رهبران ارشد هوش مصنوعی، مانند کودکانی که از یک قلدر می ترسند
لحظه ای در چمن کاخ سفید در کنار دونالد ترامپ می تواند ابدی باشد: رئیس جمهور برخی از ثروتمندترین و قدرتمندترین چهره های کره زمین را تحقیر کرد.
دونالد ترامپ در مقابل ساندار پیچای، مدیر اجرایی گوگل گفت: «این مرد یک هیولا است. ترامپ با اشاره به خبرنگارانی که همه جا او را دنبال می‌کنند، ادامه داد: "و هیچ‌کس او را نمی‌شناسد. چه زندگی عالی است! یک هیولا بودن و مجبور نیستید از آن عبور کنید." پیچای در کنار او ایستاده بود و منتظر بود تا با ابراز ناباوری ناامیدانه صحبت کند. ترامپ قبل از پایان تبادل نظر در مورد نام هندی خود به شوخی گفت: "ساندارررر نام اوست." وقتی پیچای بالاخره صحبت کرد، سعی کرد آن را کم اهمیت جلوه دهد: «امیدوارم این شعار بهتر از «من یک هیولا هستم» باشد.
Seguir leyendo
متن اصلی (انگلیسی)
AI’s top leaders, like children afraid of a bully
A moment on the White House lawn next to Donald Trump can feel eternal: the president humiliated some of the planet’s richest and most powerful figures