پرش به محتوای اصلی

رقیب دموکرات ماریا سالازار به او اجازه نمی دهد از ترامپ فاصله بگیرد

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۹, پنجشنبه، ساعت ۱۲:۳۰حدود 8 دقیقه مطالعه

الیوت رودریگز مجری کهنه کار تلویزیون در تلاش است تا ماریا الویرا سالازار نماینده جمهوریخواه در جنوب فلوریدا را خلع کند.

الیوت رودریگز، مجری کهنه کار تلویزیون، بیش از 30 سال را صرف پوشش سیاستمداران میامی کرد و اکنون، پس از بازنشستگی از تلویزیون، می‌خواهد خودش یکی شود.

رودریگز، یک مجری قدیمی تلویزیون فلوریدا جنوبی که از سی‌بی‌اس نیوز میامی بازنشسته شد، کمپین خود را در ماه مارس برای حوزه 27 کنگره فلوریدا آغاز کرد، جایی که او به دنبال خلع ماریا الویرا سالازار، نماینده جمهوری‌خواه ایالات متحده است که از سال 2021 این کرسی را در اختیار دارد.

رودریگز در مصاحبه ای اختصاصی به نیوزویک گفت: "آنچه که من در نظر گرفتم این بود که چه احساسی نسبت به آنچه در این کشور می گذرد. ​​و فکر کردم که اگر نامزد نشوم، اگر این کار را انجام ندهم، اگر از این فرصت استفاده نکنم و این صندلی را برگردانم، ممکن است عصبانی باشم، ممکن است افسرده باشم، ممکن است به تلویزیون فحش بدهم."

منطقه 27 فلوریدا در هفته‌های اخیر پس از انتشار تبلیغی که سالازار در خارج از کاخ سفید فیلم‌برداری شده بود، در انتقاد از سیاست‌های مهاجرتی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا، توجه ملی را به خود جلب کرد. او در این آگهی گفت: «آقای رئیس‌جمهور، برخی از تلاش‌های شما برای اجرای مهاجرت بیش از حد پیش رفته است.

ترامپ شخصا پاسخ داد. در آخر هفته، در یک ولگردی در رسانه های اجتماعی، او 13 پست را در Truth Social در انتقاد از سالازار به اشتراک گذاشت، از جمله درخواست هایی برای انتخاب او به عنوان اصلی و جایگزینی او با یک جمهوری خواه دیگر.

برای رودریگز، کل قسمت نشان می‌دهد که رقابت در منطقه، که از بخش‌هایی از شهر میامی، کورال گیبلز، کندال، کی بیسکاین و پاینکرست تشکیل شده است، درست چند هفته قبل از انتخابات نوامبر باز است.

او گفت: "رای گیری نشان می دهد که من می توانم ماریا الویرا سالازار را شکست دهم. بنابراین، من گفتم، بله، این کار را انجام خواهم داد. پس من اینجا هستم. و خوب پیش می رود، و فکر می کنم ما برنده خواهیم شد."

مشخصه دوران تصدی سالازار در کنگره وفاداری شدید به ترامپ و سیاست های او بوده است. مجری سابق آمریکایی کوبایی اوایل سال جاری به راحتی منطقه را حمل می کرد، اما یک سری اشتباهات او را نه تنها با ترامپ بلکه با رای دهندگان خود نیز در تضاد قرار داده است.

موضع او در قبال اجرای قوانین مهاجرت مخرب ترین موضع بوده است. خود سالازار گفت که برخی از تلاش‌های ترامپ «بیش از حد پیش رفته است»، اما این سیاست در ناحیه‌ای که اکثریت اسپانیایی تبار هستند، ضربه سختی زده است. این کشور همچنین دارای جمعیت زیادی از ونزوئلا است که بسیاری از آنها طی سال گذشته اقدامات کاخ سفید را از نزدیک احساس کرده اند، از پایان وضعیت حفاظت شده موقت تا دستگیری های ICE.

رودریگز گفت: "وقتی برای اولین بار تبلیغی را دیدم که او منتشر کرد، تعجب کردم. داشتم فکر می کردم چه خبر است؟ چرا او این کار را انجام می دهد؟ اما وقتی به آن فکر می کنید، به من یک چیز نشان می دهد که آنها می ترسند. او از باخت می ترسد. آنها به نظرسنجی ها نگاه کرده اند."

سه ماه پیش، پیش‌بینی‌کنندگان ناحیه 27 فلوریدا را به‌عنوان رسمی برای جمهوری‌خواهان در نظر گرفتند. سپس یک نظرسنجی در سپتامبر از تولچین ریسرچ، به سفارش کمپین رودریگز انجام شد که سالازار را تنها با یک امتیاز جلوتر می‌آورد.

