روسیه و چین از تلاش آمریکا برای گسترش تحریم تسلیحاتی سودان در سراسر کشور در سازمان ملل جلوگیری کردند
ایالات متحده میخواهد تحریمها به کل سودان تعمیم داده شود و هم نیروهای مسلح سودان و هم نیروهای پشتیبانی سریع شبهنظامی که از آوریل 2023 میجنگند، تحت پوشش قرار گیرد.
شورای امنیت سازمان ملل روز پنجشنبه به اتفاق آرا به تمدید تحریم تسلیحاتی منطقه دارفور سودان تا 11 دسامبر رای داد، پس از مخالفت روسیه، چین و دیگر اعضا از توافق بر سر پیشنهاد ایالات متحده برای گسترش محدودیت ها در سراسر کشور در تلاش برای مهار جنگ داخلی کشور جلوگیری کرد. این شورا 15 عضوی قطعنامه 2830 را تصویب کرد و ضمن حفظ تحریم های موجود، مذاکرات بیشتر را امکان پذیر کرد.
همچنین مأموریت هیئت نظارت بر تحریمها را تا 11 ژانویه 2027 تمدید کرد. واشنگتن میخواهد تحریمها به کل سودان تعمیم داده شود که هم نیروهای مسلح سودان و هم نیروهای پشتیبانی سریع شبهنظامی را که از آوریل 2023 میجنگند، در بر میگیرد. تضعیف حاکمیت سودان روسیه و چین با این استدلال که محدودیتهای اضافی میتواند حاکمیت سودان را تضعیف و بدتر کند با گسترش این اقدامات مخالف هستند.
بی ثباتی چندین عضو دیگر شورا، از جمله نمایندگان آفریقایی، نیز در برابر گسترش تحریم فراتر از دارفور مقاومت کردهاند. مساد بولوس، مشاور ارشد دونالد ترامپ در امور عربی و آفریقا، گفت که واشنگتن تمدید موقت را پذیرفت تا به مذاکرات دیپلماتیک زمان بیشتری بدهد. باید پایان یابد."
توانایی دفاع از کشور. تحریم های موجود مربوط به سال 2005 است، زمانی که شورای امنیت اقداماتی را علیه گروه های مسلح فعال در دارفور اعمال کرد. این چارچوب همچنین شامل ممنوعیت سفر و مسدود کردن داراییها علیه افراد تعیینشده است. جنگ سودان تقریبا 13 میلیون نفر را آواره کرده، باعث گرسنگی گسترده و خدمات ضروری ویران شده است.
جنگ با وجود تلاشهای بینالمللی برای مذاکره درباره آتشبس بشردوستانه ادامه دارد. ضربالاجل بعدی شورا 11 دسامبر است، زمانی که اعضا باید تصمیم بگیرند که آیا محدودیتهای موجود را دوباره تمدید کنند یا بر سر تحریمهای گستردهتر به توافق برسند.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia, China block US push to expand Sudan arms embargo nationwide at UN
The US wants the embargo extended to all of Sudan, covering both the Sudanese Armed Forces and the paramilitary Rapid Support Forces, which have been fighting since April 2023.