روسیه واکسن سگ های آلوده مرتبط با مرگ و میر دسته جمعی حیوانات خانگی را بررسی می کند
مقامات می گویند که نمونه های یک دسته از واکسن حاوی ویروس زنده بیماری اوجسکی بود که تقریبا در سراسر جهان برای سگ های خانگی کشنده است.
دفتر دادستانی کل روسیه روز سه شنبه اعلام کرد که مقامات روسی تحقیقات جنایی را در مورد استفاده از گواهی کیفیت جعلی در هنگام توزیع واکسن محبوب سگ که عامل مرگ ده ها سگ در تابستان است، آغاز کرده اند.
دفتر دادستانی در بیانیهای اعلام کرد که بازرسان گواهی جعلی را کشف کردند که در پایگاه داده الکترونیکی دولتی برای دستهای از واکسن بارگذاری شده بود، بدون اینکه نام سازنده یا دارو را مشخص کند.
منابع مجری قانون به خبرگزاری اینترفکس گفتند که تحقیقات شرکت داروسازی Vetbiochim مستقر در مسکو را هدف قرار داده است که واکسن پرکاربرد Multican-8 را تولید می کند.
طبق گزارش ها، حداقل 169 سگ از ماه اوت در سراسر روسیه، عمدتا در منطقه یاروسلاول، پس از دریافت دوز Multican-8 تلف شده اند. مقامات فاش کردند که نمونههای دستهای از Multican-8 حاوی ویروس زنده بیماری Aujeszky بود که تقریبا برای سگهای خانگی کشنده است.
Vetbiochim در اواخر آگوست پس از گزارش های اولیه بیماری و مرگ و میر صاحبان حیوانات خانگی، چندین دسته از Multican-8 را به خاطر آورد.
Vetbiochim در اظهارنظرهای روز سهشنبه برای خروجی RBC گفت که به طور کامل با مجریان قانون همکاری میکند و تمام اسناد درخواستی را ارائه میکند.
وتبیوچیم گفت: «ما از مسئولیت فرار نمیکنیم و از افکار عمومی یا تحقیقات پنهان نمیشویم.
این شرکت گفت که یک ممیزی داخلی برای تعیین نحوه انتشار این دسته آلوده و اسناد جعلی در گردش راه اندازی کرده است.
وتبیوچیم گفت: "ما خواهان انجام تحقیقاتی عینی برای شناسایی افراد مسئول و اطمینان از اینکه آنها با عواقب مناسب روبرو خواهند شد. ما هر کاری که بتوانیم برای تحقق آن انجام خواهیم داد."
ما با چالش های بی سابقه ای روبرو هستیم. دفتر دادستانی کل روسیه، مسکو تایمز را به عنوان یک سازمان "نامطلوب" معرفی کرده است که کار ما را جرم انگاری کرده و کارکنان ما را در معرض خطر پیگرد قانونی قرار می دهد. این به دنبال برچسب ناعادلانه قبلی ما به عنوان "عامل خارجی" است.
این اقدامات تلاش های مستقیمی برای ساکت کردن روزنامه نگاری مستقل در روسیه است. مقامات ادعا می کنند که کار ما "تصمیمات رهبری روسیه را بی اعتبار می کند." ما چیزها را متفاوت می بینیم: ما تلاش می کنیم تا گزارش های دقیق و بی طرفانه درباره روسیه ارائه دهیم.
ما، روزنامه نگاران مسکو تایمز، از ساکت شدن خودداری می کنیم. اما برای ادامه کار به کمک شما نیاز داریم.
حمایت شما، هر چقدر هم که کوچک باشد، دنیای متفاوتی را ایجاد می کند. اگر می توانید، لطفا ماهانه با شروع فقط 2 دلار از ما حمایت کنید. راه اندازی آن سریع است و هر کمکی تأثیر قابل توجهی دارد.
با حمایت از مسکو تایمز، شما از روزنامه نگاری آزاد و مستقل در برابر سرکوب دفاع می کنید. ممنون که کنار ما ایستادید
متن اصلی (انگلیسی)
Russia Investigates Contaminated Dog Vaccine Linked to Mass Pet Deaths
Authorities say that samples from a batch of the vaccine contained live Aujeszky’s disease virus, which is almost universally fatal to domestic dogs.