پرش به محتوای اصلی

روز دالی پارتون: نقشه مناطق میزبان رویدادهایی برای بزرگداشت نماد محبوب

نیوزویک۱۴۰۵ مهر ۳, جمعه، ساعت ۲۲:۲۰حدود 9 دقیقه مطالعه

روز دالی پارتون در سراسر ایالات متحده در روز جمعه برگزار می شود و شهرها، شهرستان ها، مشاغل و طرفداران این نماد مرحوم را جشن می گیرند.

روز دالی پارتون در سراسر ایالات متحده در روز جمعه برگزار می شود و شهرها، شهرستان ها، مشاغل و طرفداران زندگی و میراث نماد موسیقی کانتری فقید را جشن می گیرند.

تاریخ به طور مشخص ارتباط دالی دارد: 25 سپتامبر به عنوان 9/25 نوشته شده است، که اشاره ای به موفقیت امضای پارتون "9 به 5" است.

پارتون در 80 سالگی در 25 آگوست در مرکز سرطان Vanderbilt-Ingram در نشویل، تنسی، در محاصره عزیزان درگذشت.

بزرگداشت هایی که در 25 سپتامبر برگزار می شود، از گردهمایی ها و رژه های عمومی بزرگ گرفته تا اعلامیه های شهر، ساختمان های با نور صورتی، اجراهای موسیقی و جمع آوری کمک های مالی برای حمایت از سوادآموزی کودکان را شامل می شود.

پارتون در پی نبردی کوتاه با سرطان درگذشت. روزنامه نگار او در ابتدا اعلام کرد که او در نشویل "به طور مسالمت آمیز درگذشت". در بیانیه بعدی آمده است که او در مرکز سرطان واندربیلت-اینگرام پس از «مرگ شجاعانه با یک نبرد کوتاه با سرطان» درگذشت. خانواده او گفتند که یک سرویس خصوصی کوچک برای خانواده اصلی برگزار می شود.

پارتون قبلا اذعان کرده بود که با مشکلات سلامتی روبرو بوده است. در سپتامبر 2025، او گفت که پزشکان به او گفته اند که باید چندین روش را انجام دهد، اگرچه او ماهیت مسائل بهداشتی را در آن زمان به طور عمومی مشخص نکرد.

مرگ او باعث ادای احترام در سراسر صنعت موسیقی و جوامعی شد که به کارهای بشردوستانه او مرتبط بودند، به ویژه از طریق کتابخانه تخیل او.

25 سپتامبر به یک تاریخ واضح برای روز دالی پارتون تبدیل شد، زیرا که به صورت عددی به عنوان 9/25 نوشته شده است، اشاره ای به موفقیت دالی در سال 1980 "9 به 5" است.

این آهنگ برای فیلم 9 به 5 در سال 1980 نوشته شد که در آن پارتون اولین فیلم بلند خود را در کنار جین فوندا و لیلی تاملین انجام داد.

این ارتباط توسط شهرها و ایالت ها پذیرفته شده است و 25 سپتامبر را به عنوان روز به رسمیت شناختن تعیین می کنند.

کالیفرنیا 25 سپتامبر را به عنوان روز دالی پارتون در سراسر ایالت تعیین کرده است. شانون گروو، سناتور ایالتی، یکی از قانونگذاران پشت این قانون، کار سوادآموزی پارتون را بخش مرکزی میراث او توصیف کرد.

گرو می‌گوید: «دالی پارتون در هر مرحله‌ای که روی آن می‌ایستاد می‌درخشید، اما درخشان‌ترین درخشش او میراث سوادآموزی بود که از طریق کتابخانه تخیل ایجاد کرد».

سناتور ایالتی جان لرد، حامی لایحه، گفت که میراث پارتون فراتر از موسیقی او است.

لرد با اشاره به میلیون‌ها کودکی که از طریق کتابخانه تخیل به دست می‌آیند، گفت: «دالی برای بسیاری از مردم شادی به ارمغان آورد، اما میراث او فراتر از موسیقی او است.

فرماندار کالیفرنیا، گاوین نیوسام، نیز این مناسبت را گرامی داشت و گفت: «همه ما می‌توانستیم کمی بیشتر شبیه دالی زندگی کنیم.»

او مردم را به مهربانی و فروتنی تشویق کرد و مراسم بزرگداشت سالانه را به عنوان یادآوری چگونگی زندگی پارتون توصیف کرد.

