روسیه میگوید هیچ طاعونی در تماسهای کارگر آزمایشگاه سیبری که جان خود را از دست داده است، یافت نشد
مقامات روسیه روز سهشنبه گفتند که طاعون در میان تماسهای نزدیک کارگر یک آزمایشگاه ضد طاعون در سیبری که هفته گذشته جان باخت، شناسایی نشده بود و تا کنون 60 درصد از گروه شناسایی شده مورد آزمایش قرار گرفتهاند.
مقامات روسیه روز سهشنبه گفتند که طاعون در میان تماسهای نزدیک کارگر یک آزمایشگاه ضد طاعون در سیبری که هفته گذشته جان باخت، شناسایی نشده بود و تا کنون 60 درصد از گروه شناسایی شده مورد آزمایش قرار گرفتهاند. اخبار منتشر شده از سوی سازمان نظارت بر سلامت و مصرف کنندگان روسیه در روز یکشنبه مبنی بر اینکه یک کارمند زن در مؤسسه ضد طاعون ایرکوتسک در سیبری و خاور دور هفته گذشته بر اثر "ذات الریه با منشأ نامشخص" جان خود را از دست داده است، نگرانی های بهداشت عمومی را در سراسر جهان افزایش داده است.
سازمان دیده بان Rospotrebnadzor در بیانیه ای با اشاره به ویروسی که باعث سرماخوردگی می شود گفت: "تست آزمایشگاهی دو مورد کووید-19 و دو مورد عفونت راینوویروس را شناسایی کرد." در این بیانیه بدون ذکر کلمه طاعون آمده است: «هیچ عامل بیماریزای عفونی دیگری در میان مخاطبین شناسایی نشد.» مقامات منطقه ای و ملی روسیه تایید نکرده اند که طاعون در مرگ این زن نقش داشته است.
اما مقامات آمریکایی از مسکو خواستار شفافیت بیشتر شدهاند و سخنگوی وزارت امور خارجه روز دوشنبه گفت گزارشهایی از یک مورد مرگبار مشکوک به طاعون ذاتالریه در استان ایرکوتسک گزارش شده است. سازمان بهداشت جهانی که بر مسائل بهداشت عمومی جهانی نظارت دارد، روز سهشنبه اعلام کرد که مقامات بهداشت روسیه در پاسخ به درخواست خود در مورد مرگ این کارگر آزمایشگاه به آژانس اطلاع دادهاند که هیچ موردی از طاعون در ایرکوتسک ثبت نشده است. به گفته مقامات، بیماری این زن در ابتدا به عنوان یک عفونت ویروسی حاد تنفسی معمولی نشان داده شد.
سازمان بهداشت جهانی به نقل از پاسخ مقامات روسی، گفت: گزارش شده است که هیچ موردی از طاعون یا سایر عوامل بیماریزای با خطر بالا در میان تماسهای نزدیک این زن پیدا نشده است و در انتظار تایید طرف روسی در مورد اینکه "چه پاتوژن عامل ذاتالریه منجر به مرگ فرد شده است" است. روز جمعه، ماکسیم مودین، شهردار منطقه شهرداری شلهخوف در نزدیکی مرز با مغولستان، گفت که مرکز بستری که گفته میشود این کارگر در آن درمان شده است، برای قرنطینه بسته شده است.
رسانه های روسی به نقل از مقامات می گویند که نزدیک به 200 نفر که با این زن در تماس بوده اند، تحت نظر پزشکی احتیاطی قرار گرفته اند. رسانه های روسی نام این زن را 28 ساله معرفی کرده اند. این جزئیات از سوی مقامات رسمی اعلام نشده است. ایگور کوبسف، فرماندار ایرکوتسک، روز دوشنبه گفت که «هیچ میکروارگانیسم مرتبط با فعالیتهای حرفهای کارمند» در بدن او شناسایی نشده است.
شعبه منطقهای ایرکوتسک Rospotrebnadzor روز سهشنبه گزارشهای «جعلی» منتشر شده در فضای مجازی مبنی بر اعمال «رژیم بهداشتی-اپیدمیولوژیک پیشرفته» و محدودیتهای شدید در منطقه را تکذیب کرد. این سازمان در بیانیه ای اعلام کرد: در حال حاضر چنین تصمیمی گرفته نشده است و وضعیت در منطقه همچنان پایدار است. مارکو روبیو، وزیر امور خارجه آمریکا روز دوشنبه گفت که با وجود اینکه سفر بین ایالات متحده بسیار محدود است.
و روسیه»، اگر «چیزی شبیه آن از بین برود، می تواند به سرعت گسترش یابد». دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز دوشنبه به خبرنگاران گفت که ایالات متحده برای کمک به روسیه هر چه در توان دارد انجام خواهد داد. ترامپ گفت: من از دیدن آنها متنفرم. "این یک بیماری خشن است." در همین حال، برخی از همسایگان روسیه اقدامات پیشگیرانه و کنترل قرنطینه در گذرگاه های مرزی را تشدید کرده اند. کرملین از افراد ذینفع خواسته است به اظهارات رسمی توجه کنند.
دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین، هنگامی که خبرنگاران او را در مورد شایعات منتشر شده در میان اظهارات پراکنده رسمی تحت فشار قرار دادند، گفت: «Rospotrebnadzor اطلاعات جامعی را ارائه می دهد. پسکوف همچنین در پاسخ به این سوال که آیا نتایج آزمایشگاهی کارگر منتشر خواهد شد یا کالبد شکافی انجام شده است، به Rospotrebnadzor مراجعه کرد.
مؤسسه ضد طاعون ایرکوتسک سیبری و خاور دور در وب سایت خود می گوید که در سال 1934 «به عنوان یک نهاد علمی و عملیاتی برای مبارزه با طاعون» تأسیس شد، اما در طول سال ها، دامنه مسئولیت آن به «سایر بیماری های بسیار خطرناک» از جمله وبا و سیاه زخم گسترش یافت. این موسسه میگوید که این یک «محل تحقیقاتی چند رشتهای و ضد اپیدمی» است که به اطمینان از ایمنی همهگیری در منطقه کمک میکند.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia says no plague found in contacts of Siberian lab worker who died
Plague had not been detected among close contacts of a worker in an anti-plague laboratory in Siberia who died last week, with 60% of the identified group tested so far, officials in Russia said Tuesday.