روبات های قاتل یا هوش فوق العاده؟ ترامپ و رهبران جهان بر سر هوش مصنوعی درگیر شدند
در حالی که دونالد ترامپ تلاش های جهانی برای کنترل هوش مصنوعی را رد کرد و آنتونیو گوترش، دبیر کل سازمان ملل متحد در مورد خطرات واگذاری تصمیمات مرگ و زندگی به ماشین ها هشدار داد، رهبران دیگر خواستار همکاری بین المللی برای مدیریت این فناوری شدند.
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا و آنتونیو گوترش، دبیرکل سازمان ملل، دیدگاههای متناقضی را در مورد نحوه مدیریت هوش مصنوعی جهان در سازمان ملل ارائه کردند. گوترش با ارائه گزارش علمی جدید سازمان ملل که در مورد پتانسیل خفیف اما واقعی آسیبهای فاجعهبار و غیرقابل برگشت هشدار میدهد، رژه رهبران جهان را آغاز کرد و با دعوت از AI برای جنگ بیشتر در مجمع عمومی، رژهای را آغاز کرد. اصطلاحات شوم در مورد اینکه چه چیزی ممکن است اشتباه پیش برود. "بیایید تصمیم بگیریم که تصمیمات مرگ و زندگی هرگز نباید به ماشین ها واگذار شود.
دبیرکل سازمان ملل در سخنرانی خداحافظی خود در جمع رهبران جهان گفت: رباتهای قاتل نباید جایی در آینده ما داشته باشند.» او همچنین در اولین سخنرانی خود در مجمع عمومی یک دهه پیش درباره هوش مصنوعی هشدار داد. با گفتن گوترش، جهان باید «شرایط برای سرعتدهی مسئولانه هوش مصنوعی و پادمانهای اضافی مورد نیاز برای مقابله با خطرات را پیش ببرد،» برخی از فناوریها در شورای امنیت سازمان ملل متحد در روز چهارشنبه به نحوه کنترل آن در شورای امنیت میپردازد. ترامپ میگوید این فوقالعاده است، نه مصنوعی. کمتر از یک ساعت بعد ترامپ هیچکدام از آنها را نداشت.
ایالات متحده همچنین به طور کامل هرگونه تلاش برای ایجاد یک طرح جهانی برای کنترل هوش مصنوعی که از آن بسیار صحبت می شود را رد می کند. اکنون اینجا و پس از آن که به طور رسمی ابر هوش نامیده شد، نام را تغییر داد.» ترامپ گفت: «رهبران جهانی که پس از ترامپ از «هوش مصنوعی» استفاده کردند - نه «فوق العاده».
با این حال، همان افرادی که میگفتند به دلیل گرمایش جهانی ۱۲ سال دیگر همه میمیرند، نامی که از زمان تغییر آب و هوا دوباره متولد شد، زیرا سیاره در حال سرد شدن بود، نه گرمتر میشد و هیچکس نمرده بود.» «اینها همان افرادی هستند که اکنون میگویند هوش مصنوعی همه ما را میکشد، رباتها به ما حمله میکنند، و همه چیز یک مشکل کاملا کند است، اما میگویند فاجعه، ترامپ را کاهش میدهد.» هنری هافمن، رئیس بخش علوم کامپیوتر دانشگاه شیکاگو، میگوید به چیزی که مفید نیست.
روی فیلم؛ هافمن در ایمیلی گفت: دیگری آن را به یک مشکل تبدیل میکند. در مورد اینکه آیا ما به کنترل کافی بر روی سیستم های مستقل قدرتمند نیاز داریم یا خیر، نباید "طرف" وجود داشته باشد. بحث جالب بر سر این است که واقعا چه مکانیسمهایی این کنترل را فراهم میکنند.» کشورهای دیگر میخواهند مطمئن شوند که در طول مسابقه هوش مصنوعی بین ایالات متحده و چین که ترامپ گفت آمریکا در حال برنده شدن است، عقب نمانند.
امانوئل مکرون، رئیسجمهور فرانسه و گوترش نیز این موضوع را در مورد حمایت از کودکان مطرح کردند. مکرون گفت: «بیایید منتظر باریدن عواقب آن بر هوش مصنوعی نباشیم. الکساندر استاب، رئیسجمهور فنلاند، گفت: «هوش مصنوعی جهان را تغییر میدهد، اما به کنترلهای قوی نیاز دارد. هوش مصنوعی مهمترین فناوری در تاریخ بشریت است. این فناوری بر علم، اقتصاد، سیاست، امنیت و جوهر انسانیت ما تأثیر میگذارد.
ما یک انتخاب داریم. ما می توانیم رقابت کنیم، همکاری کنیم یا سرعت خود را کاهش دهیم. برای من، همکاری بهترین راه رو به جلو است.» اندی برنهام، نخست وزیر بریتانیا، در نشستی با رهبران تجاری در حاشیه مجمع عمومی سازمان ملل گفت که میخواهد «مجموعهای از اصول و استانداردهای جهانی» را ببیند که میتواند پتانسیل هوش مصنوعی را باز کند و در عین حال خطرات آن را کاهش دهد. در این نشست، سازمان ملل از مردم در ساخت این سیستمهای هوش مصنوعی و همچنین کسانی که اخیرا استفاده کردهاند، میشنود
سام آلتمن، مدیر عامل OpenAI، داریو آمودی، مدیر عامل Anthropic، و در نهایت Clément Delangue، مدیر عامل و یکی از بنیانگذاران Hugging Face، که توسط یک برنامه OpenAI سرکش هک شد، زنگ خطر را به صدا درآورد.
متن اصلی (انگلیسی)
Killer robots or super intelligence? Trump and world leaders clash over AI
While Donald Trump rejected global efforts to control AI and UN Secretary-General António Guterres warned of the dangers of handing life-and-death decisions to machines, other leaders called for international cooperation to manage the technology.