پرش به محتوای اصلی

رسانه دولتی روسیه می گوید ترامپ انتظارات را برآورده نکرده است

نیوزویک۱۴۰۵ آبان ۱۳, چهارشنبه، ساعت ۲۱:۳۶حدود 4 دقیقه مطالعه

کومسومولسکایا پراودا گزارش داد: نزدیک شدن ترامپ به روسیه با مشکل مواجه خواهد شد.

رسانه‌های دولتی روسیه گزارش دادند که رأی‌دهندگان آمریکایی سه‌شنبه شب به دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا سرزنش کردند، زیرا مقامات کرملین تاکید کرده‌اند که روابط آنها با واشنگتن طبق روال معمول است.

کرملین روزنامه‌های روسی را محکم نگه می‌دارد و رسانه‌ها و تلویزیون دولتی در فضای محدود رسانه‌ای از بازگشت ترامپ به ریاست‌جمهوری در سال 2025 به‌عنوان سودمند برای منافع مسکو استقبال کردند.

اما این موضع طی دو سال تغییر کرده است، که طی آن نمایندگان ترامپ مذاکرات جنگ اوکراین را با ولادیمیر پوتین انجام دادند، کنگره تحریم‌های سختی را تصویب کرد و سپس معافیت‌هایی برای صادرات گازوئیل روسیه پیش از دوره میان‌دوره‌ای صادر شد.

روز چهارشنبه، روزنامه‌های روسی گزارش دادند که ترامپ ضربه مهمی خورده و ارزیابی‌هایی درباره معنای جنگ اوکراین که توسط پوتین آغاز شده است، ارائه کردند.

یک کارشناس حتی گفت که کابینه ترامپ ممکن است او را به سمت حرکتی علیه دولت کوبا سوق دهد.

روزنامه تجاری کومرسانت که مانند روزنامه های آمریکایی، دستاوردهای دموکرات ها در سنا و مجلس نمایندگان را به هزینه های زندگی و افزایش قیمت بنزین ناشی از جنگ ایران می پردازد، تیتر "دونالد ترامپ انتظارات خود را برآورده نکرد" بود.

نتایج انتخابات میان‌دوره‌ای می‌تواند پیامدهایی برای جنگ روسیه با اوکراین داشته باشد، زیرا یک کنگره به رهبری دموکرات‌ها می‌تواند برای مجازات پوتین و ارائه کمک‌های نظامی بیشتر به کیف کمک کند.

ماجدا روگه، کارشناس ارشد سیاست در شورای روابط خارجی اروپا (ECFR) به نیوزویک گفت که نتایج می تواند به معنای شفافیت بیشتر در مورد انتخاب های سیاست خارجی ترامپ باشد.

او گفت: «این شامل جلسات استماع و تحقیقات درباره «دیپلماسی تجاری» ترامپ در مورد روسیه و اوکراین، در بالکان غربی، کشورهای خلیج فارس و غزه است.

روزنامه کثیرالانتشار Komsomolskaya Pravda از تحلیلگران خواسته است تا نظر آنها را در مورد انتخابات میان دوره ای ایالات متحده برای روسیه بیان کنند.

ایوان پیاتیبراتوف، کارشناس مسائل سیاسی، گفت: «نزدیکی ترامپ با روسیه با مشکل مواجه خواهد شد» و دموکرات‌ها می‌توانند برای کمک‌های نظامی بیشتر به اوکراین و تحریم‌های شدیدتر علیه مسکو فشار بیاورند.

او گفت: «با این حال، رئیس‌جمهور دارای حق وتو است» و افزود که نتیجه به این معنا نیست که ترامپ روابط بهتر با مسکو را کنار می‌گذارد، «اما حرکت در این مسیر را برای او دشوارتر می‌کند».

آندری مانویلو، استاد سیاسی دانشگاه دولتی مسکو به همین روزنامه گفت که نتیجه تحویل حداقل 54 سناتور برای دموکرات‌ها و شکست در ایالت‌های قرمز نشان دهنده "از بین رفتن جدی اعتماد عمومی به ترامپ" است.

او همچنین پیشنهاد کرد که ترامپ "ممکن است تلاش کند شکست خود را با یک ماجراجویی نظامی بپوشاند" و افزود که "کوبا در دستور کار او قرار دارد."

وزیر خارجه روبیو و لابی کوبا که سرمایه گذاری زیادی در پروژه سرنگونی دولت در جزیره کرده است، او را به سمت آن سوق خواهند داد.

روزنامه روسیسکایا گازیتا، روزنامه کاخ کرملین، در مقاله‌ای با عنوان «آخرالزمان امروز» گفت که انتخابات میان‌دوره‌ای آمریکا در نهایت به «رای اعتماد ناگفته به خود رئیس کاخ سفید» تبدیل شد.

در این بیانیه آمده است که رئیس جمهور خود را وارد مسیر مبارزات انتخاباتی کرده است، اما "راهبرد انتخاب شده توسط ترامپ شکست خورده است."

مقاله اوگنی شستاکوف پیش‌بینی می‌کند که ترامپ اکنون با تحقیقاتی به اتهام فساد مالی و غنی‌سازی مواجه خواهد شد و مجددا بررسی‌های دقیقی درباره ارتباط رئیس‌جمهور با جفری اپستین انجام خواهد شد.

رسانه ها به اظهارات ترامپ در مورد استفاده از حق وتو در دو سال باقی مانده اش اشاره کردند و خط کرملین این است که با توجه به اینکه این سیاست در اختیار رئیس جمهور است، تغییری در سیاست خارجی واشنگتن در قبال مسکو ایجاد نخواهد شد.

دیمیتری پسکوف، سخنگوی پوتین روز چهارشنبه با اشاره به مذاکرات احتمالی سه جانبه با چین در حاشیه اجلاس همکاری اقتصادی آسیا و اقیانوسیه (APEC) گفت که ترامپ "به ماموریت خود ادامه خواهد داد" و افزود: "ما صمیمانه امیدواریم که به تلاش های حفظ صلح خود ادامه دهد."

اورلین کولسون، یکی از مدیران مرکز ژئوپلیتیک، دفاع و رهبری در مدرسه بازرگانی ESSEC، روز سه‌شنبه به نیوزویک گفت که یک شکست انتخاباتی ممکن است رویکرد ترامپ به روسیه را تعدیل نکند، اما می‌تواند باعث شود او کمتر تحت تأثیر ملاحظات انتخاباتی قرار بگیرد.

کولسون گفت: «اما آنچه به طور چشمگیری تغییر خواهد کرد، فضای سیاسی پیرامون سیاست او در روسیه است.

ترامپ می تواند به مذاکره با پوتین ادامه دهد، اما این مذاکرات تحت نظارت بسیار شدیدتری انجام خواهد شد.

ممکن است میاندوره ها ترجیحات ترامپ در قبال روسیه را تغییر ندهند، اما می توانند هزینه سیاسی و دید عمومی اجرای این ترجیحات را به طور قابل توجهی افزایش دهند.

سرگئی ریابکوف، معاون وزیر خارجه روسیه روز چهارشنبه گفت که موضع مسکو در قبال اوکراین "به نوسانات فشارسنج سیاسی در سایر کشورها بستگی نخواهد داشت."

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: متیو کانن و جفری رولند.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Russian State Media Says Trump Hasn't Lived up to Expectations

"Trump's rapprochement with Russia will be hampered," reported Komsomolskaya Pravda.

همه‌ی اخبار جهان