روسیه و اوکراین بر سر آتش بس در شهر درگیر توافق کردند تا ماه آینده مذاکرات صلح برگزار کنند
23 اکتبر - اوکراین و روسیه روز جمعه گفتند که با میانجیگری ملانیا ترامپ، بانوی اول ایالات متحده، بر سر آتش بس در شهر اولشکی اوکراین تحت اشغال روسیه به توافق رسیده اند و ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، گفت که مذاکره کنندگان صلح ماه آینده برای گفتگوهای جدید ملاقات خواهند کرد.
23 اکتبر - اوکراین و روسیه روز جمعه گفتند که با میانجیگری ملانیا ترامپ، بانوی اول ایالات متحده، بر سر آتش بس در شهر اولشکی اوکراین تحت اشغال روسیه به توافق رسیده اند و ولودیمیر زلنسکی، رئیس جمهور اوکراین، گفت که مذاکره کنندگان صلح ماه آینده برای گفتگوهای جدید ملاقات خواهند کرد.
دو طرف گفتند که آتش بس از 27 اکتبر اجرایی می شود و امکان ارسال کمک ها و تخلیه ساکنان از طریق کریدورهای بشردوستانه را فراهم می کند.
در بحبوحه تلاش ایالات متحده برای سازماندهی گفتگوهای جدید با هدف پایان دادن به جنگ 4 و 1/2 ساله، زلنسکی گفت که مذاکره کنندگان اوکراین، روسیه و ایالات متحده با جلساتی در سطح فنی در نیمه اول نوامبر در ابوظبی موافقت کرده اند. یک مقام آمریکایی بعدا گفت که سه کشور ممکن است مذاکرات بعدی خود را تا چند هفته دیگر در ابوظبی یا سوئیس برگزار کنند.
زلنسکی گفت امیدوار است که نشست سران کشورها متعاقب آن برگزار شود.
تلاشهای صلح به دنبال شکاف بین واشنگتن و کیف در هفتههای اخیر و مجموعهای از اقدامات دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، به نفع روسیه است.
یکی از منابع اصلی اصطکاک، محدودیتهایی بود که در سیستم ارتباطی Starlink وجود داشت که اوکراین برای محافظت در برابر حملات دریافتی از آن استفاده میکرد. ترامپ روز جمعه گفت که اگر اوکراین همچنان برای دسترسی به این سیستم با مشکل مواجه باشد، آن را اصلاح خواهد کرد و در صورت لزوم، در مورد این موضوع با ایلان ماسک، مدیرعامل اسپیس ایکس صحبت خواهد کرد.
در شهر اولشکی که از فوریه 2022 توسط نیروهای روسی اشغال شده است، ساکنان گزارش داده اند که با بحران غذایی عمیق مواجه شده اند.
کاخ سفید در بیانیه ای اعلام کرد: «هر دو کشور توافق کردند که به طور موقت تمام اقدامات نظامی در اولشکی را متوقف کنند تا امکان ورود کمک های بشردوستانه فراهم شود و برای تخلیه غیرنظامیان از طریق یک گذرگاه امن تعیین شده آماده شوند».
والری گراسیموف، رئیس ستاد نیروهای روسیه، در کانال تلگرامی وزارت دفاع گفت که نیروهای روسی از ساعت 4 صبح به وقت محلی (ساعت 10 به وقت گرینویچ) در 27 اکتبر آتش را متوقف خواهند کرد تا عملیات بشردوستانه آغاز شود.
دیمیترو لوبینتس، بازرس حقوق بشر اوکراین نیز گفت که آتش بس در 27 اکتبر اجرایی خواهد شد و به رویترز گفت که این عملیات شامل مین زدایی جاده های شهر، تحویل مواد غذایی و تخلیه غیرنظامیان خواهد بود.
هر دو طرف گفتند ملانیا ترامپ نقش مهمی در هماهنگی این توافق داشت. بانوی اول در تلاش برای بازگرداندن کودکان اوکراینی اسیر شده توسط روسیه در طول جنگ به خانواده هایشان فعال بوده است.
