رهبران جامعه می گویند حمله خنثی شده به معبد هندو نتیجه افزایش نفرت آنلاین بود
رهبران جامعه می گویند که تیراندازی دسته جمعی خنثی شده که معبد بزرگ هندوها را در حومه شیکاگو هدف قرار داده بود، توسط سال ها لفاظی نفرت انگیز در رسانه های اجتماعی علیه هندوها و هندی ها تقویت شد.
دیپا بهارات، آسوشیتدپرس دیپا بهارات، آسوشیتدپرس
رهبران جامعه می گویند که تیراندازی دسته جمعی خنثی شده که معبد بزرگ هندوها را در حومه شیکاگو هدف قرار داده بود، توسط سال ها لفاظی نفرت انگیز در رسانه های اجتماعی علیه هندوها و هندی ها تقویت شد.
تماشا کنید: نقش رسانه های اجتماعی در دامن زدن به افراط گرایی و اطلاعات نادرست در فضای سیاسی تقسیم شده
مقامات روز چهارشنبه الکساندروس پاپوراکیس 19 ساله را دستگیر کردند که به گفته آنها بعد از ظهر یکشنبه با یک تفنگ و زره بدن به معبد سری ونکاتسوارا سوامی (بالاجی) در آرورا، ایلینوی رفت. مقامات گفتند که او چند دقیقه در پارکینگ ماند، اما پس از گیرکردن اسلحه اش آنجا را ترک کرد. پاپوراکیس اواخر همان روز در نزدیکی خانه اش در پالاتین، ایلینویز، پس از اینکه یکی از همکاران در Taco Bell به مقامات در مورد برنامه او برای "کشتن مردم هند" هشدار داد، دستگیر شد.
معبد، بزرگترین در شفق قطبی، روز یکشنبه مملو از جمعیت بود و هزاران نفر اولین روز ناواراتری، جشن نه شبی شاکتی - انرژی زنانه الهی که اعتقاد بر این است که پایه و اساس همه خلقت است.
راجا کریشنامورتی، نماینده ایالات متحده، که نماینده منطقه هشتم کنگره ایلینویز است، گفت که او و والدینش بعد از ظهر یکشنبه در معبد بودند.
او روز پنجشنبه گفت: «نمی دانستیم که مهاجمی در بیرون با نیت شوم وجود دارد. این واقعا ما را تکان داده است.»
در طی یک کنفرانس خبری صبح روز جمعه در شیکاگو، کریشنامورتی به همراه چندین رهبر مذهبی و مدنی دیگر خواستار رسیدگی به اقدام به تیراندازی دسته جمعی به عنوان جنایت ناشی از نفرت شدند. سخنرانان همچنین خواستار واکنش سازمان یافته جامعه برای جلوگیری از نفرت و افراط گرایی شدند که همه جوامع را هدف قرار می دهد.
پوشپیتا پراساد، سخنگوی ائتلاف هندوهای آمریکای شمالی، گفت که حملات علیه هندوها و هندی ها در سال های اخیر افزایش یافته است. او گفت که توهین های نژادی به طور فزاینده ای در فضای مجازی قابل مشاهده است.
او گفت: «شما پستهایی را میبینید که هندیها را با کثیفی مرتبط میکند و باعث ایجاد انزجار از ظاهر، غذا و اقدامات فرهنگی آنها میشود. دیر یا زود، تمام آن نفرت آنلاین به دنیای واقعی مهاجرت خواهد کرد.
در طول دو سال گذشته، موج فزاینده نفرت ضد هندوها شامل خرابکاری و حملات گسترده ای در سراسر کشور شده است. اخیرا، در 3 اکتبر، خرابکاران آجرهایی را به سمت معبد هندوها در ریچموند هایتس، اوهایو پرتاب کردند و چندین پنجره را در حالی که فداییان در حال نماز خواندن بودند، شکستند.
در ژوئن 2025، یک مرد مسلح به معبد سری سری رادا کریشنا در اسپانیا فورک، یوتا گلوله شلیک کرد و هزاران دلار خسارت وارد کرد. در Sugar Land، تگزاس، یک مجسمه 90 فوتی از خدای هانومان، که در سال 2024 در یک مجموعه معبد تقدیس شد، همچنان نظرات تحقیرآمیزی را به همراه دارد، از جمله یکی از شخصیتهای YouTube که اخیرا خواستار تخریب آن شد.
در فریسکو، تگزاس، جایی که مردم هندی الاصل حدود یک سوم جمعیت را تشکیل میدهند، سخنرانان از دورههای نظرات عمومی در جلسات شورای شهر استفاده کردهاند تا جامعه هندی را «متجاوزان» خطاب کنند، معابد هندو را تهدید توصیف کنند و دارندگان ویزای کار H-1B را به سرقت مشاغل آمریکایی یا ارتکاب کلاهبرداری متهم کنند.
مدیران معبد در آرورا روز پنجشنبه بیانیه ای صادر کردند و به جامعه اطمینان دادند که برای ایمنی جانبازان، کارمندان و داوطلبان ارزش قائل هستند و تدابیر امنیتی بیشتری از جمله "حضور امنیتی مسلحانه" را اجرا کرده اند.
کریشنامورتی گفت این معبد که در 20 هکتار قرار دارد، یک مرکز فرهنگی برای جامعه در منطقه شیکاگو است. او گفت که حدود 40 سال است که خانه دور از خانه خانواده او بوده است.
کریشنامورتی گفت: "برای افرادی که به تازگی مهاجرت کرده اند، این ارتباط آنها با میهن شد."
