«رودخانههای جوی» به باز کردن حفرهای به اندازه پرتغال در یخهای دریای زمستانی قطب جنوب کمک کردند.
پلینیاها تکههایی از آبهای آزاد هستند که توسط یخ دریا احاطه شدهاند، جایی که گرما و رطوبت میتوانند آزادانه بین اقیانوس و جو عبور کنند. در آگوست 2024، یک polynya وسیع در خلیج برید، در سواحل شرق قطب جنوب، در اعماق زمستان باز شد. این منطقه از زمان شروع ثبت رکوردهای ماهواره ای در سال 1979 در این زمان از سال پوشیده از یخ باقی مانده بود.
پلینیاها تکههایی از آبهای آزاد هستند که توسط یخ دریا احاطه شدهاند، جایی که گرما و رطوبت میتوانند آزادانه بین اقیانوس و جو عبور کنند. در آگوست 2024، یک polynya وسیع در خلیج برید، در سواحل شرق قطب جنوب، در اعماق زمستان باز شد. این منطقه از زمان شروع ثبت رکوردهای ماهواره ای در سال 1979 در این زمان از سال پوشیده از یخ باقی مانده بود.
متن اصلی (انگلیسی)
'Atmospheric rivers' helped open a Portugal-sized hole in Antarctica's winter sea ice
Polynyas are patches of open water surrounded by sea ice, where heat and moisture can pass freely between the ocean and atmosphere. In August 2024, a vast polynya opened up in Breid Bay, off the coast of East Antarctica, in the depths of winter. The region had stayed ice-covered at this time of year ever since satellite records began in 1979.