رسوایی جاسوسی پیرامون مدیر اجرایی انویدیا بعید است که نشست آمریکا و چین را از مسیر خود منحرف کند
هوانگ به عنوان پل ارتباطی بین ترامپ و شی بوده است و قرار است هفته آینده با رئیس جمهور آمریکا به چین سفر کند
پکن ادعاهای آمریکا مبنی بر جاسوسی از جنسن هوانگ انویدیا را تلاشی برای لکه دار کردن چین توصیف کرده است. اما آنها دیدار هفته آینده بین شی جین پینگ و دونالد ترامپ را از مسیر خارج نمی کنند.
یک رسوایی جاسوسی نابهنگام
در حالی که شی جین پینگ و دونالد ترامپ برای دیدار هفته آینده در شهر شنژن در جنوب چین آماده می شوند، یک رسوایی جاسوسی باید آخرین چیزی باشد که هر یک از آنها نیاز دارند.
وقتی سه سال پیش نیروی هوایی آمریکا یک بالن جاسوسی چینی را در سواحل کارولینای جنوبی سرنگون کرد، وزیر امور خارجه تونی بلینکن مجبور شد سفر برنامه ریزی شده خود به پکن را به تعویق بیندازد.
این بار، هر دو طرف نسبتا آرام به نظر میرسند درباره این ادعا که زنی که جنسن هوانگ، مدیر اجرایی انویدیا با او رابطه نامشروع داشته، برای سرویسهای اطلاعاتی چین کار میکند. وزارت امور خارجه در پکن این داستان را زمانی که ماه گذشته برای اولین بار منتشر شد، رد کرد و همان چند کلمه را در روز دوشنبه پس از اعتراف هوانگ به این رابطه تکرار کرد.
سخنگوی گوئو جیاکون گفت: «روایت به اصطلاح «جاسوس چینی» حدس و گمان محض و یک تهمت بی اساس است.
پوشش رسانه های چینی از این ماجرا محدود شده است، اگرچه برخی از مفسران معتقدند که هوانگ متولد تایوانی به دلیل قومیت چینی اش هدف قرار گرفته است. سرمقاله ای در گلوبال تایمز، یک روزنامه انگلیسی زبان که تفکر رسمی را منعکس می کند، هوانگ را که در 9 سالگی به ایالات متحده نقل مکان کرد، قربانی ژئوپلیتیک معرفی کرد.
این روزنامه میگوید: «در محیطی که رقابت ایالات متحده با چین به طور فزایندهای سیاسی شده است، میراث چین میتواند روابط تجاری معمولی را به موضوعات مشکوک سیاسی تبدیل کند».
"هوانگ یک شهروند ایالات متحده است. شرکتی که او رهبری می کند ستونی از قدرت هوش مصنوعی ایالات متحده است. با این حال او به دلیل فعالیت اطلاعاتی ادعایی چین در یک طوفان رسانه ای قرار گرفته است. این یک سوال مهم را ایجاد می کند: وقتی شبکه تجاری یک کارآفرین آمریکایی با چین تلاقی می کند، آیا او ابتدا به عنوان یک کارآفرین آمریکایی در نظر گرفته می شود - یا یک فرد چینی باید ابتدا با یک فرد دیگر روبرو شود؟"
هوانگ در لذت بردن از روابط دوستانه و دسترسی در سطح بالا در واشنگتن، پکن و تایپه غیرمعمول است و به عنوان پلی بین ترامپ و شی ایفای نقش کرده است. هوانگ در ماه مه گذشته همراه با ترامپ با هواپیمای ایر فورس وان به پکن رفت و او و همسرش در ضیافت دولتی شی در کاخ سفید در ماه سپتامبر با روسای جمهور آمریکا و چین روی میز قرار گرفتند.
هوانگ قرار است هفته آینده با ترامپ به فیلیپین و چین سفر کند و رئیس جمهور ایالات متحده روز دوشنبه اعلام کرد که پس از صحبت آنها در مورد اتهامات، دلیلی برای تغییر این برنامه نمی بیند.
ترامپ به خبرنگاران گفت: "من این سوال را از او پرسیدم: آیا شما هیچ تصوری از جاسوس بودن او داشتید؟ او گفت من نمی دانستم که او جاسوس است و من واقعا او را باور دارم."
یکی از اتهامات این است که زنی که هوانگ با او رابطه داشته، برای دور زدن قوانین ایالات متحده که صادرات پیشرفته ترین ریزتراشه های انویدیا به چین را ممنوع می کند، کار می کرد. انتظار میرود هنگام دیدار ترامپ و شی در جریان اجلاس سران آسیا و اقیانوسیه در شنژن، کنترل صادرات در دستور کار قرار گیرد.
چین روز دوشنبه تعلیق کنترلهای صادراتی خود را بر روی خاکهای کمیاب که در تولیدات پیشرفته استفاده میشود، تا ژانویه تمدید کرد، در راستای تعلیق برخی از تعرفهها از سوی واشنگتن در حالی که مذاکرات تجاری ادامه دارد. انتظار میرود ولادیمیر پوتین برای دیدار سه جانبه به شی و ترامپ در شنژن بپیوندد اما سه طرف هنوز درباره دستور کار به توافق نرسیدهاند.
ترامپ روز دوشنبه تکرار کرد که میخواهد درباره خلع سلاح هستهای بحث کند، چیزی که پکن بر اساس این که زرادخانه هستهای بسیار کوچکتری نسبت به مسکو یا واشنگتن دارد، آن را رد کرده است.
چین ممکن است مایل به کمک به مذاکرات برای پایان دادن به جنگ در ایران باشد، اما احتمالا با ارائه بستری برای تسهیل توافق به جای میانجیگری فعال بین طرفین.
لطفا نظرات خود را با من در میان بگذارید و نظرات، نظرات یا پیشنهادات خود را برای موضوعاتی که مایلید تحت پوشش قرار گیرند به آدرس denis.globalbriefing@irishtimes.com برای من ارسال کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Spy scandal surrounding Nvidia chief executive unlikely to derail US-China meeting
Huang has served as a bridge between Trump and Xi and is due to travel with US president to China next week