روزنامه نگار کامرونی در بامندا تیراندازی شد
آمبه مک میلان، روزنامهنگار کامرونی پس از اصابت گلوله به پاهایش در شهر بامندا در شمال غرب کشور، در بیمارستان رو به بهبودی است. یک زن جوان نیز در اثر تیراندازی مهاجمان به سمت عزادارانی که در مراسم بیداری شرکت کرده بودند، کشته شد. این تیراندازی پس از سالها درگیری بین نیروهای دولتی و گروههای جداییطلب، نگرانیها را در مورد خطراتی که روزنامهنگاران در مناطق انگلیسیزبان کامرون با آن مواجه هستند، تجدید کرده است.
آمبه مک میلان، روزنامهنگار کامرونی پس از اصابت گلوله به پاهایش در شهر بامندا در شمال غرب کشور، در بیمارستان رو به بهبودی است. یک زن جوان نیز در اثر تیراندازی مهاجمان به سمت عزادارانی که در مراسم بیداری شرکت کرده بودند، کشته شد. این تیراندازی پس از سالها درگیری بین نیروهای دولتی و گروههای جداییطلب، نگرانیها را در مورد خطراتی که روزنامهنگاران در مناطق انگلیسیزبان کامرون با آن مواجه هستند، تجدید کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
Cameroonian journalist shot in Bamenda
Cameroonian journalist Ambe Macmillan is recovering in hospital after being shot in the legs by gunmen in the north-western city of Bamenda. A young woman was also killed as the attackers opened fire on mourners attending a wake. The shooting has renewed concerns about the dangers facing journalists in Cameroon's English-speaking regions, after years of conflict between government forces and separatist groups.