روسیه: یک سرباز در انفجار خودرو در سن پترزبورگ کشته شد
یک سرباز روسی روز پنجشنبه بر اثر انفجار خودرویش در سن پترزبورگ کشته شد. بازرسان تحقیقات درباره قتل را آغاز کرده اند، در حالی که رسانه های محلی گزارش می دهند که یک نفر دیگر زخمی شده است.
این انفجار حدود ساعت 7 صبح در منطقه شوشاری در ناحیه پوشکینسکی شهر، در بزرگراه کولپینو روی داد و خودرو به شدت آسیب دید. یک اتوبوس در حال عبور نیز بر اثر انفجار شیشه های آن شکسته شد.
خبرگزاری روسی فونتانکا گزارش داد که قربانی یک سرهنگ بود که به عنوان ناوبر ارشد ششمین ارتش دفاع هوایی و هوایی خدمت می کرد. به گفته این رسانه، یک وسیله انفجاری که در زیر وسیله نقلیه وی نصب شده بود، هنگام دور شدن او از راه دور منفجر شد. فونتانکا گزارش داد که یکی از اعضای خانواده در همان نزدیکی نیز آسیب دیده است.
مقامات روسی رسما این سرباز را شناسایی نکرده و علت انفجار را تأیید نکرده اند. کمیته تحقیقات تحقیقات درباره قتل را آغاز کرده و کارشناسان پزشکی قانونی در حال بررسی صحنه هستند.
این انفجار بیش از چهار سال پس از آغاز تهاجم کامل روسیه به اوکراین در فوریه 2022 رخ داد. چندین مقام نظامی روسیه از آن زمان در حملاتی به خاک روسیه کشته شدند که برخی از آنها به کیف نسبت داده شده است، اگرچه مقامات اوکراین به ندرت مسئولیت آن را بر عهده می گیرند. بازرسان هیچ ارتباطی بین انفجار روز پنجشنبه و جنگ ایجاد نکرده اند.
متن اصلی (انگلیسی)
Russia: Soldier killed in car explosion in Saint Petersburg
A Russian serviceman was killed when his car exploded in Saint Petersburg on Thursday. Investigators have opened a murder inquiry, while local media report that another person was injured.