روسیه در مناطقی که در جنگ از اوکراین تصرف کرده بود، رای پارلمانی دارد
انتخابات پارلمانی روسیه برای اولین بار در مناطق اوکراین برگزار می شود که مسکو به طور غیرقانونی پس از شروع تهاجم همه جانبه خود در بیش از 4 سال و نیم پیش ضمیمه آن شده است.
انتخابات پارلمانی روسیه برای اولین بار در مناطق اوکراین برگزار می شود که مسکو به طور غیرقانونی پس از شروع تهاجم همه جانبه خود در بیش از 4 سال و نیم پیش ضمیمه آن شده است.
انتخابات پارلمانی روسیه برای اولین بار شامل ساکنان مناطقی می شود که مسکو پس از شروع تهاجم همه جانبه خود در بیش از 4 سال و نیم پیش، به طور غیرقانونی از اوکراین ضمیمه کرد، بخشی از تلاش های کرملین برای تحکیم دستاوردهای خود.
مقامات کیف به شدت این اقدام را غیرقانونی محکوم کردند و یک فعال حقوق بشر ساکنان آنجا را مجبور به شرکت در انتخابات توصیف کرد.
در حالی که رای گیری در سراسر روسیه از جمعه آغاز شده و تا یکشنبه ادامه دارد تا به افزایش مشارکت مردمی کمک کند، رای گیری در واقع در بخش های ضمیمه اوکراین و برخی مناطق در سمت روسیه از مرز از اواخر ماه گذشته در جریان بوده است. مقامات دلایل امنیتی را برای مدت طولانی ذکر کردند.
مقامات روسیه می گویند مناطق دونتسک، لوهانسک، خرسون و زاپوریژژیا که اغلب توسط مقامات مسکو به عنوان "مناطق جدید" نامیده می شوند، بیش از 3.5 میلیون رای دهنده دارند. آنها در سپتامبر 2022 به روسیه ضمیمه شدند، علیرغم اینکه به طور کامل تحت کنترل مسکو نبودند. این حرکت در سطح بین المللی به رسمیت شناخته نشده است.
در یکی از شعبههای رایگیری در بخش تحت کنترل روسیه در منطقه دونتسک، رایدهندگان برگههای رای خود را در صندوقی انداختند، در حالی که یک سرباز روس در نزدیکی آن ایستاده بود و تماشا میکرد.
ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه روز چهارشنبه در سخنرانی خود بر اهمیت رای گیری در آن مناطق برای دومای دولتی، مجلس سفلی پارلمان تاکید کرد. ساکنان آنجا "برای اولین بار از زمان اتحاد مجدد آنها با روسیه" به دوما رای خواهند داد.
وی خاطرنشان کرد که سربازان روس درگیر در جنگ نیز رای خواهند داد.
رای گیری همچنین در کریمه، شبه جزیره دریای سیاه که به طور غیرقانونی توسط مسکو در سال 2014 ضمیمه شد، برگزار می شود.
اولین انتخابات مجلس دومای ایالتی در زمان جنگ برای تضمین تسلط سیاسی کرملین و نشان دادن حمایت عمومی از جنگ در نظر گرفته شده است.
پوتین گفت: «انتخاب و عزم شما بار دیگر نشان میدهد که میلیونها نفر پشت مبارزان ما ایستادهاند، ما مردمی متحد هستیم، به ارزشهای مشترک، حافظه تاریخی، و عشق به میهن وابستهایم و هیچکس نمیتواند ما را تفرقه یا مرعوب کند، دولت و نظام سیاسی ما را تضعیف کند».
مقامات کیف رای گیری در این مناطق را غیرقانونی خواندند و از دولت های خارجی و سازمان های بین المللی خواستند که این انتخابات را به رسمیت نشناسند. آنها به اوکراینی ها هشدار دادند که شرکت در سازماندهی رای گیری ممکن است مسئولیت کیفری داشته باشد.
ائتلافی متشکل از 9 گروه حقوق بشر اوکراینی از ساکنان مناطق تحت کنترل روسیه خواست تا از پای صندوق های رای دوری کنند.
ائتلاف در بیانیه ای گفت: «ما از ساکنان مناطق اشغال شده موقت، مهمتر از همه، می خواهیم از جان و سلامت خود محافظت کنند و مراقب امنیت خود باشند». برگزاری انتخابات روسیه در سرزمینهای اشغالی موقت تلاشی برای استفاده از روند انتخابات برای مشروعیت بخشیدن به اشغال روسیه و تلاش برای الحاق سرزمینهای اوکراین است.
کریستین ویگاند سخنگوی کمیسیون اروپا گفت که رای گیری در مناطق تحت کنترل روسیه نشان دهنده "یکی دیگر از نقض آشکار قوانین بین المللی است. اتحادیه اروپا برگزاری این به اصطلاح انتخابات، انتخابات ساختگی، در سرزمین های موقتا اشغال شده اوکراین یا نتایج آن را به رسمیت نمی شناسد و هرگز نخواهد شناخت."
ویولتا آرتمچوک، هماهنگکننده گروه حقوق بشر Donbas SOS که از جمله امضاکنندگان بیانیه بود، گفت که اعضای کمیسیونهای انتخابات محلی خانه به خانه میرفتند و نیروهای روسی و ماموران امنیتی اسکورت میکردند تا مردم را وادار به رأی دادن کنند.
آرتمچوک گفت که مقامات انتصابی مسکو بر ساکنان فشار وارد می کنند و کسانی را که در بخش دولتی کار می کنند تهدید می کنند که در صورت عدم رای دادن، اخراج خواهند شد و حقوق بازنشستگی و سایر پرداخت های اجتماعی را مشروط به مشارکت می کنند.
او گفت: «به عنوان مثال، اگر یک فرد دارای معلولیت یا یک مستمری بگیر به کمکهای اجتماعی متکی باشد و در «رایگیری» شرکت نکند، میتواند به فهرستی از افرادی که به اصطلاح «بیوفا» به مقامات تلقی میشوند و متعاقبا از مزایا یا کمکهای بشردوستانه محروم میشوند، اضافه شوند.
ولودیمیر فسنکو، یک تحلیلگر سیاسی در مرکز پنتا مستقر در کیف، تأکید کرد که "انتخابات با اسلحه برگزار می شود یک مسخره بازی است."
فسنکو به آسوشیتدپرس گفت: «این واقعیت که رأی گیری در میان بمباران و بمباران بی پایان انجام می شود، منعکس کننده نگرش کرملین نسبت به مردم و روند انتخابات در سرزمین های اشغالی است».
او گفت: "این چیزی جز تمسخر نیست. هر گونه رویه انتخاباتی که توسط مقامات اشغالگر روسیه انجام شود هیچ ارتباطی با دموکراسی ندارد."
پوشش 24/7 اخبار فوری و رویدادهای زنده
متن اصلی (انگلیسی)
Russian holds parliamentary vote in areas it seized from Ukraine in the war
Russia’s parliamentary election for the first time is being held in Ukraine’s regions that Moscow illegally annexed after the start of its full-scale invasion more than 4 1/2 years ago