روستایی ها در همه پرسی نمادین به ترک بریتانیا در اعتراض به طرح مسکن مهاجران رای دادند
- از 312 رای داده شده در پیدینگتون، 285 رای موافق خروج از بریتانیا، با رئیس شورای محله آن را "نمونه ای از دموکراسی در حال اجرا" توصیف کرد.
لندن (AA) - بر اساس گزارش رسانه ها در روز چهارشنبه، ساکنان یک روستای آکسفوردشایر در یک همه پرسی نمادین به استقلال از بریتانیا رای دادند و به برنامه های دولت برای اسکان بیش از 1200 پناهجو در اطراف اعتراض کردند.
به گزارش بیبیسی، روستاییان پیدینگتون، نزدیک بیستستر، روز سهشنبه به پیشنهادات وزارت کشور برای اسکان 1256 پناهجوی مرد در یک پایگاه وزارت دفاع در نزدیکی بیستستر رأی دادند.
حدود 350 نفر از ساکنان دعوت شدند تا رای خود را در صندوق کوچکی در بیرون از تالار دهکده به صندوق بیندازند زیرا این همه پرسی توسط شورای محله محلی سازماندهی شده بود.
از مجموع 312 رای ماخوذه، 285 رای موافق خروج از بریتانیا بود.
سوزانا پردن، نایب رئیس شورای محله، هنگام ارائه نتیجه گفت: "ما پیدینگتون هستیم، روستایی که غرش می کند."
در پی این نتیجه، تیم مک نالی، رئیس شورا، گفت: «این نمونه ای از دموکراسی در عمل است.
"ما به عنوان افراد ضعیف وارد این دهکده شدیم - ما یک ایده حیرت انگیز داشتیم. ما پیامی به جهان داده ایم.»
در ماه ژانویه، وزارت کشور بریتانیا برنامه خود را برای استفاده از پایگاه معروف به سایت A، واقع در سایت سابق پادگان Bicester بین پیدینگتون و Upper Arncott برای اسکان مهاجران اعلام کرد.
متن اصلی (انگلیسی)
Village votes in symbolic referendum to leave UK in protest over migrant housing plan
- Out of 312 votes cast in Piddington, 285 in favor of leaving UK, with parish council chair describing it as 'example of democracy in operation'