سایر دولت‌ها و مقامات محلی اعلامیه‌هایی صادر کرده‌اند، از جمله نشویل، شهر نیویورک منهتن، دنور، نیواورلئان و چندین شهرستان و جامعه.

نشویل یک روز دالی را در سطح شهر برگزار می کند که این جشن بر موسیقی، مهربانی و بخشش متمرکز است.

شهر ساختمان‌ها را صورتی رنگ می‌کند و برچسب‌ها، دکمه‌ها و نشانک‌هایی با تم عروسکی پخش می‌کند. مکان‌های موسیقی شرکت‌کننده قرار است ساعت ۵ بعدازظهر «۹ تا ۵» را اجرا کنند، در حالی که کسب‌وکارها برنامه‌های ویژه‌ای با الهام از Dolly ارائه می‌کنند. آتش بازی برای ساعت 21:25 برنامه ریزی شده است.

Garth Brooks و Trisha Yearwood نیز از طریق Friends in Low Places Bar & Honky-Tonk شرکت می کنند. این مکان تمام عواید را از 25 سپتامبر به کتابخانه عمومی نشویل و کتابخانه تخیل دالی پارتون اهدا می کند.

فردی اوکانل، شهردار نشویل در بیانیه ای عمومی با اشاره به موسیقی او، افرادی که به نشویل کمک کرد و نمونه ای که او گذاشت، گفت: "تاثیر دالی پارتون بر نشویل برای نسل ها احساس خواهد شد." او به ما نشان داده است که مراقبت از یک جامعه به معنای حضور در کنار یکدیگر است.»

نیواورلئان میزبان یکی از بزرگترین جشن‌های عمومی با مضمون دالی است.

Krewe of Dolly رژه یادبودی را در محله فرانسوی‌ها رهبری می‌کند که از ساعت 5 بعد از ظهر در پارک آرمسترانگ آغاز می‌شود. این رژه در موزه جاز نیواورلئان به پایان خواهد رسید و پس از آن جشنی در نیل آبی ادامه خواهد یافت.

شهردار هلنا مورنو و شورای شهر نیواورلئان نیز 25 سپتامبر را به عنوان "روز دالی" به رسمیت می شناسند. مورنو گفت که شهر از این فرصت برای جشن گرفتن زندگی پارتون از طریق موسیقی، بدلیجات و سخاوت استقبال کرده است.

مورنو در این ماه به رسانه‌های محلی گفت: «ما نیواورلئان هستیم—می‌دانیم چگونه از افرادی که جهان را شاد می‌کنند جشن بگیریم».

فعالیت‌های Krewe of Dolly نیز هدفی بشردوستانه دارد، با جمع‌آوری کمک مالی از گسترش کتابخانه تخیل پارتون به کودکان در سراسر نیواورلئان.

فعالیت‌های دیگری با مضمون دالی در اطراف شهر انجام می‌شود، از جمله سفر دریایی دالی در رودخانه می‌سی‌سی‌پی. این کروز ۷۵ دقیقه‌ای شامل موسیقی پارتون، فرصت‌های عکس و نوشیدنی‌های الهام‌گرفته از دالی می‌شود و بخشی از عواید آن قبل از رفتن مسافران به سمت رژه، به کتابخانه تخیل می‌رود.

سانفرانسیسکو روز دالی را در میدان یونیون از ظهر تا 3 بعد از ظهر برگزار می کند. به وقت محلی این رویداد رایگان به‌عنوان جشن زندگی و نه یک یادبود سنتی، همراه با موسیقی زنده، ادای احترام و دعوت از شرکت‌کنندگان برای پوشیدن لباس‌های الهام‌گرفته از دالی و استقبال از سبک رنگارنگ خواننده ارائه می‌شود.

مت "هیز" کافتور، سازمان دهنده، گفت که این گردهمایی با هدف انعکاس رویکرد پارتون به جشن انجام شده است.

کافتور روز پنجشنبه به SFist گفت: "روز دالی برای عزاداری نیست. این در مورد این است که گرد هم آییم تا همه چیزهایی را که او به ما داد، با صدای بلند و با افتخار جشن بگیریم، همانطور که او می خواهد."

سارا مدلند، مدیر کل تفریحات و پارک‌های سانفرانسیسکو نیز از این جشن استقبال کرد و تبدیل میدان یونیون به یک گردهمایی پر از موسیقی را به‌عنوان «دالی» توصیف کرد.