گزارش سیاسی کوک، که به طور گسترده استاندارد صنعتی برای رتبه‌بندی نژادهای غیرحزبی در نظر گرفته می‌شود، همچنان انتظار دارد که سالازار این کرسی را حفظ کند، اما این رقابت را به دو دسته منتقل کرده است، از جمهوری‌خواه جامد در ماه می به جمهوری‌خواه ناب. رای گیری و جدایی اخیر سالازار از ترامپ باعث شده رودریگز و دموکرات های ملی بوی خون به مشام برسند.

رودریگز گفت: "من فکر می کنم او این کار را آشکارا برای فاصله گرفتن از سیاست های دونالد ترامپ انجام داد، سیاست های وحشتناکی که مردم اینجا در میامی با آن مخالف هستند. آنها آن را دیده اند، آنها از آن وحشت دارند." وی افزود که این اقدام او باعث شده است که جمهوری‌خواهان بیشتری از ترامپ عقب‌نشینی کنند و به همین دلیل است که رئیس‌جمهور به او انتقاد کرد.

رودریگز به نیوزویک گفت: "به هتل MAGA خوش آمدید. شما می توانید ورود کنید، اما هرگز نمی توانید آنجا را ترک کنید." او آنها را به جمع بازگرداند و گفت: یک دقیقه صبر کنید، نمی توانید خیلی از بابا ترامپ دور شوید. بنابراین او دوباره او را به جمع می‌خواند... زیرا او 100 درصد مواقع با او رای می‌دهد."

ترامپ در انتخابات 2024 با حمایت مهم رای دهندگان اسپانیایی تبار پیروز شد که بسیاری از آنها برای حمایت از جمهوری خواه از خطوط حزبی عبور کردند. تسلط جمهوری‌خواهان بر فلوریدا جنوبی نیز از نظر تاریخی قوی بوده است، اما نظرسنجی ملی ترامپ در میان اسپانیایی‌ها ضعیف شده است و فلوریدیایی‌ها نیز از این قاعده مستثنی نبوده‌اند.

بخش اعظم این بدبختی ناشی از سرکوب مهاجرت است. دفتر میدانی ICE در میامی، که فلوریدا، پورتوریکو و جزایر ویرجین ایالات متحده را پوشش می دهد، از زمان بازگشت ترامپ به قدرت، بیش از 41300 دستگیر شده است، که بیش از هر دفتر میدانی دیگری در کشور است. میامی، دورال، هیالیا، کورال گیبلز و هومستد همگی توافقنامه هایی را برای کمک به ICE امضا کرده اند و گروه های مدافع به مهاجران توصیه می کنند تا در صورت لزوم سفر نکنند.

حتی کوبایی‌ها که زمانی از سوی واشنگتن در اولویت قرار می‌گرفت، از اخراج‌ها در امان نمانده‌اند، که به جایگاه سالازار نزد جامعه‌اش لطمه زده است.

رودریگز، پسر مهاجران کوبایی، گفت: "کوبایی‌ها به آفریقا فرستاده می‌شوند. خانواده‌های کوبایی از هم پاشیده می‌شوند. کوبایی‌ها هم مثل بقیه جمع‌آوری می‌شوند." "این دیگر [چیزی] برای شخص دیگری اتفاق نمی افتد. این برای مردم اینجا اتفاق می افتد: کوبایی ها، ونزوئلایی ها، هائیتی ها، آمریکایی های مرکزی، آمریکایی های جنوبی. و این اشتباه است."

با این حال، بزرگ‌ترین چالش سالازار، تغییر سیاست دولت ترامپ در قبال ونزوئلا بوده است. دورال خانه یکی از متراکم ترین ونزوئلایی ها در این کشور است. این شهر در طول مبارزات انتخاباتی یک پایگاه استوار ترامپ بود، اما بسیاری از ساکنان به دلیل پایان وضعیت حفاظت شده موقت، که آخرین حفاظت از آن در 2 اکتبر به پایان می رسد، و به دلیل روابط مجدد کاخ سفید با رئیس جمهور موقت ونزوئلا، دلسی رودریگز، ضعیف شده اند.

او گفت: "جامعه ونزوئلا به این باور رسید که ایالات متحده می‌خواهد برای دموکراسی در ونزوئلا بجنگد. و این چیزی نیست. به نظر می‌رسد که همه چیز به خاطر تصرف نفت ونزوئلا توسط دونالد ترامپ و ثروتمند کردن خود و دوستانش بوده است."

در حالی که سالازار بخش‌هایی از سرکوب مهاجرت و توافق نفتی ترامپ را مورد انتقاد قرار داده و این انتقاد را متوجه رژیم ونزوئلا کرده است، رودریگز استدلال می‌کند که آسیب از قبل وارد شده است و می‌خواهد سالازار پاسخگوی آرای خود باشد.

