رهبران اتحادیه اروپا پیشنهاد بودجه بزرگ را پس می زنند و توافق تا سال 2027 را در هاله ای از ابهام قرار می دهند
رهبران اتحادیه اروپا مخالفت شدید خود را با پیشنهاد جدید برای بودجه بلندمدت این اتحادیه ابراز می کنند
رهبران اتحادیه اروپا مخالفت شدید خود را با پیشنهاد جدید برای بودجه بلندمدت این اتحادیه ابراز می کنند
بروکسل - رهبران اتحادیه اروپا روز پنجشنبه مخالفت شدید خود را با پیشنهاد جدید برای بودجه بلندمدت اتحادیه ابراز کردند و این تردید جدی در مورد اینکه آیا بسته هزینه های کلیدی تا پایان سال به توافق خواهد رسید یا خیر، ایجاد کرد.
اولف کریسترسون، نخست وزیر سوئد در نشست سران اتحادیه اروپا که تا حدی بر تلاش برای محدود کردن توافق بر سر بودجه هفت ساله، معروف به چارچوب مالی چند ساله، متمرکز بود، به خبرنگاران گفت: «این بسیار بزرگ است، بسیار گران است».
کریسترسسون گفت: "این کار سهم خالص سوئد را تقریبا 60 درصد افزایش می دهد. این کاملا غیر قابل قبول است." سوئد یکی از حدود 10 کشور مشارکت کننده خالص است که بیشتر از آنچه که تخصیص داده می شود به بودجه اتحادیه اروپا پرداخت می کند.
بودجه 2028-2034 احتمالا بین 1 تا 1.2 درصد از درآمد ناخالص ملی بلوک 27 کشوری است. MFF عمدتا توسط کشورهای عضو بر اساس اندازه اقتصاد آنها تأمین می شود و مشارکت کنندگان خالص تقریبا نیمی از آنها را پرداخت می کنند.
بسته هزینه بیانیه ای درباره جاه طلبی های اتحادیه اروپا است. این در حالی است که بلوک با چالشهای بیرونی مانند حمایت از اوکراین در مبارزه با تهاجم روسیه و رقابت در برابر قیمتهای بالای انرژی و تنشهای تجاری با ایالات متحده و چین، در حال مذاکره است.
اما فریدریش مرز، صدر اعظم آلمان، بزرگترین اقتصاد اروپا و تامین کننده خالص بودجه، گفت: "هیچ کشور عضو اتحادیه اروپا نمی تواند در چنین سطحی به اتحادیه کمک کند."
مرز گفت که او تردید دارد که رهبران بتوانند «این روزها، این آخر هفته به نتیجه برسند».
طرح ایرلند به طور گسترده توسط مشارکت کنندگان خالص و 17 کشور دیگر معروف به "دوستان انسجام" که می خواهند از یارانه های کشاورزی و بودجه برای مناطق فقیرتر محافظت کنند، مورد انتقاد قرار گرفته است. این سیاست ها حدود دو سوم کل بودجه را تشکیل می دهند.
کمیسیون، شاخه اجرایی قدرتمند اتحادیه اروپا نیز ناراضی است.
پیوتر سرافین، کمیسر بودجه اتحادیه اروپا روز سهشنبه گفت: «کاهشهای پیشنهادی باعث میشود که ما ظرفیت کمتری برای همکاری با یکدیگر داشته باشیم، در زمانی که به دلیل تحولات پیرامون ما، ما باید بیش از هر زمان دیگری با هم عمل کنیم.»
مایکل مارتین نخست وزیر ایرلند به خبرنگاران گفت: «ما هرگز قرار نبودیم در این مورد همه را راضی کنیم. "این یک تمرین تعادلی بسیار دشوار است."
در نهایت، اگر کشورها مایل به افزایش پول نقد نباشند، باید هزینه های کشاورزی یا انسجام کاهش یابد یا جاه طلبی های اروپا در زمینه دفاع، رقابت و سایر اولویت ها کاهش یابد. مگر اینکه از جای دیگری پول پیدا شود.
با این حال، زمان بسیار مهم است، و بدون هیچ مسیر روشنی برای رسیدن به یک توافق سریع، آنتونیو کاستا، رئیس شورای اروپا، از ایرلند مسئولیت خواهد گرفت تا تلاش کند تا یک توافق را در سطح رهبران به دست آورد.
کاستا پیش از اجلاس گفت: «ما باید تا پایان سال جاری کار را انجام دهیم. ما باید به موقع به توافقی دست یابیم تا بودجه جدید عملیاتی شود ... بدون اختلال در بودجه برای کشاورزان، کارگران، محققان، مشاغل، شهرها و مناطق در سراسر اروپا.
پیچیدهتر، مجموعهای از انتخابات در فرانسه، ایتالیا و لهستان در سال 2027 و اسپانیا در نوامبر است. جناح راست در نظرسنجی ها در فرانسه پیشتاز است و پیش بینی نتایج در لهستان و اسپانیا دشوار است. دولتهای جدید میتوانند سعی کنند بسته هزینهها را انتخاب کنند.
هر اتفاقی که بیفتد، از دست دادن هدف پایان دسامبر به معنای تمام شدن پول نیست. کشورها یک سال دیگر فرصت دارند، اما زمان زیادی برای تصویب قوانین مربوط به برنامههای هزینهای و تصویب همه آنها نیاز است تا بتوان تا ژانویه 2028 پول را به جریان انداخت. همه 27 کشور عضو و پارلمان اروپا باید آن را تأیید کنند.
رهبران اتحادیه اروپا احتمالا در اواخر نوامبر و در نشست پایان سال در اواسط دسامبر در مورد بودجه بحث خواهند کرد.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
EU leaders push back on a major budget proposal, putting a deal by 2027 in doubt
European Union leaders are voicing strong opposition to a new proposal for the bloc’s long-term budget