روسیه تقریبا نیمی از بودجه خود را به دفاع اختصاص می دهد و هزینه های اجتماعی را کاهش می دهد
پیشنویس بودجه سال 2027 روسیه، سهم بیسابقهای را به دفاع و امنیت اختصاص میدهد، زیرا مناطق بیسروصدا بودجه را برای کودکان خوانده و یتیمان به پرداختهای جنگ اختصاص میدهند و «پول تابوت» برای خانوادههای سربازان در برخی مناطق تا 95 درصد کاهش مییابد.
پارلمان روسیه اواخر این ماه به بودجه ای رأی خواهد داد که رکورد 44 درصد از هزینه های فدرال را به دفاع و امنیت اختصاص می دهد - دو برابر سهم برنامه های اجتماعی - در حالی که کرملین برای پنجمین سال جنگ همه جانبه در اوکراین تلاش می کند. دومای ایالتی، مجلس سفلی روسیه، قرار است بررسی پیش نویس قانون اساسی 2027-2029 را آغاز کند. در انتخابات پارلمانی سپتامبر، اصلاحات اساسی قبل از تصویب بعید است. هزینه های نظامی امسال به 17 تریلیون روبل رسیده است.
181 میلیارد یورو) در مقابل 12.1 تریلیون (129 میلیارد یورو) بودجه اولیه، که نشان دهنده هزینه فزاینده تهاجم تمام عیار روسیه علیه اوکراین در فوریه 2022 است. سهم 44 درصدی دفاع و امنیت از بودجه 2027 بالاترین رکورد ثبت شده است. پیش نویس وزارت دارایی، شهروندان را به عنوان اولویت های اجتماعی "اجرای تعهدات اجتماعی" فهرست می کند. ارقام داستان متفاوتی را بیان می کنند.
مخارج سیاست اجتماعی در سال 2027، 7 درصد کاهش خواهد یافت، از 7.1 تریلیون روبل (76 میلیارد یورو) به 6.65 تریلیون (71 میلیارد یورو) که شامل حقوق بازنشستگی، پرداخت به جانبازان، مزایای زایمان و سایر حمایت ها می شود. دولت متعهد شده است که این پرداخت ها را در برابر تورم شاخص کند. نرخ تورم رسمی روسیه در بیشتر دو سال گذشته از 8 درصد فراتر رفته است و اقتصاددانان مستقل رقم واقعی را بالاتر میگویند. کرملین 10 تریلیون روبل (107 میلیارد یورو) "بودجه کودکان" را طی سه سال آینده اعلام کرده است که پرداختهای زایمان، کمک هزینه کودک و برنامههای مسکن را پوشش میدهد.
نسبت این وجوه به هزینههای دفاعی یک به پنج است. پرداختهای فدرال به سربازان و خانوادههایشان در بخش «دفاع ملی» قرار میگیرد که هزینههای آن در سال آینده تقریبا یک چهارم افزایش خواهد یافت. جنگ به ضرر یتیمان و فقرا بودجه فدرال تنها منبع فشار بر مخارج اجتماعی نیست.
مناطق روسیه تا حدی پرداختهای مربوط به جنگ را تأمین میکنند، که بسیاری از آنها در حال حاضر با کسری مواجه هستند و مقامات محلی را مجبور به کاهش بودجه غیرنظامی میکند. در اواخر سپتامبر، منطقه آرخانگلسک بیش از 63 میلیون روبل را که در ابتدا برای حمایت اجتماعی در نظر گرفته شده بود - دو سوم از پرداختها به والدین بزرگ، بقیه از حمایت برای خانوادههای پرجمعیت - و کاهش یکمیلیون روز قبل از جنگ را تغییر داد. روبل از هزینه های مربوط به فرزندان خوانده، خانواده های کم درآمد، خانواده های دارای فرزندان معلول، تعمیرات مسکن برای کودکان بی سرپرست و حمایت از نیروی کار
کهنه سربازان، مبلغ را به دستمزد سربازان و غرامت برای کشته شدگان هدایت می کنند. در سن پترزبورگ، مقامات لایحه ای را تهیه کرده اند که هزینه های آموزش، تعمیرات حمل و نقل و پروژه های پزشکی را کاهش می دهد و در عین حال پرداخت ها به سربازان را افزایش می دهد. "پول تابوت" در حال کاهش است پرداخت های یکجای مرگ در منطقه - که به طور غیررسمی به عنوان "پول تابوت" شناخته می شود - در سراسر روسیه از یک سال گذشته به عنوان مکمل پرداخت شده است. غرامت پرداخت شده به خانوادههای سربازانی که در عملیات کشته شدند، و مناطق به شدت آنها را در سالهای 2022 تا 2023 افزایش دادند، زیرا آنها برای جذب نیرو با یکدیگر رقابت میکردند. در اولی
منطقه آنوفسک مبلغ پرداختی 1 میلیون روبل (10700 یورو) بود. تا ماه فوریه این مبلغ به نصف کاهش یافته بود، سپس دوباره به 50000 روبل (533 یورو) کاهش یافت. در باشقیرستان، پرداخت اولیه 2 میلیون روبل (21300 یورو) به بیش از 100000 (1100 یورو) کاهش یافته است. مناطق کیروف و اومسک پرداخت ها را از 30،30 و 50 میلیون یورو به نصف کاهش داده اند. در کمروو پرداخت از 3 میلیون به 1 میلیون کاهش یافت. در ساراتوف، خانواده هایی که تا اواخر سپتامبر 1 میلیون روبل دریافت می کردند، اکنون یک دهم آن را دریافت می کنند. این مبالغ باعث کلاهبرداری شد.
در منطقه پریمورسکی، یک افسر حکم به ازدواج بین سربازان قراردادی که به سمت جبهه می رفتند و زنان محلی، با غرامت مشترک در صورت کشته شدن مردان، ترتیب داده بود. در خاباروفسک، مقامات در ماه فوریه شش نفر را به ظن سازماندهی ترتیبات مشابه، با استفاده از وکالتنامه محضری برای دسترسی به حساب های بانکی سربازان، دستگیر کردند. (25600 یورو). برخی خانواده ها اصلا چیزی دریافت نمی کنند.
سربازانی که توسط ارتش بهعنوان مفقود یا فراری طبقهبندی میشوند و نه مرگ تایید شده، واجد شرایط پرداخت یکبار نیستند. بستگان کشته شدگان می گویند که این نام برای خودداری از پرداخت غرامت استفاده می شود. هزینه های بهداشت و درمان ناچیز در سال آینده به 7 تریلیون روبل (75 میلیارد یورو) کاهش می یابد، که طبق محاسبات رسانه های مستقل روسیه 6.8 درصد کاهش می یابد، هرچند وزارت دارایی این رقم را به چالش می کشد. در طول دوره سه ساله، 30.8 روبل، سه سال، 30 روبل خودروی بهداشتی دریافت خواهد کرد. میلیارد) در مقابل 50 تریلیون روبل (533 میلیارد یورو) برای ارتش. بودجه برای آمبولان
خدمات ce بیش از یک چهارم کاهش یافته است. برنامه ساخت و تعمیر کلینیک های سرپایی در مناطق به نصف کاهش یافته است. برنامه ملی سرطان در سال 2027 3.9 میلیارد روبل دریافت خواهد کرد که از 44.9 میلیارد روبل در سال جاری کاهش یافته است.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia funnels nearly half its budget into defence, cutting social spending
Russia’s 2027 draft budget allocates a record share to defence and security, as regions quietly divert funds for foster children and orphans to war payments and “coffin money” for soldiers’ families is cut by up to 95% in some areas.