رد جمهوریخواهان از سوی لاتینها باعث ناراحتی دموکراتها در تگزاس میشود
رای دهندگان لاتین تبار به دموکرات ها کمک کردند تا کنترل چندین دهه جمهوری خواهان در تگزاس را بشکنند و هر دو مجلس کنگره را در روز سه شنبه پس بگیرند، و این امر موفقیت های تاریخی پرزیدنت ترامپ در سال 2024 را با رشد سریع رای دهندگان شک و تردید ایجاد کرد. چرا مهم است: جمهوری خواهان شرط می بندند که پیشرفت لاتین تبار ترامپ در دو سال پیش باعث ایجاد یک صف بندی مجدد حزب جمهوری خواه در تگزاس و فراتر از آن خواهد شد. نتایج روز سهشنبه نشان داد که این دستاوردها چقدر سریع میتوانند از بین بروند - و…
رای دهندگان لاتین تبار به دموکرات ها کمک کردند تا کنترل چندین دهه جمهوری خواهان در تگزاس را بشکنند و هر دو مجلس کنگره را در روز سه شنبه پس بگیرند، و این امر موفقیت های تاریخی پرزیدنت ترامپ در سال 2024 را با رشد سریع رای دهندگان شک و تردید ایجاد کرد.
چرا مهم است: جمهوری خواهان شرط می بندند که پیشرفت لاتین تبار ترامپ در دو سال پیش باعث ایجاد یک صف بندی مجدد حزب جمهوری خواه در تگزاس و فراتر از آن خواهد شد. نتایج روز سهشنبه نشان داد که این دستاوردها با چه سرعتی ممکن است از بین بروند - و سؤالات جدیدی را در مورد ائتلاف جمهوریخواهان در آستانه سال 2028 ایجاد کرد. نتایج اولیه نشان می دهد که تغییر رای دهندگان اسپانیایی تبار به دموکرات ها در تصاحب کرسی سنا و فرمانداری تگزاس برای اولین بار در یک نسل کمک کرد.
نتایج روز سهشنبه - بهویژه در شهرستانهای مرزی تگزاس جنوبی - منعکسکننده برخی از خشم اسپانیاییها نسبت به قیمتهای بالا و اجرای قانون مهاجرت توسط دولت ترامپ بود.
هکتور سانچز باربا، رئیس و مدیر عامل گروه رای دهی Mi Familia Vota، گفت: "این چیزی است که وقتی شما با جامعه لاتین تبار درگیر می شوید اتفاق می افتد. ما پیام روشنی را ارسال می کنیم." با اعداد: نتایج اولیه نظرسنجی خروجی NBC News نشان داد که رای دهندگان لاتین تبار از جمهوری خواهان دور می شوند. بر اساس نظرسنجی NBC، برتری 16 امتیازی دموکرات ها در شناسایی احزاب لاتین از 10 امتیاز در سال 2024 افزایش یافته است.
حدود 43 درصد از رای دهندگان لاتین تبار به عنوان دموکرات معرفی شده اند، در مقایسه با 39 درصد در سال 2024. هویت جمهوری خواهان از 29 درصد به 27 درصد کاهش یافته است.
در اولین نظرسنجی خروج NBC، 75 درصد از رای دهندگان در سطح ملی اقتصاد را درگیر توصیف کردند، در حالی که 65 درصد گفتند سیاست های ترامپ شرایط اقتصادی را بدتر کرده است. وضعیت بازی: دموکراتها مجلس نمایندگان و سنا را پس گرفتند و در عین حال به روند پیروزی جمهوریخواهان در تگزاس که مربوط به سال 1994 بود، پایان دادند. جیمز تالاریکو، نماینده ایالت دموکرات، کن پکستون، دادستان کل جمهوری خواه را شکست داد و کرسی مجلس سنا را که آخرین بار در سال 1988 به دست دموکرات ها گرفته بودند، به دست آورد.
جینا هینوجوسا، نماینده ایالت دموکرات، فرماندار جمهوریخواه، گرگ ابوت را برکنار کرد و اولین فرماندار منتخب لاتین تگزاس شد.
