ردیاب رازداری: گروههای رسانهای از فون در لاین میخواهند تا با رازداری اتحادیه اروپا مقابله کند زیرا ناظر اسناد غزه را بررسی میکند
ناشران و سازمانهای رسانهای، از جمله EUobserver، از کمیسیون اروپا میخواهند که شفافیت را بهبود بخشد، زیرا نگرانیها در مورد دسترسی محدود به اسناد اتحادیه اروپا افزایش مییابد، در حالی که رازداری در مورد بودجه غزه توسط بازرس اتحادیه اروپا مورد بررسی قرار گرفته است.
خوانندگان محترم
ما با یک شماره جدید از ردیاب رازداری بازگشتهایم - بهروزرسانی منظم شما در مورد آنچه که نهادهای اتحادیه اروپا ترجیح میدهند پنهان نگه دارند.
من الکساندر فانتا هستم، روزنامه نگاری با دنبال پول، که سال ها برای دسترسی به اسناد اتحادیه اروپا تلاش کرده است. من این خبرنامه را با کمک نیکولای نیلسن از EUobserver و پاسکال هانسنس از Investigate Europe نوشتم.
این خبرنامه با همکاری EUobserver، Follow the Money و Investigate Europe است.
رسانهها، انجمنهای روزنامهنگاران و سازمانهای آزادی مطبوعات نامهای سرگشاده به اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا ارسال کردهاند تا ناامیدی خود را از بدتر شدن اخیر در آزادی اطلاعات اتحادیه اروپا اعلام کنند.
این نامه که توسط ناشران این خبرنامه امضا شده است - به دنبال پول، EUobserver و تحقیق در اروپا - از کمیسیون میخواهد به بحران خاموشی که روزنامهنگاران را در یافتن اسناد مورد نیاز برای بررسی مسائل مهم عمومی دچار مشکل کرده است، پایان دهد.
امضاکنندگان این نامه شامل گروههای لابی مطبوعاتی مانند فدراسیون بینالمللی روزنامهنگاران، اما همچنین برخی از مهمترین صداها در روزنامهنگاری تحقیقی - کنسرسیوم بینالمللی روزنامهنگاری تحقیقی و پروژه گزارشدهی جرایم سازمانیافته و فساد هستند.
این نامه از کمیسیون میخواهد تا به اصلاحات بیش از حد و تأخیرهای طولانی که روزنامهنگاران هنگام درخواست اسناد تحت قانون آزادی اطلاعات اتحادیه اروپا، مقررات 1049/2001، و همچنین ناتوانی کمیسیون در نگهداری اسناد حیاتی با آن مواجه هستند، رسیدگی کند.
ادامه مطلب
ردیاب محرمانه: کمیسیون ممیزی های غزه را دفن می کند زیرا دادگاه عالی اتحادیه اروپا با واکنش شفاف شفافیت مواجه می شود
علاوه بر این، کمیسیون باید یک تغییر بحث برانگیز در قوانین داخلی خود را در سال 2024 معکوس کند که درخواست های دسترسی را با محدود کردن تعریف آنچه "سند" در نظر گرفته می شود، دشوارتر می کند و کل حوزه های کار کمیسیون - مانند اجرای قوانین فناوری بزرگ - را خارج از محدوده درخواست های دسترسی قرار می دهد.
شخصیت اصلی پشت این نامه، تام گیبسون از کمیته حفاظت از روزنامه نگاران، از کابینه فون در لاین خواسته است تا جلسه ای را برای بحث در مورد این موضوعات و جستجوی بهبودها تشکیل دهد.
گیبسون گفت: "کمیسیون اروپا مدعی است از آزادی مطبوعات در اروپا و همچنین از طریق سیاست خارجی خود حمایت می کند." با این حال، در بروکسل، ما می بینیم که کمیسیون اروپا در واقع به دنبال ایجاد موانعی بر سر راه ایجاد محیطی مناسب برای خبرنگارانی است که در مورد موسسات گزارش می دهند - تا ظاهرا توانایی کنترل روایت رسمی را حفظ کنند.
به گفته گیبسون، «این باید تغییر کند در غیر این صورت کمیسیون اروپا را می توان به استانداردهای دوگانه متهم کرد».
شکایت EUobserver از غزه
هفته گذشته، Ombudswoman اروپا، یک ناظر اداری، تحقیقاتی را در مورد شکایت EUobserver علیه کمیسیون اروپا آغاز کرد. مجری بروکسل از انتشار 17 سندی که در مورد نحوه خرج کردن پول اتحادیه اروپا برای پروژه های آجر و ملات در غزه در اختیار دارد خودداری کرده بود.
ادامه مطلب
کمیسیون اتحادیه اروپا در حالی که نمایندگان پارلمان اروپا خواستار غرامت برای تخریب غزه هستند، کشورها را به بی عملی نسبت به اسرائیل متهم می کند.
ما برای اولین بار در ماه فوریه به عنوان بخشی از تحقیقاتی که به دنبال دریافت ایده بودیم که تا چه حد اسرائیلیها زیرساختهای حمایت شده توسط اتحادیه اروپا را در نوار تخریب کردهاند. ما سنگ تمام گذاشتیم، در میان بحثها، هیچ منفعت عمومی مهمی وجود ندارد، حتی اگر دهها هزار نفر کشته شدهاند، که باعث تظاهرات و ناوگانهای دریایی گسترده در سراسر اروپا شد. درخواست ما بی پاسخ ماند.
