رهبران لهستان اختلافات را کنار گذاشتند تا هزاران نفر را برای قربانیان کراکوف راهپیمایی کنند
کارول ناوروکی، رئیسجمهور و دونالد تاسک، نخستوزیر، در سکوت در کنار هم قدم زدند
رهبران سیاسی متخاصم لهستان حداقل برای یک شب اختلافات خود را کنار گذاشتند تا مشترکا یک راهپیمایی خاموش را در خیابانهای کراکوف رهبری کنند، دو روز پس از کشتار مردمی در شهر که مردم را در شوک فرو برد.
کارول ناوروکی، رئیسجمهور و دونالد تاسک، نخستوزیر، اواخر روز دوشنبه در حالی که هزاران نفر بیصدا در میدان اصلی شهر برای بزرگداشت قربانیان گرد هم آمدند و دعا کردند. یک ترومپت تنها صدای سکوت را از برج کلیسایی مشرف به منطقه تاریخی می نواخت. یک لهستانی 24 ساله روز شنبه در دومین شهر بزرگ لهستان غوغا کرد و با یک تفنگ نیمه خودکار به سمت جمعیت شلیک کرد. او شش نفر را کشت و بیش از ده نفر را زخمی کرد. ضارب با خودروی خود تصادف کرد و پس از درگیری با پلیس دستگیر شد. او روز دوشنبه بر اثر اصابت گلوله جان باخت.
این قتلها احساس امنیت نسبی را که لهستانیها از آن لذت میبرند، درهم شکست و در لحظهای خاص برای کشوری رخ داد، کشوری که به دلیل اختلافات سیاسی عمیق بین تاسک و دولت طرفدار اتحادیه اروپا و اپوزیسیون ملیگرای مورد حمایت ناوروکی در حال پاره شدن است.
در حالی که این کشور به سمت انتخابات عمومی در اواخر سال آینده پیش می رود، سیاست های لهستان در حال تب و تاب شدن است. حمایت از احزاب جناح راست افراطی افزایش یافته است و در صورت عدم کسب اکثریت ائتلاف حاکم فعلی، احتمال اینکه آنها بتوانند نقش پادشاه را ایفا کنند، افزایش یافته است. ملی گرایان قرار است راهپیمایی سالانه خود را روز چهارشنبه در ورشو برگزار کنند.
دادستان ها این حمله را به عنوان یک اقدام بالقوه تروریستی بررسی می کنند. مارسین کیروینسکی، وزیر کشور، روز یکشنبه از اظهارات خود مبنی بر اینکه مظنون احتمالا «مجذب ایدئولوژی راست افراطی» است، عقب نشینی کرد. او گفت که مقامات هنوز در حال بررسی تعدادی از احتمالات هستند.
پلیس اجساد والدین و خواهر کوچکتر تیرانداز را در خانه او در Ostrowiec Swietokrzyski، دو ساعت رانندگی در شمال شرقی کراکوف پیدا کرد.
پلیس گفت مرد مسلح که لباس نظامی و جلیقه ضد گلوله به تن داشت، از یک تفنگ AR-15 استفاده کرد و سلاح و مهمات اضافی در خودروی خود داشت. چنین تیراندازی هایی در لهستان که قوانین نسبتا سختگیرانه ای برای حمل اسلحه دارد، نادر است.
هنگامی که این حادثه روز شنبه رخ داد، شاهدان مردم را توصیف کردند که در رستورانها و کافههای اطراف برای سرپوشیدن میدویدند، زیرا صدای تیراندازی در خیابانهای تاریخی شنیده میشد. مشاغل موجود در سایت میراث جهانی یونسکو روز دوشنبه بازگشایی شدند و میدان اصلی بازار دوباره مملو از گردشگران شد.
امیلیا کاسیارز (23) و لوکاس راجدا (24) زن و شوهری که در کراکوف زندگی می کنند، گل های رز قرمز را در محلی که خشم در خیابان سنگفرش منتهی به میدان آغاز شد، گذاشتند. راجدا گفت: «ما نمیتوانیم به این فرد اجازه دهیم به هدف خود - که ارعاب همه است- برسد.
در بازار سرپوشیده کراکوف در میدان اصلی، فروشنده Edyta Sek به یاد آورد که چگونه در ابتدا فکر می کرد شلیک گلوله ترقه است.
او گفت لحظاتی بعد، "آشوب کامل رخ داد". "ما شروع به بسته بندی وسایل و پایین کشیدن کرکره های امنیتی کردیم. همه چیز خیلی سریع اتفاق افتاد و سپس سکوت حاکم شد." - بلومبرگ
متن اصلی (انگلیسی)
Polish leaders set differences aside to lead thousands on march for Krakow victims
President Karol Nawrocki and prime minister Donald Tusk walked together in silent commemoration