روسیه کاردار نروژ را برای توقیف کشتی پروفسور مولچانوف احضار کرد
اعتراض مسکو به توقیف کشتی تحقیقاتی در سوالبارد
وزارت امور خارجه روسیه روز سهشنبه بیورن سونانگسن، کاردار نروژ در مسکو را احضار کرد و اعتراض شدیدی را به دلیل ادامه توقیف اموال منقول و غیرمنقول روسیه به درخواست شرکتهای اوکراینی اعلام کرد.
این وزارتخانه گفت: کشتی تحقیقاتی روسی پروفسور مولچانوف در بندر بارنتسبورگ در مجمع الجزایر سوالبارد پس از توقیف آن توسط دادگاه نروژ در 2 سپتامبر به درخواست شرکت انرژی دولتی نفت گاز اوکراین و چندین شرکت اوکراینی بازداشت شد.
این بیانیه گفت که دادگاه ناحیه نورث ترومس و سنجا درخواست تجدیدنظری را که توسط Arktikugol Trust متعلق به دولتی روسیه در 28 اکتبر ارائه شده بود رد کرد و رسیدگی بیشتر ممکن است ماه ها طول بکشد.
این وزارتخانه گفت: "توجه به این واقعیت جلب شد که اقامت طولانی مدت در زمستان یک کشتی که برای چنین شرایطی طراحی نشده است، با توجه به آب و هوای خشن قطب شمال، می تواند منجر به خرابی آن و پیامدهای زیست محیطی جدی شود."
مسکو از اسلو خواست تا بدون قید و شرط از قوانین بین المللی، از جمله مفاد معاهده سوالبارد، که شهروندان کشورهای امضاکننده را تضمین می کند، آزادی دسترسی به مجمع الجزایر را رعایت کند.
این وزارتخانه گفت که بازداشت به طور قابل توجهی مانع از دسترسی شده است و پس از محدودیت های نروژ بر روسیه که منجر به تعلیق خطوط هوایی بین روسیه و سوالبارد شد، پروفسور مولچانوف تنها وسیله انتقال مستقیم پرسنل روسی و تدارکات ضروری به مجمع الجزایر بوده است.
این وزارتخانه همچنین گفت که دادگاه نروژی پنج ملک روسیه را در اسلو در 22 سپتامبر مصادره کرد.
این اتحادیه از نروژ خواست تا از قوانین بینالمللی، از جمله کنوانسیون ۱۹۶۱ وین در مورد روابط دیپلماتیک و کنوانسیون ۲۰۰۴ سازمان ملل در مورد مصونیتهای قضایی دولتها و داراییهای آنها، پیروی کند.
در این بیانیه آمده است: «وزارت خارجه روسیه و آژانسهای ذیصلاح روسیه به تلاشها برای تضمین رفع توقیف اموال روسیه ادامه خواهند داد».
سرکنسول روسیه در سوالبارد در حال ارائه کمک های کنسولی و سایر خدمه به خدمه کشتی است.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia summons Norwegian charge d'affaires for seizure of Professor Molchanov vessel
Moscow protests detention of research vessel in Svalbard