روسیه: پس از حملات هواپیماهای بدون سرنشین، شعله های آتش و دود عظیم بر فراز سن پترزبورگ بلند شد
روز یکشنبه، 18 اکتبر، با حمله پهپاد اوکراینی که باعث آتشسوزی در تاسیسات صنعتی و لجستیکی شد، دود عظیمی از دود سیاه بر فراز سن پترزبورگ، دومین شهر بزرگ روسیه وزید. مقامات روسی گفتند 126 پهپاد در منطقه اطراف رهگیری شده اند.
فیلم به اشتراک گذاشته شده در رسانه های اجتماعی آتش سوزی بزرگی را در انباری که توسط اوزون، دومین خرده فروش آنلاین بزرگ روسیه اداره می شود، نشان می دهد که می گوید مرکز تدارکات آن آسیب دیده است. تصاویر دیگر دود غلیظی را نشان میدهند که از منطقه پایانه نفتی سنت پترزبورگ بلند میشود، در حالی که طبق گزارشها، یک پالایشگاه و انبار نفت نیز مورد اصابت قرار گرفته است.
فرماندار سن پترزبورگ، الکساندر بگلوف، تایید کرد که سیستم های دفاع هوایی پس از حمله پهپادهای اوکراینی در مقیاس بزرگ به شهر در شبانه روز فعال شده اند، در حالی که الکساندر دروزدنکو، فرماندار منطقه لنینگراد در ابتدا گزارش داد که 126 پهپاد بر فراز منطقه اطراف سرنگون شده است. او بعدا این رقم را به 144 رساند و برخی گزارشها آن را به 145 رساندند. این حمله پایانه نفت پترزبورگ و انبار نفت روچی را به آتش کشید و زیرساختها را در چندین منطقه شهر آسیب زد.
بگلوف گفت که یک نفر کشته و پنج نفر دیگر زخمی شدند، در حالی که عملیات در فرودگاه پولکوو به دلایل ایمنی به طور موقت محدود شد. این حملات زمانی انجام شد که رئیس جمهور ولدیمیر زلنسکی اعلام کرد که اوکراین پس از توقف کوتاه مدت حملات به پالایشگاه های نفت روسیه پس از اعلام «آتش بس انرژی» توسط دونالد ترامپ در 11 اکتبر، حملات خود را از سر خواهد گرفت.
هیچ یک از طرفین به طور رسمی این ترتیبات را تایید نکردند و زلنسکی روسیه را به انجام 76 حمله به زیرساختهای انرژی اوکراین در هفته بعد متهم کرد، از جمله حمله به ایستگاههای فرعی در چهار منطقه که دهها هزار خانواده را بدون برق رها کرد. آخرین صرافی بر ادامه مبارزه بر سر زیرساختهای انرژی تاکید میکند و هر دو طرف پالایشگاهها، پایانهها و شبکههای برق را به عنوان اهداف مرکزی در جنگی که هیچ نشانهای از کاهش نشان نمیدهد، تلقی میکنند.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia: Huge flames and smoke rise over St Petersburg after drone strikes
Huge plumes of black smoke billowed over St Petersburg, Russia’s second-largest city, on Sunday, 18 October, as a large-scale Ukrainian drone attack sparked fires at industrial and logistics facilities. Russian officials said 126 drones had been intercepted in the surrounding region.