او در بیانیه ای گفت: «اولشکی یک شهر جنگی خط مقدم در آستانه فاجعه است.
جمعیت باقیمانده اولشکی عمدتا از ساکنان سالخورده تشکیل شده است که به مراقبت فوری پزشکی، دارو، غذا و آب تمیز نیاز دارند.
پاپ لئو در هفته گذشته هم با زلنسکی و هم با ولادیمیر پوتین رئیس جمهور روسیه در مورد وضعیت شهر صحبت کرده بود.
کاخ سفید گفت اولشکی، واقع در آن سوی رودخانه دنیپرو از شهر خرسون که تحت کنترل اوکراین است، بین 1700 تا 2000 نفر باقی مانده است که در مقایسه با 24000 نفر قبل از جنگ کاهش یافته است.
اظهارات زلنسکی درباره از سرگیری مذاکرات صلح پس از دیدار با استیو ویتکاف، فرستاده ریاست جمهوری آمریکا در نروژ در اوایل این هفته و دیدار بعدی بین ویتکاف و پوتین در سن پترزبورگ صورت گرفت.
زلنسکی گفت روز جمعه با ویتکاف و جارد کوشنر فرستاده آمریکا صحبت کرده است. وی گفت که هرگونه توافق صلح نیازمند تضمین های امنیتی قوی برای اوکراین و بودجه 10 ساله برای حفظ ارتش اوکراین است.
زلنسکی از طریق یک لینک ویدئویی به اندیشکده موسسه هادسون گفت: «برنامه این است که در نیمه اول نوامبر و البته در اسرع وقت ملاقات کنیم. او گفت که خیلی به روسیه بستگی دارد و اشاره کرد که نشست مشابهی که انتظار می رود در این ماه انجام شود، محقق نشده است.
زلنسکی بر اهمیت تداوم تلاشهای دیپلماتیک برای دستیابی به آتشبس و پایان دادن به جنگ که اکنون در پنجمین سال از آن قرار دارد، تاکید کرد و افزود که اروپا نیز باید در گفتگوها مشارکت داشته باشد.
مقامات اوکراینی روز جمعه گفتند که با وجود اظهارات قبلی ترامپ مبنی بر بازگرداندن کامل سرویسها، محدودیتهای سرعت در سیستمهای Starlink در اوکراین همچنان پابرجاست.
ترامپ روز جمعه به خبرنگاران در کاخ سفید گفت که با ماسک در مورد محدودیت ها صحبت نکرده است اما در صورت لزوم این کار را انجام خواهد داد.
او گفت: "اگر مشکلی وجود داشته باشد، آن را درست می کنم." این کلاه ها از 13 اکتبر برقرار است.
وزارت دفاع روسیه اعلام کرد که اوکراین و روسیه روز جمعه همچنین 270 نظامی را در تبادل اسرا با یکدیگر مبادله کردند. زلنسکی این مبادله را که برای اولین بار از ماه اوت به بعد انجام شد، به عنوان "نتیجه بسیار مهم" توصیف کرد.
آنتون کووالسکی، دادستان موقت اوکراین که در تلگرام نوشت، از زمان آغاز جنگ تمام عیار روسیه در بیش از چهار سال پیش، بیش از 19000 غیرنظامی اوکراینی از جمله 762 کودک کشته شده اند.
کووالسکی گفت که تنها در سال 2026، دادستان های اوکراینی مرگ 2960 غیرنظامی از جمله 668 کودک را تایید کردند. رویترز
متن اصلی (انگلیسی)
Russia, Ukraine agree on ceasefire in embattled town, to hold peace talks next month
Oct 23 - Ukraine and Russia said on Friday they had agreed on a ceasefire in the Russian-occupied Ukrainian town of Oleshky, brokered through US first lady Melania Trump, and Ukrainian President Volodymyr Zelenskiy said peace negotiators would meet next month for new talks.