اکنون ترزا آنجینیو، بازرس اتحادیه اروپا، به عنوان اولین گام، خواستار پاسخ کمیسیون به درخواست ما حداکثر تا 4 نوامبر است. اگر کمیسیون باز هم نتواند تحویل دهد، خودش مدارک را بررسی خواهد کرد.
ادامه مطلب
اسرائیل 150 میلیون یورو از ساختمانهای حمایت شده توسط اتحادیه اروپا در غزه و کرانه باختری را بمباران کرده و با بولدوزر تخریب کرده است - اما هرگز یک سنت هم پس نداده است.
کنوانسیون آرهوس در مقابل رازداری مرکز داده
محرمانه بودن ردپای محیطی مراکز داده در حال افزایش است. در ماه آوریل، Investigate Europe این خبر را منتشر کرد و در این خبرنامه گزارش داد که یک ماده در یک قانون تفویض شده به دستورالعمل بهره وری انرژی، که اطلاعات کلیدی تأثیرات زیست محیطی مراکز داده را مخفی نگه می دارد، احتمالا تعهدات شفافیت تحت کنوانسیون آرهوس را نقض می کند.
اکنون، Lighthouse Reports داستانی منتشر کرده است که آنها به طور رسمی قانون را به چالش می کشند. از مواجهه با امتناع مکرر بیش از دوازده کشور عضو اتحادیه اروپا و کمیسیون اروپا برای دسترسی به داده های مربوط به مصرف انرژی توسط مراکز داده در سراسر اروپا، که تحت دستورالعمل بهره وری انرژی (EED) جمع آوری شده است، ناامید شده است.
Lighthouse Reports در سپتامبر گذشته تصمیم گرفت به کنوانسیون آرهوس - یک معاهده الزام آور با هدف حفاظت از دسترسی به اطلاعات زیست محیطی و اغلب به عنوان آخرین راه حل استفاده می شود - و کمیته انطباق آن برای افشای اطلاعات روی آورد. با این حال، Lighthouse Reports ممکن است با انتظار طولانی برای صدور حکم روبرو شود، زیرا این روند ممکن است سال ها طول بکشد.
ادامه مطلب
سازمان ملل می گوید که سوئد از قانون شفافیت سبز پیروی نمی کند
وقتی دادگاه عالی اتحادیه اروپا اختیارات ناظر شفافیت را به چالش می کشد
بر اساس تصمیمی که امروز توسط ناظر شفافیت اتحادیه اروپا منتشر شد، دیوان دادگستری اتحادیه اروپا (CJUE) اقتدار بازرس اروپا را برای بررسی امتناع آن از افشای اظهارات مالی گذشته در مورد منافع قضات و وکلای عمومی خود به چالش کشید.
این اختلاف پس از آن آغاز شد که خبرنگاران تحقیق اروپا، در حین تحقیق درباره منافع مالی اعلام شده قضات، متوجه شدند که اظهارات قدیمیتر دیگر در دسترس عموم نیست. دادگاه ابتدا با این استدلال که آن اسناد قضایی هستند و نه اداری، آن را رد کرد و بنابراین خارج از قوانین دسترسی عمومی به اسناد بود.
ادامه مطلب
دارایی های مالی قضات ارشد اتحادیه اروپا سوالات نگران کننده ای را ایجاد می کند
پس از شکایت ما به بازپرس و تصمیم بعدی آن مبنی بر آغاز تحقیقات، دادگاه در نهایت با انتشار اظهارات قبلی درخواستی موافقت کرد، اما تنها در صورت درخواست. بنابراین ترزا آنجینیو پرونده را خاتمه داد، زیرا او در نظر گرفت که دادگاه وضعیت مشکل ساز را اصلاح کرده است.
بازپرس قاطعانه تفسیر دادگاه را رد کرد: رسیدگی به درخواست های دسترسی عمومی یک فعالیت اداری است، صرف نظر از ماهیت اسناد مربوطه. او همچنین خواستار شفافیت بیشتر در مورد چگونگی تمایز دادگاه بین اسناد قضایی و اداری شد.
بنابراین یک پیروزی کوچک برای شفافیت، اما یک سوال گستردهتر باقی میماند: آیا دادگاه عالی اتحادیه اروپا باید در مورد اینکه کدام یک از اسناد داخلی خود با نظارت عمومی مواجه میشود، چنین اختیاری داشته باشد؟
نحوه دسترسی به سراسر اروپا
یک راهنمای جدید وعده می دهد که به روزنامه نگاران (و هر کس دیگری) مقدمه ای آسان برای درخواست آزادی اطلاعات در 39 کشور اروپایی و اتحادیه اروپا بدهد.
اولین خلاصه در نوع خود، که توسط شما واقعا با کمک 45 روزنامهنگار، دانشگاهیان و حامیان FOI از سراسر قاره تهیه شده و توسط Arena for Journalism منتشر شده است، به سؤالات عملی مانند «چگونه میتوانم درخواست تجدیدنظر کنم» پاسخ میدهد و مخاطبینی را ارائه میدهد که میتوانند در هر کشور کمک کنند.
راهنما را - برای استفاده و اشتراک گذاری رایگان - در این پیوند پیدا کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Secrecy Tracker: Media groups urge von der Leyen to tackle EU secrecy as watchdog probes Gaza documents
Publishers and media organisations, including EUobserver, urge the European Commission to improve transparency as concerns grow over restricted access to EU documents, while secrecy surrounding Gaza funding has been picked up by the EU ombudsman.