روسیه محموله های نفت خام را افزایش می دهد حتی در حالی که پالایشگاه ها افزایش می یابند
با وجود رکود در حملات اوکراین که پردازش را تقویت کرد، صادرات افزایش یافت
روسیه در چهار هفته منتهی به اول نوامبر 3.65 میلیون بشکه در روز نفت خام ارسال کرد، حتی در شرایطی که فعالیت پالایشگاه ها در بحبوحه توقف موقت حملات هواپیماهای بدون سرنشین اوکراین بهبود یافت.
صادرات نفت خام روسیه حتی با افزایش فعالیت پالایشگاه های این کشور در بحبوحه سکون موقت حملات اوکراین به کارخانه های فرآوری نفت این کشور افزایش یافت.
داده های تانکرهای گردآوری شده توسط بلومبرگ نشان داد که جریان خارج از کشور در چهار هفته منتهی به اول نوامبر به 3.65 میلیون بشکه در روز افزایش یافت. این رقم 60 هزار بشکه در روز نسبت به رقم اصلاح شده برای دوره منتهی به 25 اکتبر افزایش داشت.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia Raises Crude Shipments Even as Refineries Ramp Up
Exports edged higher despite a lull in Ukrainian attacks that boosted processing