ را منعکس نمی کند. دیویس اینگل، سخنگوی کاخ سفید در بیانیهای قبلی به نیوزویک گفت: «هیچ رئیسجمهور دیگری در تاریخ به اندازه رئیسجمهور ترامپ که به طور خستگیناپذیر برای ایجاد شغل، کاهش تورم، افزایش قیمت مسکن و غیره تلاش میکند، برای مردم آمریکا دستاوردی نداشته است.»
اینگل افزود که دستور کار ترامپ همچنان در حال اجراست و دولت پیش از این هم در داخل و هم در سطح بین المللی "پیشرفت تاریخی" داشته است.
جمهوری خواهان همچنین به مزایای این حزب در مهاجرت و امنیت مرزی و همچنین توانایی ترامپ در نیرو بخشیدن به حامیان اصلی اشاره می کنند و دلیلی است که آنها در مورد نوامبر مطمئن هستند.
محبوبیت ریاست جمهوری می تواند محیط سیاسی را شکل دهد، اما نتایج انتخابات را به تنهایی تعیین نمی کند. کیفیت نامزدها، مشارکت، جمع آوری کمک های مالی و مسائل محلی نیز نقش مهمی در بسیاری از رقابت هایی خواهد داشت که کنترل کنگره را تعیین می کنند.
مهم ترین شاخص ممکن است این نباشد که محبوبیت ترامپ چند واحد افزایش یا کاهش پیدا کند.
در عوض، جمهوری خواهان به دنبال نشانه هایی هستند که حامیان ناراضی انگیزه کافی برای رای دادن باقی می مانند.
یک رئیس جمهور می تواند نامحبوب باشد و در صورت حضور هواداران همچنان به حزب خود کمک کند. اما اگر نگرانیها در مورد اقتصاد، تورم و سیاست خارجی باعث شود برخی از جمهوریخواهان در خانه بمانند، حتی تغییرات حاشیهای در مشارکت میتواند پیامدهای مهمی در رقابتهای نزدیک داشته باشد.
دموکرات ها، به نوبه خود، امیدوارند که انتخابات دقیقا همان چیزی شود که دوره های میان دوره ای اغلب به آن تبدیل می شود: قضاوت در مورد حزب در قدرت.
با 45 روز باقی مانده، سوال اصلی دیگر این نیست که آیا ترامپ بر گفتگوهای سیاسی مسلط خواهد شد یا خیر. او قبلا انجام می دهد.
سوال این است که آیا رای دهندگان به او پاداش خواهند داد.
متن اصلی (انگلیسی)
Donald Trump's Approval Ratings Loom Over Midterms With 45 Days to Go
Trump's approval numbers remain weak as Republicans race to hold Congress with 45 days until Election Day.