روسیه و جهان چگونه به یک مورد احتمالی طاعون ذات الریه پس از مرگ کارگر آزمایشگاه واکنش نشان می دهند
سازمان بهداشت جهانی میگوید که یک مورد احتمالی طاعون ذاتالریه در روسیه خطر «بسیار کم» را در خارج از این کشور نشان میدهد، زیرا محققان به دنبال علت مرگ یک کارمند آزمایشگاه در هفته گذشته هستند.
جیمی کیتن، آسوشیتدپرس جیمی کیتن، آسوشیتدپرس
ژنو (AP) - سازمان بهداشت جهانی می گوید که یک مورد احتمالی طاعون ذات الریه در روسیه خطر "بسیار کم" در خارج از این کشور را نشان می دهد زیرا محققان به دنبال علت مرگ یک کارمند آزمایشگاه در هفته گذشته هستند.
به دنبال گزارشهایی مبنی بر مرگ هفته گذشته زنی که در مؤسسه تحقیقاتی ضد طاعون ایرکوتسک سیبری و خاور دور کار میکرد، آژانس بهداشت سازمان ملل روز سهشنبه اعلام کرد که با مقامات روسیه در تماس بوده است.
این پرونده و تحقیقات به رهبری مقامات روسی، خاطرات همهگیری کووید-19 و ادعاهایی که ممکن است ویروس کرونا در یک آزمایشگاه چینی ظاهر شده باشد را زنده کرده است. سازمان جهانی بهداشت پاسخ قطعی در مورد چگونگی شروع همه گیری ارائه نکرده است.
کریستین لیندمایر، سخنگوی سازمان بهداشت جهانی با اشاره به بیماری این زن به آسوشیتدپرس گفت: «در حال حاضر هیچ نشانهای مبنی بر اینکه ما با چیزی شبیه به بیماری همهگیر سروکار داریم، وجود ندارد».
در اینجا آنچه باید در مورد این پرونده و نحوه بسیج کارشناسان پس از مرگ او بدانید.
طبق گفته سازمان جهانی بهداشت، دوره نهفتگی طاعون ذات الریه - که به معنای بیماری ریوی است و بدخیم ترین شکل این بیماری است - می تواند تا 24 ساعت کوتاه باشد. این یک شکل کمتر شایع اما شدید است که می تواند از طریق ذرات تنفسی بین افراد پخش شود.
WHO میگوید اگر این بیماری درمان نشود، میتواند کشنده باشد، اما اگر به موقع تشخیص داده شود و درمان شود، نرخ بهبودی بالاست.
علائم شامل تنگی نفس و سرفه است که اغلب شامل سرفه های خونی است.
شکل رایجتر طاعون - طاعون بوبونیک - در اثر نیش یک کک آلوده ایجاد میشود و میتواند به زخمهای باز پر از چرک تبدیل شود.
پنومونی نوعی عفونت حاد تنفسی است که بیشتر توسط ویروس ها یا باکتری ها ایجاد می شود و عموما از طریق تماس با افراد آلوده یا از طریق قطرات معلق در هوا پخش می شود. WHO می گوید ذات الریه بزرگترین عامل عفونی مرگ و میر کودکان در سراسر جهان است.
مقامات بهداشتی روسیه روز سهشنبه از طریق یک سیستم هشدار بهداشتی بینالمللی گفتند که طیف کاملی از اقدامات پیشگیرانه از جمله ردیابی تماسهای زن متوفی، نظارت پزشکی و آزمایشهای آزمایشگاهی انجام شده است.
در یادداشت مقامات روسی که توسط WHO به آسوشیتدپرس مخابره شد، آمده است: «نتایج آزمایش نشان داد که هیچ پاتوژن بیماریهای عفونی خطرناکی در هیچ یک از تماسها وجود ندارد».
بر اساس دادههای موجود، نتایج آزمایشهای آزمایشگاهی و وضعیت سلامتی، پایش پزشکی برای 100 درصد تماسها در حال حاضر به نتیجه رسیده است. وضعیت اپیدمیولوژیک پایدار است و تحت نظارت است.»
این زن در بیمارستانی در شلخوف، شهری در خارج از شهر ایرکوتسک درگذشت و شهردار آن گفت که بیمارستان در قرنطینه قرار گرفته است. مقامات ارشد سازمان ملی بهداشت عمومی روسیه روز جمعه به این منطقه سفر کردند.
