پرش به محتوای اصلی

روابط فرانسه و آلمان: اشتاین مایر و مکرون خداحافظی کردند و حرکت جدیدی برای اروپا ایجاد کردند

دویچه‌وله۱۴۰۵ مهر ۱۷, جمعه، ساعت ۱۸:۴۷حدود 6 دقیقه مطالعه

روسای جمهور فرانک والتر اشتاین مایر و امانوئل مکرون در آستانه کناره گیری از سمت خود هستند. نشست آنها در فرانسه به روشنی نشان داد که مشارکت فرانسه و آلمان چقدر به شتاب جدید نیاز دارد.

هیئت آلمانی از اعتصابات دانشجویان در خیابان های پاریس بی خبر بود. موکب ها بدون هیچ مانعی از پایتخت فرانسه عبور کردند. با این حال، در اطراف طاق پیروزی و شانزه لیزه، ترافیک ساعت‌ها متوقف بود. به دلیل بازدید پر طرفدار، خیابان ها در سطح وسیعی محاصره شد.

امانوئل ماکرون تصمیم گرفته بود برای اخراج فرانک والتر اشتاین مایر، مهمان ویژه آلمانی خود، ژست خاصی اتخاذ کند: افتخارات نظامی در زیر طاق پیروزی برگزار شد. و به این ترتیب، صبح زود، سرود ملی آلمان در قلب پاریس به صدا درآمد - در میان آفتاب و سرمای سخت.

این یک ژست سخاوتمندانه دوستی و نمادگرایی بود، با این حال به نظر می رسید که مربوط به دوران گذشته باشد. در هر دو کشور، پوپولیست‌هایی که در حاشیه‌های سیاسی قرار دارند، حمایت می‌شوند. در آلمان، حزب راست افراطی آلترناتیو برای آلمان (AfD) در نظرسنجی های سراسری رتبه اول را دارد. در فرانسه، امانوئل ماکرون به زودی می تواند جانشین ژان لوک ملانشون از چپ افراطی یا مارین لوپن از راست افراطی شود.

علاوه بر این، یک بحران اقتصادی است که رونق را تهدید می کند. مسائل حل نشده عدالت اجتماعی نسل های جوان را به خیابان ها می کشاند. مکرون در پاریس گفت در عین حال، رسانه‌های اجتماعی به طور فزاینده‌ای به ابزاری برای اطلاعات نادرست و «تسریع شک‌ها در مورد دموکراسی» تبدیل می‌شوند.

در حالی که AfD ممکن است به زودی اولین دولت ایالتی خود را در زاکسن-آنهالت تشکیل دهد، رئیس جمهور اشتاین مایر همچنان مطمئن است. او تاکید کرد که آلمان در آینده به "نقش پیشرو در اروپا" ادامه خواهد داد و آلمانی ها اروپایی های خوبی باقی خواهند ماند. اما او نگفت که این اطمینان را از کجا گرفته است. در کنفرانس مطبوعاتی مشترک در کاخ الیزه، سؤال از خبرنگاران مجاز نبود.

جاکوب راس، دانشمند علوم سیاسی، از این موضوع تعجب نکرده است. مکرون و اشتاین مایر هر دو فاقد «برنامه کاری واقعی برای آلمان، فرانسه و اروپا» هستند. کارشناس روابط آلمان و فرانسه در شورای روابط خارجی آلمان (DGAP) گفت که هر دو نماینده نظام های سیاسی هستند که «به دنبال پاسخگویی به بحران های قرن بیست و یکم با راه حل های قرن بیستم هستند».

اگرچه اشتاین مایر و ماکرون سبک‌های سیاسی متفاوتی دارند، راس شباهت‌هایی را می‌بیند - به‌ویژه جایی که سیاست‌های آنها شکست خورده است. یکی از نمونه‌های آن مسائل استراتژیک سیاست خارجی، مانند برخورد با روسیه است. راس می‌گوید: «برای مدت طولانی، آنها سیاستی مبتنی بر ادغام روسیه در اروپا را دنبال می‌کردند و سپس هر دو تحت تأثیر رویدادهای سال 2022 قرار گرفتند و مجبور شدند مسیر خود را تغییر دهند. به گفته این کارشناس سیاسی، از آن زمان، هر دو صرفا به مسائل روز واکنش نشان داده اند.

راس می‌گوید، امانوئل مکرون اقدامات جسورانه‌ای برای اروپا انجام داده است، اما بدون حمایت برلین. رهبری سیاسی آلمان تا مدت ها با احتیاط به پیشنهادات پاریس واکنش نشان داد، بدون اینکه ایده مشخصی از خود ارائه کند.

ابتکار مشترکی که هر دو کشور اخیرا به کمیسیون اروپا معرفی کردند، با هدف مبارزه با رقابت ناعادلانه است. کشورهایی که از طریق اقدامات ناعادلانه به مزیت می رسند باید با اقدامات سختگیرانه اروپایی روبرو شوند.

مکرون به فریدریش مرتز صدراعظم آلمان پیوست و به نفع این موضوع صحبت کرد. اگرچه نام چین به صراحت ذکر نشده است، اما به نظر می رسد که این ابتکار عمدتا آن کشور را هدف قرار داده است. پکن از یارانه‌های هنگفتی برای حمایت از شرکت‌های خود استفاده می‌کند که محصولاتشان بازار اروپا را پر می‌کند، در حالی که شرکت‌های اروپایی همچنان در تلاش برای دسترسی به بازار چین با موانعی روبرو هستند.

