پرش به محتوای اصلی

رقابت برای یافتن رئیس جدید بانک مرکزی اروپا پس از خروج زودهنگام لاگارد

رادیو بین‌المللی فرانسه۱۴۰۵ آبان ۸, جمعه، ساعت ۰۱:۳۰حدود 4 دقیقه مطالعه

مقامات روز پنجشنبه گفتند، کریستین لاگارد، رئیس بانک مرکزی اروپا در ماه فوریه، ماه‌ها قبل از پایان دوره ریاست‌جمهوری خود، از سمت خود کناره‌گیری می‌کند و رقابتی را برای جانشینی او در شرایط آشفته منطقه یورو و انتخابات کلیدی در فرانسه آغاز می‌کند.

مقامات روز پنجشنبه گفتند، کریستین لاگارد، رئیس بانک مرکزی اروپا در ماه فوریه، ماه‌ها قبل از پایان دوره ریاست‌جمهوری خود، از سمت خود کناره‌گیری می‌کند و رقابتی را برای جانشینی او در شرایط آشفته منطقه یورو و انتخابات کلیدی در فرانسه آغاز می‌کند.

لاگارد با انتشار پستی در شبکه اجتماعی X با اعلام اینکه نه ماه قبل از پایان رسمی دوره ریاست‌جمهوری خود در اکتبر 2027 استعفا می‌دهد، گفت: "خدمت به این موسسه افتخار و افتخار بزرگی بوده است."

او گفت: "من فکر می کنم که این موسسه را با احساس کار خوب انجام شده و [بانک مرکزی اروپا] که برای آینده مناسب است ترک می کنم."

این اعلامیه به دنبال گمانه زنی ها مبنی بر خروج زودهنگام لاگارد انجام می شود تا رهبران اتحادیه اروپا بتوانند جانشین خود را انتخاب کنند، در حالی که امانوئل مکرون، رئیس جمهور طرفدار اتحادیه اروپا هنوز بر سر کار است.

استعفای لاگارد راه را برای جانشینی رهبران پیش از انتخابات ریاست‌جمهوری فرانسه در بهار هموار می‌کند و مقامات نگرانند که مارین لوپن، نامزد راست افراطی، مذاکرات را در صورت پیروزی او پیچیده کند.

اما همچنین در زمان دشواری در منطقه یورو رخ می‌دهد، زیرا نگرانی‌ها در مورد بدتر شدن وضعیت مالی عمومی فرانسه افزایش می‌یابد و بانک به دنبال مقابله با شوک انرژی ناشی از جنگ ایالات متحده علیه ایران است.

تورم در حال حاضر تقریبا دوبرابر هدف بانک مرکزی اروپا (ECB) یعنی 2 درصد است و در ماه سپتامبر به بالاترین میزان در سه سال اخیر یعنی 3.8 درصد رسیده است.

مکرون از "تعهد اروپایی" و رهبری "مصمم" لاگارد تمجید کرد و خواستار آماده سازی برای جانشینی او "به شیوه ای منظم و متعادل" شد.

مکرون در شبکه ایکس گفت: «حرفه او به ما یادآوری می‌کند که ثبات را هرگز نمی‌توان بدیهی تلقی کرد: این ثبات از طریق اقدام قاطع، احساس خیر عمومی و اعتماد به آینده مشترک ما ایجاد می‌شود.

اورسولا فون در لاین، رئیس اتحادیه اروپا از لاگارد "به خاطر هر کاری که برای اروپا و یورو انجام داده اید" تشکر کرد.

او گفت: «از همه‌گیری تا جنگ تجاوزکارانه روسیه، دست ثابت شما به پایداری و انعطاف‌پذیری اقتصاد ما کمک کرده است».

لاگارد که پیش از این ریاست صندوق بین المللی پول را بر عهده داشت و به عنوان وزیر دارایی فرانسه فعالیت می کرد، نگفته است که حرکت بعدی او چه خواهد بود.