شهردار دانیل لوری فعالیت سوادآموزی پارتون در شهر را برجسته کرد و گفت که بیش از 11,000 کودک سانفرانسیسکو از زمان راه اندازی برنامه محلی Imagination Library با بیش از 64,000 کتاب توزیع شده است.

Lexington Parks and Recreation میزبانی رایگان Dolly Day: A 9/25 Celebration of Dolly Parton در Moondance Amphitheater است.

این رویداد از ساعت 18:30 آغاز می شود. و شامل نوازندگان محلی است که آهنگ های پارتون، فروشندگان غذا و نوشیدنی و فعالیت های خانوادگی را اجرا می کنند. شرکت کنندگان تشویق می شوند تا از درخشش الهام گرفته از دالی استفاده کنند، در حالی که کمک های مالی برای کتابخانه تخیل پذیرفته می شود.

فورت ورث نیز جشنی با مضمون دالی در حیاط کامیون دارد. این رویداد تمام روز شامل تزئینات دالی، موسیقی دالی، مچ بندهای صورتی محدود و نوشیدنی‌های ویژه از جمله «جام جاه‌طلبی» و «9 تا 5» است. این رویداد به عنوان دوستدار خانواده و سگ تبلیغ می شود.

کتابخانه عمومی شهرستان کنتون جشن سراسری دالی را با موسیقی، صنایع دستی، فعالیت‌ها و رنگ‌های صورتی و بدلیجات فراوان برگزار می‌کند.

شعبه های فردی میزبان فعالیت های مختلفی هستند. رویداد Covington شامل فرصت عکس دالی، کاردستی و اطلاعات کتابخانه تخیل است، در حالی که Erlanger 9 تا 5 را نشان می‌دهد و یک زمان داستانی کودکانه با مضمون دالی برگزار می‌کند. شعبه های دیگر صنایع دستی نشانک پروانه، موسیقی دالی، تنقلات و چاپ روی تیشرت را ارائه می دهند.

مدیر اجرایی کتابخانه، دکتر دنیس فریچ، گفت که این جشن برای قدردانی از حرفه سرگرمی و سواد آموزی پارتون در نظر گرفته شده است.

فریچ در بیانیه ای گفت: "موسیقی و شخصیت بزرگتر از زندگی او باعث شادی میلیون ها نفر شد و هدیه او از کتاب ها همچنان الهام بخش نسل های آینده خواهد بود."

چندین جامعه دیگر تنسی و دولت های محلی 25 سپتامبر را به رسمیت شناخته اند، از جمله جوامع اطراف زادگاه پارتون در شهرستان سویر.

دنور همچنین به طور رسمی پارتون را از طریق اعلامیه شورای شهر به رسمیت شناخته است، در حالی که کتابخانه تخیل کلرادو در حال برگزاری فعالیت های روز دالی در سراسر ایالت است.

اعلامیه ها و شناخت های دیگری در مکان هایی از جمله منهتن صادر شده است. شهرستان کینگ، واشنگتن؛ شهرستان کوک، تنسی؛ شهرستان مونتگومری، تگزاس؛ لویستون، آیداهو؛ و کلارکستون، واشنگتن.

هر شناخت رسمی شامل یک رویداد عمومی نیست. در برخی نقاط، 25 سپتامبر عمدتا از طریق یک اعلامیه یا تعیین تشریفاتی مشخص می شود.

دالی پارتون "9 تا 5" در سال 1980 به عنوان آهنگ تم فیلمی به همین نام منتشر شد.

این آهنگ به یک موفقیت بزرگ متقاطع تبدیل شد. این آهنگ در نوامبر 1980 وارد نمودار تک‌آهنگ‌های کانتری بیلبورد شد، قبل از اینکه در فوریه 1981 به رتبه 1 در بیلبورد Hot 100 در فوریه 1981 رسید، و اولین پارتون در چارت پاپ شد.

این آهنگ دو جایزه گرمی را برای پارتون به ارمغان آورد و از نزدیک با داستان فیلم درباره زنانی که با تبعیض و نابرابری در محل کار سر و کار دارند مرتبط شد.

کتابخانه تخیل دالی پارتون یک برنامه سوادآموزی کودکان است که کتابهای رایگان را در اختیار کودکان خردسال قرار می دهد.

