رهبر نیروی دریایی گفت: 8 ملوان در اعزام طولانی ناوگروه لینکلن اقدام به خودکشی کردند.
رهبر ارشد غیرنظامی نیروی دریایی این هفته گفت که هشت ملوان در حالی که با گروه حمله ناو هواپیمابر یو اس اس آبراهام لینکلن مستقر شده بودند، اقدام به خودکشی کردند.
بن فینلی، آسوشیتدپرس بن فینلی، آسوشیتدپرس
کنستانتین توروپین، آسوشیتدپرس کنستانتین توروپین، آسوشیتدپرس
یادداشت سردبیر: این داستان شامل بحث خودکشی است. اگر شما یا کسی که میشناسید به کمک نیاز دارید، راه نجات ملی خودکشی و بحران در ایالات متحده از طریق تماس یا ارسال پیامک به 988 در دسترس است. همچنین یک چت آنلاین در 988lifeline.org وجود دارد.
واشنگتن (AP) - رهبر ارشد غیرنظامی نیروی دریایی این هفته گفت که هشت ملوان در حالی که با ناو هواپیمابر یو اس اس آبراهام لینکلن مستقر شده بودند، اقدام به خودکشی کردند.
وزیر موقت نیروی دریایی، هانگ کائو، این اطلاعات را در نامه ای به تاریخ سه شنبه پس از پرس و جوی دموکرات نیویورک در ماه گذشته در مورد خدمه گروه ضربت در اختیار سناتور کریستن گیلیبراند قرار داد. استقرار گسترده لینکلن در پی گزارشهایی مبنی بر استرس خدمه و سلامت روان ضعیف، و همچنین کمبود عرضه، از جمله مواد غذایی و محصولات بهداشتی، توجه کشور را به خود جلب کرد.
سازمان دیده بان: ترامپ نگرانی ها در مورد شرایط یو اس اس آبراهام لینکلن مستقر طولانی مدت را رد می کند
به گفته کارشناسان، هشت تلاش در یک گروه اعتصابی متشکل از 6000 ملوان در طول 10 ماه در واقع کم است. براساس آخرین گزارش سالانه، نیروی دریایی در سال 2024، 356 اقدام به خودکشی در سراسر این سرویس را گزارش کرد، در حالی که در آن سال، بیش از 1500 اقدام در میان تمام پرسنل وظیفه انجام شد.
دکتر هارولد کودلر، مسئول سابق خدمات سلامت روان در وزارت امور کهنه سربازان و یک روانپزشک بازنشسته VA، گفت: با این حال، تلاش های گزارش شده بهترین معیار برای شرایط لینکلن و ناوشکن های پشتیبانی کننده آن نیست، به ویژه بدون جزئیات اضافی.
کودلر با اشاره به گزارشهای رسانهای که به نقل از ملوانان و خانوادههایشان نقل میکردند، گفت: "اما اتفاقی افتاد که آن خانوادهها را ناراحت کرد. اتفاقی افتاد که نگرانیها را در مورد سلامت و رفاه آن سربازان ایجاد کرد." این در ارتش طنین انداز شد و در سراسر کشور طنین انداز شد.
گیلیبراند چندین سؤال از کائو در مورد شرایط کشتی پرسیده بود، از جمله در مورد در دسترس بودن حمایت سلامت روان و غذای سالم و همچنین بهداشت. سناتور همچنین پرسید که آیا خودکشی وجود دارد یا خیر.
کائو در نامه ای که به دست آسوشیتدپرس رسیده و پیش از این توسط سی ان ان گزارش شده بود، نوشت: «هیچ خودکشی در طی این اعزام صورت نگرفته است». از آغاز استقرار لینکولن، در مجموع هشت اقدام به خودکشی در سرتاسر گروه حمله صورت گرفته است - این تعداد شامل خدمه لینکلن و ملوانان از جناح حامل، گروه ضربتی و کارکنان اسکادران ناوشکن، ناوشکنهای اسکورت، و همه اسکادرانهای هوانوردی سوار شده است.
کائو نوشت که حامل با یک روانشناس، یک مددکار اجتماعی بالینی، یک مشاور، سه تکنسین بهداشت رفتاری و یک سگ درمانی مستقر شده است.