دیمیتری پسکوف، سخنگوی کرملین روز دوشنبه به مردم توصیه کرد به جای "شایعات یا گمانه زنی ها" از اظهارات رسمی آژانس دیده بان، Rospotrebnadzor پیروی کنند.
لیندمایر، سخنگوی سازمان جهانی بهداشت، روز سهشنبه در نشست خبری سازمان ملل گفت که موسسهای که این زن در آن کار میکرد، «پاتوژنهای خطرناک» از جمله طاعون را در بخشی از سیبری که این بیماری «بهطور طبیعی در حیوانات وحشی رخ میدهد» مطالعه میکند.
وی گفت که مقامات روسی هنوز درخواستی برای اعزام کارشناسان سازمان بهداشت جهانی به روسیه نکرده اند، جایی که مقامات "در حال بررسی این هستند که آیا طاعون ذات الریه باعث مرگ او شده است یا خیر."
تماشا کنید: آنی جاکوبسن و جف بنت در مورد "جنگ بیولوژیکی" در "Settle In" گفتگو کردند
لیندمایر گفت که مقامات روسی بعدا به WHO گفتند که هیچ موردی از طاعون در ایرکوتسک ثبت نشده است.
وی گفت: بنا به گفته مسئولان، بیماری این زن در ابتدا به عنوان یک عفونت ویروسی حاد تنفسی معمولی بود. هیچ موردی از طاعون یا سایر عوامل بیماری زا با تهدید بالا یافت نشده است.»
دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا روز دوشنبه گفت که با نگرانی اوضاع را دنبال میکند و ایالات متحده مایل به کمک خواهد بود، هرچند او گفت که با ولادیمیر پوتین، رئیسجمهور روسیه در مورد این پرونده صحبت نکرده است.
پسکوف، سخنگوی کرملین روز سه شنبه در پاسخ به سوالی درباره اظهارات ترامپ گفت که "همیشه زمانی که کمک های متقابل ارائه می شود بسیار خوب است." او توضیح بیشتری نداد و به Rospotrebnadzor موکول شد.
مارکو روبیو، وزیر امور خارجه ایالات متحده، از مقامات روسیه خواست اطلاعات بیشتری را به اشتراک بگذارند.
او در یک کنفرانس خبری در ایسلند گفت: "شاید چیزی آنجا نباشد. شاید بزرگتر از آن چیزی باشد که ما فکر می کردیم. ما نمی دانیم."
روبیو گفت: «ما روسیه را تشویق میکنیم که شفافتر عمل کند و اطلاعات بیشتری را با جهان به اشتراک بگذارد.
ایان جونز، استاد ویروس شناسی در دانشگاه ریدینگ، گفت: "طاعون دارای تاریخ عظیمی است و هنوز در بسیاری از نقاط جهان از جمله روسیه وجود دارد"، اگرچه به دلیل شرایط زندگی مدرن و آنتی بیوتیک ها، پتانسیل آن محدود بود.
دکتر گلن ورتمن، در مرکز بیمارستان MedStar واشنگتن، گفت که باکتری هایی که باعث طاعون می شوند، "خیلی دور سفر نمی کنند" و یک فرد برای ابتلا به طاعون ذات الریه، "واقعا باید رو در رو" با یک فرد آلوده باشد.
وی افزود: «احتمال گسترش گسترده این بیماری در روسیه و سپس گسترش آن به آمریکا، نه با این نوع باکتری، اتفاق نمی افتد، زیرا به راحتی پخش نمی شود و ما آنتی بیوتیک هایی برای جلوگیری از گسترش آن داریم».
داشا لیتوینووا، نویسندگان آسوشیتدپرس در تالین، استونی، و متیو لی در ریکیاویک، ایسلند، در این گزارش مشارکت داشتند.
از روزنامه نگاری قابل اعتماد و گفتگوی مدنی حمایت کنید.
متن اصلی (انگلیسی)
How Russia and the world are responding to a possible case of pneumonic plague after lab worker death
The World Health Organization says a possible case of pneumonic plague in Russia presents a "very low" risk outside the country as investigators look into what caused the death of a lab employee there last week.