رسوایی منچستر سیتی آزمونی برای پایبندی بریتانیا به حاکمیت قانون است
دیدار منچسترسیتی پر ستاره، موفق ترین تیم فوتبال انگلیس در چند وقت اخیر، یکی از نکات برجسته جشنواره فوتبال هنگ کنگ در تابستان امسال بود. هوادارانی که رنگ های باشگاه را به نمایش می گذارند، به سمت استادیوم کای تاک هجوم آوردند و آن را به دریایی از آبی تبدیل کردند. اکنون، باشگاه عمیقا فرو رفته است و توسط یک دادگاه مستقل به دلیل نقض سیستماتیک قوانین مالی لیگ برتر انگلیس در مورد…
دیدار منچسترسیتی پر ستاره، موفق ترین تیم فوتبال انگلیس در چند وقت اخیر، یکی از نکات برجسته جشنواره فوتبال هنگ کنگ در تابستان امسال بود. هوادارانی که رنگ های باشگاه را به نمایش می گذارند، به سمت استادیوم کای تاک هجوم آوردند و آن را به دریایی از آبی تبدیل کردند. در حال حاضر، این باشگاه عمیقا فرو رفته است و توسط یک دادگاه مستقل به دلیل نقض سیستماتیک قوانین مالی لیگ برتر انگلیس در طول تقریبا یک دهه مجرم شناخته شده است. این ماجرا، با توجیه، به عنوان یکی از ...
متن اصلی (انگلیسی)
Manchester City scandal a test of Britain’s commitment to rule of law
The visit by star-studded Manchester City, the most successful English football team of recent times, was a highlight of Hong Kong’s football festival this summer. Supporters, sporting the club’s colours, flocked to Kai Tak Stadium, turning it into a sea of blue. Now, the club has plumbed the depths, found guilty by an independent tribunal of systematic breaches of the English Premier League’s financial rules over…