کائو گفت که لینکلن منابع غذایی کافی را حفظ کرده است، اما از آنجا که عملیات جنگی فرصتهای تامین مجدد را محدود میکرد، گزینههای غذایی برای مدت کوتاهی از دو به یک کاهش یافت. با این حال، او نوشت که روزانه چهار وعده غذایی متعادل از نظر تغذیه ارائه می شود.
کائو تأخیر در محمولههای تامین مجدد برنامهریزی شده را تایید کرد، اما گفت که نیروی دریایی تحویل محصولات بهداشتی را در اولویت قرار داده و چرخشی را برای سادهسازی توزیع به اسکادرانهای مختلف ایجاد کرده است. او همچنین به خرابی لوله کشی در حامل در اوایل استقرار و همچنین مشکلات موقت واحدهای نمک زدایی اذعان کرد.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا گزارشهای مربوط به شرایط کشتی لینکلن را که بندر اصلی خود در سن دیگو را در نوامبر ترک کرد، در ژانویه برای حمایت از عملیات ایران وارد خاورمیانه شد و بیش از 260 روز رکورد بیوقفهای را در دریا سپری کرد، کم اهمیت جلوه داده بود.
ناو هواپیمابر و برخی از کشتی های پشتیبانی آن در اوایل سپتامبر در مسیر بازگشت به خانه خود به کالیفرنیا در تایلند توقف کردند. افسر فرمانده لینکلن، کاپیتان دن کیلر، سپس گفت که کشتی به زودی به سمت خانه در حرکت است، اما ممکن است تدارکات بیشتری را متوقف کند. او از گفتن تاریخ دقیقی که انتظار می رود گروه حمله به ایالات متحده بازگردد خودداری کرد.
ماه گذشته، ترامپ نزدیک به 9 ماه را که ملوانان در دریا سپری کردند، «دوره زمانی خوبی» نامید، اما افزود که «در طول سالها، ما آنها را بسیار طولانیتر در دریا داشتهایم».
پیت هگزث، وزیر دفاع نیز گفته بود که شرایط مربوط به لینکلن "کاملا نادرست ارائه شده است".
گیلیبراند در بیانیهای که این هفته در پاسخ به نامه کائو منتشر شد، ترامپ و هگزث را مورد هدف قرار داد.
او گفت: «آنچه ترامپ و وزیر هگزت آن را بهعنوان «اخبار جعلی» رد کردند، شرایط جدی و وخیمکنندهای برای نیروهای ما بود.
گیلیبراند گفت: «سربازان ما و خانوادههای آنها هر روز فداکاریهای زیادی انجام میدهند، اما رئیسجمهور با بیاحترامی آشکار آنها را برکنار کرد. این که این دولت بتواند دلارهای بی پایان مالیات دهندگان را برای بمب ها، سالن های رقص و میلیاردرها پیدا کند، اما نمی تواند از اعضای خدمات ما مراقبت کند، کاملا غیر قابل قبول است.»
استقرار طولانی مدت ناوهای حامل بر روی اعضای خدماتی که برای مدت طولانی از خانه دور هستند و فشار بر کشتی و تجهیزات آن افزایش می یابد. نیروی دریایی در حال اعمال محاصره بنادر ایران در تنگه هرمز است و دولت ترامپ هیچ شفافیتی در مورد اینکه چگونه قصد دارد جنگ تقریبا هفت ماهه را پایان دهد، ارائه نکرده است.
کودلر، روانپزشک بازنشسته VA، گفت که تمدید آن برای سربازانی که روز استقرار خود را معکوس می شمارند، می تواند چالش برانگیز باشد. او گفت که لینکلن می تواند یک فرصت یادگیری برای نیروی دریایی باشد.
وی گفت: "بیایید واقعا یک نگاه جدی داشته باشیم که چه درس هایی آموخته ایم و چه کارهایی می توانیم در آینده انجام دهیم."
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
8 sailors attempted suicide on Lincoln carrier group's long deployment, Navy leader says
Eight sailors attempted suicide while deployed with the USS Abraham Lincoln aircraft carrier strike group, which spent a record-setting uninterrupted time at sea supporting the Iran war, the Navy's top civilian leader said this week.