روزنامهنگار میگوید، کارشناس انتخاباتی زندانی کینف پس از شکستن پا در حین بازداشت، عصا را انکار کرد.
گلب یارووی، روزنامه نگار گفت: "او می نویسد که هنوز در یک گچ است و حدود سه هفته دیگر فرصت دارد تا در آن "راه برود".
روزنامه نگاری که نامه ای از او دریافت کرده است، گفت که الکساندر کینف، دانشمند سیاسی و کارشناس انتخاباتی روسی، پس از محرومیت از عصا در بازداشتگاه مسکو، قادر به راه رفتن نیست.
گلب یارووی، روزنامه نگار گفت که کینف، که در اواخر سپتامبر به اتهام مواد مخدر دستگیر شد، به بازداشتگاه پیش از محاکمه شماره 4 مسکو، معروف به "مدوید" ("خرس") منتقل شده است. گفته می شود پای وی در حین دستگیری شکسته شده است.
یارووی نوشت: "او می نویسد که هنوز در یک گچ است و حدود سه هفته دیگر فرصت دارد تا در آن "راه برود".
به گفته یارووی، کینف همچنین گفت که در قرنطینه نگهداری می شود و هیچ اطلاعاتی در مورد دنیای خارج دریافت نمی کند.
دادگاه منطقه پروفسکی مسکو در 25 سپتامبر حکم بازداشت پیش از محاکمه کینف را به اتهام تلاش برای فروش مقدار زیادی مواد مخدر صادر کرد. او ارتکاب تخلف را انکار می کند و در صورت محکومیت بین 10 تا 20 سال زندان خواهد داشت.
کانال تلگرامی اخبار حقوقی اسلوو زاشچیته گزارش داد که کینف پس از ضرب و شتم در حین دستگیری خود دچار دو شکستگی در ناحیه ساق پا شد و به بیمارستان بازداشتگاه ماتروسکایا تیشینا مسکو منتقل شد. وکیل او، میخائیل بیریوکوف، قبلا گفته بود که او نه می تواند این گزارش را تایید و نه رد کند.
روزنامه تحقیقاتی Agentstvo خاطرنشان کرد که مرکز بازداشت مدود، در منطقه یوژنویه مدودکوو مسکو، قبلا ایلیا یاشین، سیاستمدار مخالف دولت را در حالی که به دلیل انتشار "اطلاعات نادرست" در مورد ارتش روسیه تحت بازجویی قرار داشت، نگهداری می کرد.
دیگر زندانیان سابق عبارتند از ولادیمیر ورونتسوف، فعال حقوق پلیس، نیکلای رومانوف راهب سابق و آندری بیکوف، رئیس سابق موسسه تحقیقاتی سرویس مجازات فدرال.
یلنا ماسیوک، یکی از اعضای سابق شورای حقوق بشر ریاست جمهوری، قبلا ادعاهای اخاذی و سوء استفاده در این مرکز، از جمله ضرب و شتم توسط هم زندانیان و مواردی را که در آن زندانیان به سوی خودکشی سوق داده بودند، مستند کرده بود.
کینف در روسیه ماند و قبل از دستگیری مرتبا در مورد انتخابات دومای ایالتی 18-20 سپتامبر اظهار نظر کرده بود.
او برآورد کرد که مشارکت حدود 40 درصد بوده و حزب حاکم روسیه متحد بدون تقلب در انتخابات بیش از 35 درصد آرا را به دست نمی آورد. او همچنین هشدار داد که رکورد 349 کرسی حزب می تواند نتیجه معکوس داشته باشد.
کینف که متخصص سیاست منطقه ای و انتخابات روسیه است، قبلا در مدرسه عالی اقتصاد تدریس می کرد و ریاست بخش تحلیلی گولوس ناظر مستقل انتخابات را بر عهده داشت.
وزارت دادگستری در فوریه 2026 او را به عنوان "عامل خارجی" معرفی کرد و او را به انتشار اطلاعات نادرست در مورد سیاست های دولت و سیستم انتخاباتی و همچنین همکاری با سازمانی "نامطلوب" متهم کرد.
این مقاله با کمک هوش مصنوعی ترجمه شده و قبل از انتشار توسط سردبیر مسکو تایمز بررسی شده است. در اینجا درباره خط مشی هوش مصنوعی اتاق خبر ما بیشتر بیاموزید.
این مقاله را به زبان روسی در سرویس روسی مسکو تایمز بخوانید.
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Jailed Election Expert Kynev Denied Crutches After Leg Broken During Arrest, Journalist Says
“He writes that he is still in a cast and has about three more weeks to ‘walk’ around in it. Except he can’t walk,” journalist Gleb Yarovoy said.