او گفت که معبد به عنوان مکانی برای کنسرت ها، اجرای رقص، تولدها و عروسی ها عمل می کند و کافه تریا که غذاهای جنوب هند را سرو می کند محبوب است.
کریشنامورتی از افبیآی خواست تا این حادثه را به عنوان جنایت نفرت محاکمه کند و شرکتهای رسانههای اجتماعی به لفاظیهای نفرتانگیز آنلاین پایان دهند.
او گفت: «افبیآی همچنین باید منابع را برای مبارزه با افراطگرایی خشونتآمیز داخلی هدایت کند. تقلب در انتخابات و مهاجرت بزرگترین تهدیدی نیست که کشور ما با آن مواجه است.
جوئل فینکلشتاین با موسسه تحقیقاتی شبکههای سرایت مستقر در نیوجرسی، که تهدیدات اجتماعی سایبری را ردیابی میکند، گفت در سال 2025، حجم هفتگی محتوای ضد هندی در X سه برابر شد. او گفت که تغییرات دولت در سیاست های مهاجرت، به ویژه در رابطه با ویزای H1-B، با افزایش قابل اندازه گیری توهین های نژادی و لفاظی های اخراج هندی ها مطابقت دارد.
در میان افزایش نفرت آنلاین، فینکلشتاین گفت که جامعه آسیای جنوبی در ایالات متحده، با وجود منابع قابل توجه، توانایی دفاع از خود با قدرت و اتحاد را ندارد.
او گفت: "هیچ چیزی نمی تواند مانع بدتر شدن آن شود."
Sravya Tadepalli، مدیر اجرایی هندوها برای حقوق بشر، می گوید که سازمان او ائتلاف های قوی با مسلمانان، سیک ها و سازمان های دیگر تشکیل داده است که اعضای آن نیز با نفرت مواجه هستند.
او گفت: درک این نکته مهم است که لفاظی فقط لفاظی نیست. این مضر است و می تواند منجر به خشونت شود.»
Manjusha P. Kulkarni، یکی از بنیانگذاران Stop AAPI Hate، گفت که تحقیقات سازمانش نشان داد که توهینهای آنلاین که جنوب آسیاییها را هدف قرار میدهند از سال 2023 تا 2025 109 درصد افزایش یافته است. جدای از آمار، کولکارنی گفت که او شخصا از تهدید در ایلینوی متزلزل شده است.
او گفت: «این به همه ما که اهل معبد هستیم ضربه می زند. دیدن اینکه چگونه رفتن به خانه عبادت من می تواند من و فرزندانم را در معرض خطر قرار دهد بسیار ترسناک است.
AAPI Hate به «سیاستها و لفاظیهای بیگانههراسی» اشاره کرد که مردم هند را بهعنوان یک تهدید جمعیتشناختی نشان میدهد - از جمله معاون رئیسجمهور جی. پست فرنچ منجر به انبوهی از پستهای دیگر در رسانههای اجتماعی شد که خواستار خشونت علیه جوامع هندی از جمله هتک حرمت معابد و مجسمههای هندو بودند.
ماه گذشته، یک راننده کامیون سیک در وایومینگ، چند روز پس از آن که وزارت امنیت داخلی پستی توهین آمیز در شبکه های اجتماعی درباره رانندگان کامیون سیک منتشر کرد، مورد ضرب و شتم قرار گرفت.
پدر پاردیپ کالکا، ساتوانت سینگ کالکا، یکی از شش نفری بود که در سال 2012 در تیراندازی دسته جمعی در گوردوارا آنها در اوک کریک، ویسکانسین کشته شدند - مرگبارترین حمله ضد سیک در ایالات متحده، تیرانداز، وید مایکل پیج، یک برتری طلب سفیدپوست خودخوانده بود.
پس از دستگیری پاپوراکیس در ایلینوی، مقامات گفتند اسلحه، مهمات، یک کپسول گاز با برچسبی که به مردم آسیای جنوبی اشاره دارد و چندین مورد که نمادهای نازی ها را نشان می دهد، کشف کردند. مقامات گفتند که پاپوراکیس مانیفستی نوشت که در آن درباره قتل عام خیال پردازی کرده و تمایل خود را برای کشتن هرچه بیشتر افراد غیرسفیدپوست ابراز کرده است.
کالکا، که با همکاری یکی از طرفداران برتری نژاد سفید در مورد سفر بخشش خود پس از تیراندازی در معبد سیک ها، کتابی نوشت، گفت که مردان جوانی که این حملات را انجام می دهند، ناگهان ظاهر نمی شوند.
وی گفت: اکثر افرادی که این کار را انجام می دهند امید خود را از دست داده اند و انگیزه آنها نیز این است که شما و جامعه امید خود را از دست بدهند. "اعتقاد آنها این است که اگر بتوانید به مردم در مکانی که آنها مقدس ترین هستند حمله کنید، وحشت عمیقی در جوامع ایجاد می کند."
کالکا گفت که راه حل این است که گفتگوهای صریح در سراسر مرزهای نژادی و مذهبی داشته باشیم تا مردم بتوانند یکدیگر را در سطح انسانی درک کنند. تا زمانی که این اتفاق نیفتد، ما به احتمال زیاد شاهد تفرقه هستیم تا روحیه جمعی که ما را به هم می پیوندد.»
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
Community leaders say foiled Hindu temple attack was result of surge in online hate
A thwarted mass shooting targeting a large Hindu temple in suburban Chicago was fueled by years of hateful rhetoric on social media against Hindus and Indians, community leaders say.