پرش به محتوای اصلی

روسیه سه روز رای گیری در انتخابات پارلمانی را آغاز کرد که قرار است قدرت کرملین را تقویت کند

پی‌بی‌اس۱۴۰۵ شهریور ۲۷, جمعه، ساعت ۱۸:۲۳حدود 5 دقیقه مطالعه

روس‌ها روز جمعه سه روز رای‌گیری در اولین انتخابات پارلمانی این کشور در زمان جنگ را آغاز کردند، انتخاباتی که عملا هیچ مخالفی ندارد و به طور قطع تسلط سیاسی کرملین را تضمین می‌کند.

روس‌ها روز جمعه سه روز رای‌گیری در اولین انتخابات پارلمانی این کشور در زمان جنگ را آغاز کردند، انتخاباتی که عملا هیچ مخالفی ندارد و به طور قطع تسلط سیاسی کرملین را تضمین می‌کند.

مقامات در تلاش برای افزایش مشارکت در میان 111 میلیون واجد شرایط، انتخابات را در آخر هفته، منتهی به یکشنبه، گسترش دادند و حتی اجازه رای گیری الکترونیکی را دادند.

کرملین می‌خواهد که انتخابات پارلمانی - اولین انتخابات از زمان آغاز تهاجم گسترده به اوکراین در سال 2022 - برای تأکید بر حمایت عمومی از جنگ و مشروعیت بخشیدن به اقدام آن. این سازمان سعی کرده است با از بین بردن کوچکترین نشانه های مخالفت، از هرگونه خطر سیاسی جلوگیری کند.

ولادیمیر پوتین، رئیس جمهور روسیه، قبل از رای گیری به ملت گفت: "انتخاب و عزم شما یک بار دیگر نشان خواهد داد که میلیون ها نفر پشت سر مبارزان ما ایستاده اند، ما مردمی متحد هستیم که به ارزش های مشترک، حافظه تاریخی و عشق به میهن وابسته هستیم."

خبرگزاری های دولتی روسیه گزارش دادند که پوتین روز جمعه به صورت آنلاین رای داد و ویدیویی از او در مقابل صفحه کامپیوتر منتشر کرد.

حزب اصلی کرملین، روسیه متحد، کاملا مطمئن است که کنترل قاطع خود را بر مجلس سفلی، دومای دولتی، حفظ خواهد کرد. انتظار می‌رود که چندین حزب کوچکتر «اپوزیسیون سیستمی» که همگام با دولت در مورد همه موضوعات کلیدی رأی می‌دهند، حضور خود را حفظ کنند.

رای دهندگان دو رای جداگانه انداختند و نیمی از 450 کرسی دوما را با انتخاب احزاب سیاسی فهرست شده در برگه رای پر کردند. بقیه در حوزه های انتخاباتی تک کرسی رقابت می کنند و رای دهندگان کاندیداهای فردی را انتخاب می کنند.

روس‌هایی که با آسوشیتدپرس مصاحبه کردند انتظارات متفاوتی از انتخابات ابراز کردند.

دیمیتری کیریلین در مسکو اوایل این هفته گفت که مایل است "تغییراتی را ببیند. حزبی متفاوت" را در راس آن ببیند. اما الکساندر ورتوخین مسکوئی معتقد بود "آنچه روسیه متحد و کمونیست ها انجام می دهند کاملا کافی است؛ سکوهای آنها همه چیز را پوشش می دهد."

گالینا واویلووا، مستمری بگیر روز جمعه در یک مرکز رای گیری در مسکو گفت که فکر می کند پایان دادن به جنگ در اوکراین "البته مهمترین چیز است."

تماشا کنید: روسیه ممکن است مردان بیشتری را مجبور کند در اوکراین بجنگند زیرا ارتش با خسارات سنگین مواجه است

او گفت: "این مهمترین چیز در حال حاضر است. همه خواهان صلح هستند، به این بستگی دارد. تا بچه های ما سالم و سلامت باشند."

یکی دیگر از بازنشستگان، لیودمیلا کالینینا، آرزوی زندگی برای "تثبیت برای بهتر شدن" و "پایان دادن به شکاف بزرگ بین افراد فوق‌العاده ثروتمند و شدیدا فقیر است، زیرا در نهایت، بسیاری از مردم زندگی چندان شیرینی ندارند."

ولادیمیر چوبارف، پروفسور 72 ساله، ابراز امیدواری کرد "برای موفقیت همه ابتکارات مهم دولت ما" و افزود: "و البته برای پیروزی."

