رهبر یابلوکو استراتژی رای گیری مخالفان تبعیدی را محکوم می کند
نیکلای ریباکوف، رئیس حزب، اپوزیسیون تبعیدی را به «دستکاری» رای دهندگان روسی از خارج متهم کرد.
نیکولای ریباکوف، رئیس حزب لیبرال اپوزیسیون یابلوکو، از استراتژی رای گیری تاکتیکی که توسط چهره های مخالف تبعیدی یولیا ناوالنایا و ماکسیم کاتز در آستانه انتخابات پارلمانی آخر هفته ترویج شده است، انتقاد کرده است.
در ویدئویی که روز دوشنبه منتشر شد، ناوالنایا و کاتز گفتند که به نیروهایشان پیوسته و توافق کردهاند که فهرست مشترکی از نامزدها در حوزههای انتخابیه تک کرسی را تایید کنند. برای نامزدهای فهرست حزبی، آنها از رای دهندگان روسی خواستند که از هر کسی که از یک حزب سیاسی غیر از حزب حاکم روسیه متحد نامزد می شود، حمایت کنند.
این افراد رفقای من را 11 سال زندانی کردند و حالا می خواهید در انتخابات از آنها حمایت کنیم؟ ریباکوف اواخر روز سه شنبه با اشاره به زندانی شدن اعضای یابلوکو در سال های اخیر به گروهی از حامیان خود در سن پترزبورگ گفت.
او در ویدئویی که توسط رسانه وارلاموف نیوز به اشتراک گذاشته شده است، گفت: «[ناوالنایا و کاتز] پیشنهاد میکنند دوباره با آهنگ خود برقصند و به همان افرادی رأی دهند که منجر به مرگ مردم در روسیه و اوکراین شدند.
ریباکوف ناوالنایا و کاتز را به «دستکاری [رایدهندگان] از خارج» متهم کرد و به هواداران گفت که پیروی از استراتژی رأیگیری آنها «به مرگ مردم و حبس ختم خواهد شد».
یابلوکو، قدیمیترین حزب لیبرال روسیه، پس از حکم دادگاه عالی روسیه در ماه اوت مبنی بر اینکه این حزب در جریان مبارزات سیاسی درگیر نقض کپی رایت و نقض قوانین مالی مبارزات انتخاباتی بوده، از فهرست حزبی رد صلاحیت شد.
بیش از 100 کاندیدای یابلوکو، که همگی در یک پلتفرم حامی صلح در حال رقابت هستند، هنوز مجاز به رقابت در حوزه های انتخابیه تک نفره هستند، اما بعید به نظر می رسد که هیچ کرسی در پارلمان کسب کنند.
بر اساس قانون انتخابات روسیه، نیمی از 450 کرسی دومای ایالتی بین فهرست احزاب سیاسی که بیش از 5 درصد آرا را کسب کرده اند، تقسیم شده است. 225 کرسی باقیمانده به برندگان انتخابات در حوزه های تک نفره داده می شود.
تحت رهبری ریباکوف، یابلوکو از حامیان خود خواسته است تا در زمان آغاز رای گیری سه روزه در این جمعه، برگه های رای لیست حزبی را خراب کنند و به نامزدهای تک ناحیه ای باقی مانده رای دهند.
چهار حزب اپوزیسیون سیستماتیک دیگر در انتخابات دومای ایالتی شرکت می کنند: حزب کمونیست، حزب ملی گرا لیبرال دموکرات روسیه (LDPR)، مردم جدید و حزب چپگرای روسیه عادل. هر یک از احزاب به طور گسترده از جنگ علیه اوکراین حمایت می کنند و تمایل دارند در مورد مسائل کلیدی همسو با روسیه متحد رای دهند.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش دقیق و بی طرفانه ای درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Yabloko Leader Slams Exiled Opposition’s Voting Strategy
Party chairman Nikolai Rybakov accused the exiled opposition of “manipulating” Russian voters from abroad.