رهبر MI5 انگلیس نسبت به حملات ایران هشدار داد
رئیس اطلاعات داخلی انگلیس روز سه شنبه گفت که حملات و تلاش های اخیر بخشی از توطئه ایران بوده است.
13 اکتبر (UPI) -- رئیس اطلاعات داخلی بریتانیا روز سه شنبه گفت که حملات و تلاش های اخیر بخشی از توطئه ایران بوده است.
آخرین تلاش در 27 سپتامبر در پایگاه نیروی هوایی سلطنتی فیرفورد بود که در آن هفت مرد با یک ون و قوطی های بنزین دستگیر شدند.
کن مک کالوم، مدیر کل MI5 گفت: «بهار شاهد موجی از آتشسوزی و حوادث خرابکارانه بود که جوامع یهودی را در بریتانیا و دیگر کشورهای اروپایی هدف قرار داد. او این حملات را «نارآور» خواند.
او در یک سخنرانی درباره تهدیدات علیه بریتانیا و متحدانش گفت: این تهدیدات نشان دهنده یک "تغییر بزرگ" در "جاه طلبی های ایران برای رسیدن به اهداف سخت تری مانند سایت های نظامی" است.
مک کالوم گفت این تهدید منحصر به فرد نیست و "نمونه های دیگری" از تهدیدهای مشابه در پست های نظامی "نه فقط در بریتانیا بلکه در سراسر جهان - به ویژه در منطقه خود ایران" وجود داشته است.
این سخنرانی بخشی از سخنرانی سالانه او درباره تهدیدات امنیتی بود. وی افزود که روسیه "متجاوز شماره 1" علیه بریتانیا و متحدانش باقی می ماند.
مک کالوم گفت که اتکای مسکو به جنایتکاران یا "داوطلبان ساده لوح" "اقدامات یک قدرت بزرگ با دست بالا استراتژیک" نیست.
اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا روز دوشنبه به پارلمان گفت: «ما این تهدیدها را در خاک خود تحمل نخواهیم کرد.
برنهام گفت: «ما استفاده ایران از شبکههای جنایتکار را با استفاده از طیف کامل قدرت خود برای هدف قرار دادن آنها و جریانهای مالی آنها سرکوب خواهیم کرد و تحریمهای بیشتری را برای محدود کردن ظرفیت ایران و [ارتش ایران] برای آسیب رساندن به ما اعمال خواهیم کرد».
دولت بریتانیا دو ایرانی را که به گفته خودش در هماهنگی حملات برون مرزی دست داشتند، شناسایی و تحریم کرد: روح الله بازغندی، رئیس ضد جاسوسی ارتش ایران. نیویورک تایمز گزارش داد، و شهرامعلی رضا تمارزاده جکی، تسهیلگر مرتبط با یک شبکه جنایتکار ایرانی که مخالفان ایرانی را هدف قرار داده بود.
به گزارش واشنگتن پست، مک کالوم همچنین گزارش داد که MI5 مرکز جدیدی را تشکیل داده است که بر تهدیدات ناشی از پیشرفتهای هوش مصنوعی، از جمله گسترش احتمالی سلاحهای شیمیایی یا بیولوژیکی متمرکز است.
مک کالوم گفت: «بسیاری از تروریستها دوست دارند نوعی توانایی با سلاحهای زیستی، شیمیایی یا رادیولوژیکی داشته باشند. او افزود که این خطر وجود دارد که "هوش مصنوعی بتواند پاتوژن های جدیدی تولید کند که قبلا دیده نشده اند."
مک کالوم گفت که بریتانیا در سال گذشته بیش از 50 نفر را در «عملیات مرتبط با ایران» دستگیر کرده است.
ایران هرگونه ارتباط با توطئه در خاک بریتانیا را رد کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
British MI5 leader warns of attacks by Iran
The British head of domestic intelligence said Tuesday that recent attacks and attempts were part of a plot by Iran.