برای مشاهده این ویدیو لطفا جاوا اسکریپت را فعال کنید و به مرورگر وب که از ویدیوی HTML5 پشتیبانی می کند ارتقا دهید.

آلمان و فرانسه نیز مدت هاست که به دنبال همکاری بیشتر در بخش دفاعی هستند. با این حال پروژه های دفاعی مشترک بزرگ پیشرفت کمی دارند. هنگامی که جت جنگنده مشترک برنامه ریزی شده، FCAS، در ژوئن سقوط کرد، مقامات بر همکاری مداوم در مورد تانک اصلی نبرد MGCS آینده تاکید کردند. و با این حال اختلافات در این مورد در طول سفر دولتی آشکار شد.

همزمان با ورود بوریس پیستوریوس، وزیر دفاع آلمان به پاریس، فابین ماندون، رئیس ستاد کل ارتش فرانسه در جلسه استماع در مجلس ملی فرانسه اعلام کرد که آلمان تصمیم گرفته است از پروژه تانک خارج شود. یک روز بعد، ماندون توضیح داد که خود را مبهم بیان کرده است. اما برخی ناظران بر این باورند که چنین سوء تفاهمی‌ها نشانه نارضایتی هر دو طرف - پایین‌تر از سطح سیاسی - از همکاری با طرف مقابل است.

این سطح سیاسی است که اغلب در چنین مواردی مجبور به تنظیم پرونده می شود. این بار نیز از این قاعده مستثنی نبود: پیستوریوس با قاطعیت این ادعا را رد کرد که پروژه در آستانه لغو شدن است. وزیر دفاع آلمان گفت: "پروژه MGCS تمام نشده است، نمرده است، هیچ کس آن را خاتمه نداده است - برعکس. این یک پروژه اصلی همکاری فرانسه و آلمان در سیستم های زمینی است."

تمرکز در درجه اول بر پردازش اطلاعات دیجیتال در جنگ و همچنین سیستم های بدون سرنشین و خودکار است. پیستوریوس تاکید کرد که آلمان و فرانسه به همکاری خود ادامه خواهند داد و MGCS یک پروژه مهم آینده برای هر دو کشور و نیروهای مسلح آنها است.

روز جمعه، روسای جمهور فرانسه و آلمان از چندین تاسیسات در نزدیکی بوردو که ارتباط نزدیکی با اکتشافات فضایی و بازدارندگی هسته ای دارند، بازدید کردند. اینها شامل ArianeGroup، یک شرکت فرانسوی-آلمانی است که در میان چیزهای دیگر، موشک‌های M51 با قابلیت اتمی را برای زیردریایی‌های هسته‌ای فرانسوی تولید می‌کند. این برنامه سفر همچنین شامل بازدید از استارتاپ هایی بود که به آینده ای دور نگاه می کنند.

در جریان این دیدار به طور غیررسمی گزارش شد که این تمرکز سفر برای مکرون یک اولویت شخصی بوده است. رئیس جمهور فرانسه مدت هاست که از ابعاد اروپایی بازدارندگی هسته ای فرانسه صحبت کرده است. با توجه به اعلامیه های ایالات متحده مبنی بر کاهش تعهد خود به اروپا، نظرات او در حال افزایش است.

در اوایل سال 2020، مکرون یک گفتگوی استراتژیک در مورد نقش تسلیحات هسته ای فرانسه در امنیت اروپا را پیشنهاد کرد. چندین کشور، از جمله آلمان، از آن زمان ابراز علاقه کرده اند. اکنون مراحل بعدی در حال بررسی است. تمرکز روی چیزی است که ماکرون زمانی آن را «بازدارندگی از پیش» نامید، مانند تمرین‌های نظامی مشترک و بازدید از مکان‌های مهم استراتژیک. استقرار دائمی تسلیحات هسته‌ای فرانسه در سایر کشورها از روی میز باقی مانده است. علاوه بر این، بر اساس دکترین هسته ای فرانسه، فرانسه همیشه تنها اختیار تصمیم گیری در مورد استفاده از سلاح های هسته ای خود را حفظ می کند.

سفر دولتی دو روزه اشتاین مایر به فرانسه بعدازظهر جمعه پایان یافت. تاکنون نشانه‌ای از حرکت جدید در روابط فرانسه و آلمان دیده نشده است. این امر باعث می‌شود که جانشینان دو رئیس‌جمهور یک چشم‌انداز مشترک برای آینده روابط بین دو کشور از سال آینده توسعه دهند.

مکرون و اشتاین مایر تقریبا به طور همزمان در سال 2027 پس از ده سال ریاست جمهوری از سمت های خود کناره گیری خواهند کرد. بنابراین، سفر دولتی به فرانسه به عنوان آخرین جلسه مشترک، که با برخی از خداحافظی های تشریفاتی مشخص شد، انجام شد.

این مقاله در اصل به زبان آلمانی نوشته شده است.

خواندن متن کامل در دویچه‌ولهبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Franco-German relations: Steinmeier and Macron say their farewells and create a new momentum for Europe

Presidents Frank-Walter Steinmeier and Emmanuel Macron are about to step down from their offices. Their meeting in France made it clear how urgently the Franco-German partnership needs new momentum.

همه‌ی اخبار اقتصاد