اما او نامزدی برای ریاست جمهوری فرانسه را رد کرده است. در عوض، او سکان هدایت مجمع جهانی اقتصاد را که اجلاس سالانه سیاستمداران و رهبران تجاری در داووس سوئیس را سازماندهی می کند، به دست می گیرد.

لاگارد که در دولت‌های ژاک شیراک و نیکلا سارکوزی روسای جمهور راست میانه فرانسه خدمت می‌کرد، با این وجود اشاره کرده است که می‌تواند در مبارزات انتخاباتی ریاست‌جمهوری شرکت کند و گفت که داشتن "صدای اروپایی" در مناظره‌ها مهم است.

منابع آگاه به خبرگزاری فرانسه گفتند که با کناره گیری زودهنگام، لاگارد "آزادی بیشتری برای بیان نظرات خود خواهد داشت".

یکی از این منابع که ناشناس صحبت کرده است، گفت: «او نمی تواند با دیدن تحولات در کشور خودش و جهان بی طرف بماند.

آنتونیو کاستا، رئیس شورای اروپا، گفت که روند تعیین جانشین لاگارد بلافاصله آغاز خواهد شد تا از "انتقال آرام" اطمینان حاصل شود.

کلااس نات، رئیس سابق بانک مرکزی هلند و پابلو هرناندز د کوس، رئیس بانک مرکزی هلند، رئیس فعلی بانک تسویه حساب های بین المللی، پیشتازان جانشینی او هستند.

با توجه به اینکه دو مقام دیگر بانک مرکزی اروپا در حال حاضر جایگزین خواهند شد - عضو هیئت اجرایی ایزابل اشنابل و اقتصاددان ارشد فیلیپ لین - احتمالا در هفته های آینده مذاکرات فشرده ای بین پایتخت های اروپایی انجام خواهد شد.

تحلیلگران حدس می زنند که رهبران اتحادیه اروپا ممکن است به دنبال پر کردن هر سه جای خالی تا زمان برگزاری نشست بعدی اتحادیه اروپا در 17-18 دسامبر باشند.

رئیس بانک مرکزی اروپا، شورای حاکم این بانک را رهبری می کند که نرخ بهره را برای 21 کشوری که از یورو استفاده می کنند تعیین می کند.

لاگارد در سال 2019 به عنوان جانشین ماریو دراگی منصوب شد. دوران تصدی او با تحولات ژئوپلیتیکی مکرر مشخص شد، که اغلب باعث می‌شد سیاست‌گذاران برای انجام وظیفه اصلی بانک مرکزی اروپا یعنی کنترل قیمت‌های مصرف‌کننده تلاش کنند.

همه‌گیری کووید-19، حمله روسیه به اوکراین و شوک انرژی متعاقب آن - که تورم منطقه یورو را به رکورد بیش از 10 درصد رساند - به‌علاوه افزایش تعرفه‌های آمریکا و اکنون پیامدهای جنگ ایران، همگی این نهاد را به شدت مورد آزمایش قرار داده‌اند.

شورای حاکم ECB نیز به دلیل واکنش بسیار کند به این بحران ها با انتقاداتی مواجه شد.

اما مقامات همچنین به دلیل تلاش برای بازنگری این مؤسسه مورد تحسین قرار گرفتند تا بهتر برای دنیای نامطمئن‌تر، معرفی ابزارهای جدید مبارزه با بحران و تلاش برای انتقال شفاف‌تر تصمیمات خود آماده شود.

با دانلود برنامه RFI از اخبار بین المللی به روز باشید

خواندن متن کامل در رادیو بین‌المللی فرانسهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Race to find new head of European Central Bank after Lagarde leaves early

European Central Bank President Christine Lagarde will step down in February, months before her term ends, officials said on Thursday, kicking off a race to succeed her against a turbulent backdrop in the eurozone and key elections in France.

همه‌ی اخبار اقتصاد