روزنامه ها: «تظاهرات فرانسه به خشونت تبدیل شد» و مردان SAS «به جرم قتل دستگیر شدند»
تایمز گزارش می دهد که سربازان متهم به قتل در حالی که هنوز تحت تحقیقات پلیس هستند به مناطق جنگی فرستاده شدند.
ایندیپندنت بر صدها نفری که در سرتاسر فرانسه دستگیر شدهاند، به دنبال آنچه که میگوید «برخی از خشونتآمیزترین اعتراضات این کشور در چند وقت اخیر» تمرکز دارد. این روزنامه میگوید در حالی که مردم به «افزایش هزینهها و کاهش خدمات» اعتراض میکنند، یک دفتر گردشگری در لیون به آتش کشیده شد و یک تالار شهر در مارسی تخریب شد.
تایمز با تحقیقات پیشروی می کند و گزارش می دهد که سربازان سرویس هوایی ویژه (SAS) متهم به قتل در حالی که هنوز تحت تحقیقات پلیس هستند به مناطق جنگی فرستاده شده اند. این گزارش میگوید که پنج مرد در سال 2022 در پایگاههای مخفی در سوریه و عراق دستگیر شدند و یک "تحقیقات جنایی بیسابقه سه ساله" را آغاز کردند که به گفته روزنامه "هنگ را وارد بحران کرد". می نویسد که این پنج مرد تنها 48 ساعت پس از بازجویی توسط پلیس به منطقه جنگی بازگردانده شدند و "به مدت سه سال در بلاتکلیفی رها شدند" قبل از اینکه به آنها گفته شود که هیچ اتهامی مطرح نخواهد شد.
تایمز میگوید که مظنونان سابق همگی ارتش را ترک کردهاند، علاوه بر این نامهای به سر کیر استارمر، نخستوزیر سابق، برای شکایت از «دستگیریهای بالقوه غیرقانونی» خود نوشتهاند. یک سخنگوی وزارت دفاع گفت که پرسنل "این حق را دارند که انتظار داشته باشند هر گونه تحقیقات به طور منصفانه و حرفه ای انجام شود و به درستی رویه هایی وجود دارد که افراد نگرانی های خود را گزارش کنند... اگر اتهاماتی مبنی بر تخلف مطرح شد، درست است که آنها به درستی ارزیابی شده و در صورت لزوم مورد بررسی قرار گیرند."
تظاهرکنندگان در پاریس نیز در صفحه اول ساندی تلگراف با عنوان: "شورش در سرتاسر فرانسه خشمگین هستند." این روزنامه داستانی را در مورد استفاده از حقایق بررسیکننده خدمات ملکی در بیبیسی ارائه میکند، افشاگری که میگوید به پرسشهایی در مورد بیطرفی پخشکننده منجر شده است. سخنگوی بیبیسی نفوذ تحریریه کارمندان دولت بر داستانها را رد کرد و اظهار داشت که تمام تصمیمگیریهای سرمقاله توسط خبرنگاران و سردبیران بیبیسی گرفته میشود.
میل آن ساندی بیبیسی را به «شستشوی مغزی کودکان» در داستان اصلی خود متهم کرد و مدعی شد که وبسایت آموزشی این تلویزیون، بیبیسی Bitesize، «دیدگاههای چپ افراطی» را به میلیونها دانشآموز تحمیل میکند. گزارش می دهد که این وب سایت شامل یک بازی آنلاین به نام "افزایش مهاجرت" است که به دانشجویان برای انتخاب باز کردن مرزها و اعطای عفو به "مهاجران غیرقانونی" پاداش می دهد.
سخنگوی بیبیسی گفت: «بیبیسی بایتسایز با مشاوران آموزشی همکاری میکند تا منابعی را توسعه دهد که به جوانان کمک میکند تا طیف گستردهای از موضوعات را کشف و درک کنند، همسو با برنامههای درسی مربوطه در سراسر بریتانیا... در حالی که ما شخصیتپردازی Bitesize را در این داستان نمیپذیریم، ما مرتبا محتوا را بررسی میکنیم تا مطمئن شویم که مرتبط است و اطمینان حاصل کنیم که مطابق با استانداردهای سرمقاله بیبیسی است.»
اصلاحات بریتانیا نایجل فاراژ با ساندی اکسپرس صحبت کرده و اعلام کرده است که بریتانیا هرگز "به پیوستن مجدد" به اتحادیه اروپا رای نخواهد داد. فاراژ، نخستوزیر اندی برنهام را به داشتن "نگرش منسوخ به جهان" متهم کرد و هشدار داد که فشار "قلمهای سنتی کارگری در شمال" مانع از هدایت بریتانیا مستقیما به بلوک میشود.
عکسی از مجریان تلویزیونی مارک چپمن و کلی کیتس که با هم راه میروند، یکشنبه را هدایت میکند، که میگوید «مرغ عشق روز» برای اولین بار با هم به عنوان یک زوج بیرون آمدند.
به گزارش دیلی میرور، یک پزشک خارج از وظیفه که به مسافران مجروح سقوط هواپیمای بدفورد در اوایل امسال کمک کرد، قرار است جایزه پراید بریتانیا را دریافت کند. این روزنامه گزارش می دهد که دکتر الی پریور خودش صدمات متعددی داشته است، اما در قطار ماند تا به دیگرانی که در تصادف آسیب دیده بودند کمک کند. دکتر راب ویلمور، پزشک آمبولانس هوایی گفت که او به خاطر شجاعت پریور «فروتن» شده است.
تیتر ساندی پیپل با عنوان «چیزی ثروتمند» میخواند که به مبارزانی که استدلال میکنند مالیات بر ثروت «میتواند به خیلیها کمک کند» میخواند. این پیش از بودجه است که قرار است در 28 اکتبر تحویل شود.
دیلی استار در کنار عکسی از کمدین پل وایت هاوس می نویسد: «افسانه کمدی با قاتل مبارزه می کند». این روزنامه گزارش می دهد که این مرد 68 ساله در یک دستگاه پول نقد دستگیر شد، اما با دزد که می گوید "با دست خالی از بین رفت" به مبارزه پرداخت.
آبزرور آنچه را که "قرعه کشی دوران کودکی" می نامد را بررسی می کند و می نویسد که احتمال غیبت یک کودک در بلکپول 27 برابر بیشتر از یک کودک در لمبث است. این مقاله به یک مطالعه جدید وابسته است، که می گوید نابرابری های گسترده دوران کودکی در انگلیس را آشکار کرده است و کمیسر کودکان را وادار به اعلام وضعیت اضطراری ملی کرده است.
متن اصلی (انگلیسی)
The Papers: 'French protests become violent' and SAS men 'arrested for murder'
The Times reports soldiers accused of murder were sent into war zones while still under police investigation.