"در کارنامه خود بایستید. در مورد کارنامه خود صحبت کنید. چرا به لایحه بزرگ و زیبا رای دادید؟ چرا یارانه هزاران نفر را در این منطقه قطع کردید؟ چرا وقتی ما آلکاتراز داشتیم ساکت بودید؟ چرا در مورد جنگ در ایران که باعث افزایش بنزین شده است چیزی نگفتید؟ چرا در مورد تعرفه ها چیزی نگفتید؟"

رودریگز همچنین قانون کرامت، لایحه مهاجرت سالازار در کنگره را دنبال کرده است. این امر به مهاجران غیرقانونی و بدون سابقه کیفری که مالیات می پردازند، وضعیت کار قانونی قابل تجدید می دهد و همچنین انتقادات شدیدی را از سوی ائتلاف MAGA به دنبال داشته است. رودریگز آن را "قانون بی احترامی" می نامد.

او گفت: «او هر بار که یک انتخابات برگزار می‌شود یا هر بار که می‌خواهد به نظر برسد که قهرمان مهاجران است، آن را [قانون کرامت] می‌آورد. او گفت که متقاضیان باید جریمه و مالیات معوقه بپردازند و این سوال را مطرح کرد که در ازای آن چه چیزی دریافت خواهند کرد. "آنها چه وضعیتی دارند؟ تقریبا مانند این است که شما در حال تبدیل شدن به یک خدمتکار قراردادی هستید. آنچه رای دهندگان می خواهند اصلاحات مهاجرت است."

"برنامه من برای حرکت رو به جلو این است که با حداکثر تعداد رای دهندگان، به ویژه جمهوری خواهان و مستقل ها صحبت کنم. این افراد هستند که در این رقابت تصمیم می گیرند، مستقل ها، وابستگان بدون حزب که درست در وسط قرار دارند و لزوما از حزب دموکرات یا حزب جمهوری خواه راضی نیستند." رودریگز گفت و آنها همین را به من می گویند: این چیزی نیست که من به آن رای دادم.

هزینه زندگی، و به ویژه مسکن، در مرکز توجه او قرار دارد. رودریگز گفت که دختران، دامادها و نوه‌هایش میامی را ترک کردند زیرا توانایی خرید خانه را نداشتند، در حالی که میلیاردرهای فناوری "عمارت‌های کنار آب و آپارتمان‌های مجلل می‌خرند." او گفت که هدف این است که "مردم از دور شدن دست بردارند، به طوری که دیگر کارگران از فلوریدا جنوبی رانده نشوند."

راه پیروزی سخت است. نظرسنجی در فلوریدا جنوبی اغلب در روز انتخابات از دست رفته است و این منطقه در انتخابات اخیر به جمهوری خواهان متمایل شده است. ترامپ با 49.9 درصد به 49.6 درصد در سال 2020 و با 57 درصد به 42 درصد در سال 2024 برنده شد. جمهوری خواهان همچنین در سال 2022 در همه رقابت های ایالتی با حداقل 57 درصد آرا پیروز شدند و سناتور ریک اسکات با 56 درصد به 42 درصد در سال 2024 پیروز شد. منطقه از سال 2018

بسیاری از تحلیلگران می گویند که آسیب پذیری سالازار فرصتی را برای دموکرات ها در کرسی ای باز کرده است که اکنون در دست گرفتن است. گزارش سیاسی کوک گفت که "مزیت قابل توجه جذب سرمایه" سالازار به او برتری می دهد، اما این رقابت "اکنون به وضوح رقابتی به نظر می رسد." ادواردو گامارا، دانشمند علوم سیاسی در دانشگاه بین‌المللی فلوریدا، به نیوزویک گفت که این صندلی به همان اندازه آسیب‌پذیر به نظر می‌رسد که «می‌تواند به خاطر بیاورد».

رودریگز هفته گذشته نیز تاییدیه ای از هیئت تحریریه میامی هرالد دریافت کرد و سالازار در X با حمله به روزنامه پاسخ داد. او نوشت: «تأیید هیئت تحریریه میامی هرالد به بوسه مرگ برای نامزدهایی تبدیل شده است که آن را دریافت می‌کنند، و مناسب است که رقیب من آن را دریافت کند».

برگه های رای در حال حاضر در دست رای دهندگان است و پنجره ای برای نامزدها برای طرح پرونده خود در کنار هم بسته می شود. رودریگز گفت که کمپین او به سالازار سه مناظره، دو مناظره به زبان انگلیسی و یکی به زبان اسپانیایی، پیشنهاد داد و به او گفته شد که علاقه‌ای به آن ندارد.

خبرنگاران و سردبیران نیوزویک از مارتین، دستیار هوش مصنوعی ما، برای تهیه این داستان استفاده کردند. در اینجا درباره مارتین بیشتر بدانید. در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: ادوارد تی. کامینز

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Maria Salazar's Democratic Rival Won't Let Her Create Distance From Trump

Veteran TV anchor Eliott Rodriguez is trying to unseat embattled Republican Representative María Elvira Salazar in South Florida.

همه‌ی اخبار جهان