رهبر جدید حزب کارگر اسکاتلند از بریتانیا خواست به اتحادیه اروپا بپیوندد
مایکل مارا می گوید: پیوستن بریتانیا به اتحادیه اروپا به نفع اسکاتلند و به نفع کل بریتانیا است.
رهبر جدید حزب کارگر اسکاتلند روز سه شنبه از دولت بریتانیا خواست تا برگزیت را معکوس کرده و دوباره به این بلوک بپیوندد.
روزنامه اسکاتلندی نشنال گزارش داد که مایکل مارا که در ماه سپتامبر به قدرت رسید، در اولین سخنرانی مهم خود در این نقش، گفت که زمان آن رسیده است که بریتانیا برگزیت را معکوس کند.
وی در مراسمی در دانشگاه ادینبورگ گفت: پیوستن مجدد بریتانیا به اتحادیه اروپا به نفع اسکاتلند و به نفع کل بریتانیا است.
مارا افزود: "من وانمود نمی‌کنم که به سرعت اتفاق بیفتد. اما معتقدم که باید آن را به عنوان یک هدف بلندمدت برای بریتانیا تعیین کنیم و اسکاتلند باید تغییر را در تحقق آن رهبری کند."
در میان تشدید بحث ها در بریتانیا، دفتر نخست وزیر اندی برنهام ماه گذشته موضع او را در مورد بازگشت احتمالی به آزادی رفت و آمد با اتحادیه اروپا پس از درخواست برای "مذاکره صادقانه" در مورد این موضوع روشن کرد.
سخنگوی داونینگ استریت در بیانیه ای گفت که نخست وزیر بازگشت به آزادی حرکت یا گزینه خاصی را پیشنهاد نمی کند.
اظهارات برخی در آستانه دومین نشست سالانه اتحادیه اروپا و بریتانیا پس از خروج بریتانیا از اتحادیه اروپا، قرار است در 20 نوامبر در بروکسل برگزار شود، زیرا برنهام قبلا گفته بود که در تلاش برای دستیابی به توافق بهتری برای کشور در این اجلاس است.
متن اصلی (انگلیسی)
New Scottish Labour leader calls on UK to rejoin EU
'It is in Scotland's interests, and in the interests of the whole United Kingdom, for the UK to rejoin the European Union,' says Michael Marra