رهبران اروپایی در سالگرد انقلاب مجارستان در بوداپست گرد هم میآیند، زیرا مجار روابط خود را با اتحادیه اروپا از سر میگیرد
اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا به دیگر مهمانان خارجی در بوداپست به مناسبت هفتادمین سالگرد قیام ضد شوروی مجارستان در سال 1956 پیوست، که نشانگر فصل جدیدی در روابط پس از برکناری نخست وزیر سابق ویکتور اوربان است.
اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا به دیگر مهمانان خارجی در بوداپست به مناسبت هفتادمین سالگرد قیام ضد شوروی مجارستان در سال 1956 پیوست، که نشانگر فصل جدیدی در روابط پس از برکناری نخست وزیر سابق ویکتور اوربان است.
بوداپست، مجارستان -- میهمانانی از سراسر اروپا روز جمعه در پایتخت مجارستان گرد هم آمدند تا هفتادمین سالگرد قیام خونین ضد شوروی این کشور در سال 1956 را گرامی بدارند و فصل جدیدی را در روابط با بوداپست پس از برکناری نخست وزیر سابق ویکتور اوربان نشان دهند.
در طول 16 سال قدرت، اوربان و حزب راست افراطی او فیدز با اتحادیه اروپا مخالفت کردند، بارها تصمیمات این اتحادیه را مسدود کردند و به رغم جنگ روسیه در همسایه اوکراین، به روسیه نزدیک شدند.
برچیدن هنجارهای دموکراتیک توسط اوربان و ادعای همدستی در فساد گسترده، اتحادیه اروپا را بر آن داشت تا به دنبال راههایی برای دور زدن وتوی مکرر وی در تصمیمگیریهای اصلی و مسدود کردن میلیاردها بودجه مجارستان برای جلوگیری از سوء استفاده از آن باشد.
از زمان برکناری اوربان در پیروزی قاطع در انتخابات در آوریل، نخست وزیر پیتر ماگیار پرونده های مظنون فساد مربوط به دولت قبلی را پیگیری کرده و برای بازسازی روابط مجارستان با اروپا و غرب تلاش کرده است.
ماگیار در خطاب به دهها هزار نفر در میدان کوسوث در کنار پارلمان، شجاعت مجارستانی را که در سال 1956 علیه ظلم شوروی قیام کردند و "جان خود را برای یک مجارستان دموکراتیک و مستقل فدا کردند" تمجید کرد.
ماگیار با اشاره به اوربان گفت: «از سال 1956، هر رهبر مجارستانی، و تکرار میکنم هر رهبر مجارستانی، باید بداند که قدرت او هرگز نمیتواند مهمتر از آزادی کشورش باشد. مجارستان کشوری نیست که بتواند برای همیشه بین شرق و غرب حرکت کند.
در اوایل روز جمعه، مجار بر مزار مجارهایی که در جریان قیام مردمی سال 1956 کشته شدند، گل گذاشت که با راهپیمایی دانشجویان در بوداپست در 23 اکتبر آغاز شد و در سراسر کشور پخش شد.
پس از اینکه انقلابیون با موفقیت رهبر استالینیست مجارستان را برکنار کردند و نیروهای شوروی مجبور به ترک پایتخت شدند، دستوری از مسکو دو هفته بعد ارتش سرخ را به بوداپست فرستاد و انقلاب را به طرز وحشیانهای سرکوب کرد و حدود 3000 غیرنظامی را کشت و بخش زیادی از شهر را ویران کرد. حدود 200000 نفر از کشور گریختند که بسیاری دیگر هرگز برنگشتند.
مقامات رسمی روز جمعه - از جمله اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون اروپا و آنتونیو کاستا، رئیس شورای اروپا - به دعوت مجارستان، که حزب راست میانه و طرفدار اروپا، تیسا، اکنون دو سوم اکثریت پارلمان مجارستان را در اختیار دارد، در بوداپست بودند.
فون در لاین طی سخنانی در مراسم بزرگداشت در پارلمان گفت که در سال 1956 مجارستانی ها "در برابر موانع غیرممکن برای ارزش های آزادی، دموکراسی و عدالت که چشم انداز امروز ما را از اروپا تعریف می کند مبارزه کرده اند."
او از دولت مجیار به دلیل «تجدید تعهد به آینده مشترک ما» و اصلاحاتی که پس از شکست اوربان انجام داده است، تمجید کرد.
او گفت: «شش ماه پیش، مردم مجارستان برای فصل جدید رای دادند. این کشور بار دیگر پیام امیدی را به جهان فرستاد: اینکه عقبنشینی دموکراتیک را میتوان معکوس کرد، اطلاعات نادرست و ترسافکنی را میتوان شکست داد، که آینده دموکراسی در دستان مردم است.
مجار این هفته گفت که انقلاب بدبخت مجارستان یکی از درخشان ترین لحظات در تاریخ این کشور بوده است.
او روز سهشنبه به آسوشیتدپرس گفت: «حتی بهتر است که تمام جهان این انقلاب و عشق مجارستانی به آزادی را به خاطر بسپارند.
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
European leaders gather in Budapest for anniversary of Hungarian revolution as Magyar resets EU ties
European Commission President Ursula von der Leyen has joined other foreign guests in Budapest to mark the 70th anniversary of Hungary’s 1956 anti-Soviet uprising, signaling a new chapter in relations after the ouster of former Prime Minister Viktor Orbán