پارتون این برنامه را از طریق بنیاد Dollywood در سال 1995 تأسیس کرد. این برنامه ابتدا بر روی کودکان ساکن در منطقه زادگاهش در شرق تنسی تمرکز داشت و سپس در سطح بین المللی گسترش یافت.

این برنامه هر ماه یک کتاب متناسب با سن کودکان ثبت نام شده را بدون هیچ هزینه ای برای خانواده هایشان ارسال می کند. تا سال 2026، با توزیع کتاب در ایالات متحده و چندین کشور دیگر، به بیش از 3 میلیون کودک ثبت نام شده رسید.

این برنامه همچنین تمرکز اصلی جشن‌های روز دالی پارتون امسال است. سازمان‌دهندگان در چندین شهر کمک‌های مالی جمع‌آوری می‌کنند یا ساکنان را به سمت شرکای محلی Imagination Library هدایت می‌کنند.

جف کانیرز، رئیس بنیاد Dollywood، گفت که دادن همیشه برای پارتون شخصی بود.

کانیرز گفت: "برای دالی، دادن همیشه شخصی و از دل او بود." او عمیقا به کمک به مردم، به ویژه کودکان اعتقاد داشت و همیشه احساس می کرد اگر در موقعیتی هستید که می توانید کمک کنید، باید کمک کنید.

پارک موضوعی Dollywood در Pigeon Forge، تنسی باز است و فصل 2026 خود را پس از مرگ پارتون ادامه می دهد.

این پارک در حال حاضر جشنواره برداشت خود را برگزار می کند که از 14 سپتامبر تا 31 اکتبر برگزار می شود. این جشنواره شامل غذاهای با مضمون پاییزی، انجیل زنده جنوبی، سرگرمی های روستایی و بلوگراس، سواری و شب های شبانه بزرگ کدو تنبل است.

25 سپتامبر همچنین آغاز پایان هفته مسابقه پاییزی Dollywood's Run Dollywood است که تا 27 سپتامبر ادامه دارد. آخر هفته شامل جمعه شب 5K، شنبه 10K و دویدن سرگرم کننده برای کودکان و یک نیمه ماراتن یکشنبه است.

Dollywood همچنین افزوده‌هایی را برای ارج نهادن به میراث پارتون اعلام کرده است، از جمله شخصیت جدیدی به نام Dream Maker، با الهام از کتابخانه تخیل، به همراه افزوده‌هایی به کلیسای کوچک و نمایشگاه‌های گسترده در The Dolly Parton Experience. شهر سویرویل همچنین در حال برنامه‌ریزی یک تور پیاده‌روی خودراهنما با نشانگرها در مکان‌های مرتبط با زندگی اولیه پارتون است.

این پارک می‌گوید برای فصل 2026 باز است و به بازدیدکنندگان توصیه می‌شود تقویم رسمی آن را برای آخرین ساعات کار بررسی کنند.

اولین روز دالی پارتون کمی بیشتر از یک ماه پس از مرگ او برگزار می شود، اما بزرگداشت ها بر بخش های مختلف میراث عمومی او متمرکز است: موسیقی، سرگرمی، تجارت، سخاوت و سواد کودکان.

پارتون در مصاحبه ای با آسوشیتدپرس در سال 2024 گفت که امیدوار است آهنگ هایش ماندگار باشد و از او به عنوان کسی که سعی در انجام کارهای خوب در جهان دارد یاد شود.

جشن‌های امسال این آرزو را به روش‌های مختلف منعکس می‌کنند - از کنسرت‌ها و رژه‌ها گرفته تا راندن کتاب، کمک‌های مالی، اعمال محبت‌آمیز و به سادگی پوشیدن چند رنگ صورتی و بدلیجات.

بنابراین، برای بسیاری از جوامع شرکت‌کننده، ۲۵ سپتامبر کمتر از مجموعه‌ای از جشن‌های محلی ساخته شده در همان تاریخ، همان آهنگ و میراثی است که پارتون از خود به جا گذاشته است.

در مورد این داستان با سردبیران نیوزویک تماس بگیرید: سامانتا بیچ و دیو سیمینوف.

خواندن متن کامل در نیوزویکبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Dolly Parton Day: Map of Areas Hosting Events to Honor Beloved Icon

Dolly Parton Day is being marked across the U.S. on Friday, with cities, counties, businesses and fans celebrating the late icon.

همه‌ی اخبار فرهنگ و هنر