حزب لیبرال یابلوکو، تنها نهاد سیاسی ثبت شده که جرات انتقاد از جنگ را داشت، ماه گذشته توسط دادگاه عالی روسیه از صندوق رای حذف شد و تنها چند ده نامزد در رقابت های انتخاباتی یک حوزه انتخابیه دارد. علاوه بر این، برخی از سیاستمداران ضد جنگ قبل از کمپین به زندان افتاده یا مجبور به فرار به خارج از کشور شده اند.

این انتخابات پس از تابستانی از حملات پهپادهای دوربرد اوکراین به پالایشگاه‌های نفت برگزار می‌شود که باعث بحران گسترده سوخت شد. انبارهای متعلق به خرده فروشان آنلاین Wildberries و Ozon نیز مورد حمله قرار گرفتند. این آسیب مشکلات را برای اقتصاد روسیه تشدید کرده و جنگ را برای میلیون ها نفر به خانه آورده است.

مقامات محلی گفتند که در تفرجگاه سوچی در دریای سیاه روسیه، مراکز رای گیری برای مدت کوتاهی به دلیل تهدید حمله پهپاد بسته شدند. الا پامفیلووا، رئیس کمیسیون مرکزی انتخابات، گفت که پس از شکستن شیشه‌های یک پهپاد در منطقه کراسنودار، یک مرکز رای‌گیری باید در محل دیگری ایجاد می‌شد.

برای اولین بار، انتخابات پارلمانی شامل ساکنان چهار منطقه اوکراینی می شود که مسکو پس از شروع جنگ به طور غیرقانونی آن ها را ضمیمه کرد، اما هنوز به طور کامل کنترل نمی کند. رای گیری همچنین در کریمه، شبه جزیره دریای سیاه که در سال 2014 به طور غیرقانونی به روسیه ضمیمه شد، برگزار می شود.

رای دهندگان برگه های رای خود را در صندوقی در یکی از مراکز رای گیری در منطقه دونتسک در شرق اوکراین که تحت کنترل روسیه است، در حالی که یک سرباز روس مسلح در نزدیکی ایستاده بود و تماشا می کرد، انداختند.

پامفیلووا گفت که در منطقه لوهانسک که تحت کنترل روسیه است، پس از اینکه پهپادهای اوکراینی به خطوط برق آسیب رساندند، 14 مرکز رای گیری از منابع برق پشتیبان استفاده می کردند.

به طور جداگانه، مقامات روسی گفتند که حملات اوکراین در اوایل این هفته منجر به کشته شدن یک رئیس حوزه رای گیری و زخمی شدن یک نفر دیگر در منطقه زاپوریژژیا تحت کنترل روسیه شد. هیچ اظهارنظر فوری از اوکراین در مورد این اتهام وجود ندارد.

مقامات کیف رای گیری در مناطق تحت کنترل روسیه را غیرقانونی دانستند و از دولت های خارجی و سازمان های بین المللی خواستند که این انتخابات را به رسمیت نشناسند و به اوکراینی ها هشدار دادند که شرکت در سازماندهی رای گیری ممکن است مسئولیت کیفری داشته باشد.

کریستین ویگاند سخنگوی کمیسیون اروپا نیز رأی گیری در مناطق تحت کنترل روسیه را «غیرقانونی» خواند و گفت اتحادیه اروپا آن را محکوم می کند.

او گفت: "این به اصطلاح انتخابات، نقض آشکار دیگری از قوانین بین‌المللی است. اتحادیه اروپا برگزاری این انتخابات به اصطلاح، انتخابات ساختگی در سرزمین‌های موقتا اشغال شده اوکراین و نتایج آن را به رسمیت نمی‌شناسد و هرگز نخواهد شناخت."

ویگاند گفت که نحوه برگزاری انتخابات "بر فرسایش مستمر و عمیق دموکراسی در روسیه تاکید می کند" و کرملین "رای دهندگان در روسیه را از انتخاب واقعی درباره آینده کشورشان محروم می کند."

وی همچنین خاطرنشان کرد که روسیه تصمیم گرفت ناظران سازمان امنیت و همکاری اروپا را با نادیده گرفتن تعهدات خود دعوت نکند. او قول داد اتحادیه اروپا به حمایت از سازمان های جامعه مدنی روسیه، گروه های حقوق بشر و رسانه های مستقل ادامه خواهد داد.

از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.

خواندن متن کامل در پی‌بی‌اسبه زبان اصلی، در سایت ناشر باز می‌شود
متن اصلی (انگلیسی)

Russia begins 3 days of voting in a parliamentary election set to cement the Kremlin's power

Russians on Friday began three days of voting in the country's first wartime parliamentary election, which features virtually no opposition and is all but certain to secure the Kremlin's political dominance.

همه‌ی اخبار سیاست