بازگشتهای اولیه همچنین نشان داد که رایدهندگان لاتین تبار به دموکراتها کمک کردند تا در رقابتهای مهم مجلس نمایندگان در کلرادو و جورجیا پیروز شوند. کریستلا آلونزو، کمدین، در یک مهمانی نظارت شبانه انتخاباتی جینا هینوجوسا، نامزد فرمانداری دموکرات تگزاس در سالن مجمع در آستین، تگزاس شرکت می کند. عکس: Joel Angel Juarez/Getty Images
آنها چه می گویند: "می دانید چگونه تیم راسرت همیشه می گفت "فلوریدا، فلوریدا، فلوریدا؟" در دو دوره گذشته، من مدام میگفتم تگزاس، تگزاس، تگزاس. ماریا ترزا کومار، مدیرعامل Voto Latino به Axios گفت. کومار گفت که تگزاس تاریخی دموکرات ها برنده تغییرات سال 2028 است و نحوه صحبت نامزدهای ریاست جمهوری با رای دهندگان لاتین تگزاس را تغییر خواهد داد و تگزاس را بنفش می بینند.
جانت مورگویا، رئیس و مدیر عامل گروه حقوق مدنی لاتین UnidosUS به Axios گفت: "این تصور وجود داشت که ما یک غول خفته هستیم. اکنون، ما بالا و پایین می پریم و مشت خود را بالای سر تکان می دهیم." بزرگنمایی: واضحترین آزمایشهای تغییر لاتین در شهرستانهای تگزاس انجام شد که جمهوریخواهان به عنوان شاهدی بر قدرت رو به رشد خود جشن گرفتند. شهرستان کامرون، شامل براونزویل و جزیره پادر جنوبی: تالاریکو با 38 امتیاز در بازگشتهای اولیه و غیررسمی پیشتاز بود. ترامپ در سال 2024 با 6 امتیاز برنده شد.
شهرستان هیدالگو، یکی دیگر از شهرستان های مرزی با اکثریت لاتین: تالاریکو با 47 امتیاز پیشتاز بود. ترامپ دو سال پیش با 3 امتیاز برنده شد.
وب کانتی، میزبان لاردو: تالاریکو با 49 امتیاز رهبری شد. ترامپ +2 در سال 2024 بود. زمینه: موفقیت ترامپ در سال 2024 مفروضات دیرینه درباره رای دهندگان لاتین تبار را در هم شکست. تجزیه و تحلیل مرکز تحقیقات پیو نشان داد که ترامپ 48 درصد از رای دهندگان لاتین تبار را در سال 2024 به دست آورد، در حالی که این رقم در سال 2020، 36 درصد بود.
یک نظرسنجی در اوت آکسیوس از 17 ناحیه رقابتی مجلس نمایندگان، پیشبینی معکوس شد و نشان داد که دموکراتها با 58 تا 35 درصد پیشتاز در میان رایدهندگان لاتین تبار ثبتنام کردهاند. واکنش حامیان در طول یک مهمانی شبانه انتخاباتی میان دوره ای برای جیمز تالاریکو، نامزد دموکرات سنای تگزاس در مرکز لانگ در آستین، تگزاس. عکس: براندون بل/گتی ایماژ
بررسی واقعیت: بازگشت دموکرات به این معنا نیست که رای دهندگان لاتین تبار به وفاداری های سیاسی قدیمی خود بازگشته اند. بر اساس گزارش NBC، برتری 16 امتیازی دموکرات ها در شناسایی احزاب لاتین تبار بسیار کمتر از 33 امتیاز آنها در سال 2018 است. جمهوری خواهان ممکن است درخواست ترامپ را با وفاداری پایدار جمهوری خواهان اشتباه گرفته باشند. دموکرات ها خطر اشتباه گرفتن واکنش منفی علیه ترامپ را با وفاداری مجدد به حزب خود دارند. تجزیه و تحلیل Axios در سپتامبر نشان داد که 62 درصد از رای دهندگان لاتین تبار ثبت نام شده در 17 منطقه میدان جنگ به دموکرات ها برای کاهش قیمت ها بیشتر اعتماد دارند، در حالی که 36 درصد به جمهوری خواهان اعتماد داشتند.
ناامیدی اقتصادی به دموکراتها بدون تضمین حمایت پایدار فرصتی داد. نتیجه نهایی: پیشرفت لاتین تبار ترامپ در سال 2024 سیاست را تغییر داد. دو سال بعد، آن رای دهندگان به هر دو حزب یادآوری کردند که یک بار جلب حمایت آنها به معنای حفظ آن نیست.
متن اصلی (انگلیسی)
Latinos' rejection of GOP boosts Dems in Texas upsets
Latino voters helped Democrats break Republicans' decades-long grip on Texas and reclaim both chambers of Congress on Tuesday, casting doubt on President Trump's historic 2024 gains with the fast-growing electorate. Why it matters: Republicans bet Trump's Latino breakthrough two years ago would create a lasting GOP realignment in Texas and beyond. Tuesday's results exposed how quickly those gains could unravel — and…